[sortie/info] [MAJ] Dragon Quest IV se francise

rédigé le 24 juin 2008 à 13:12

Déjà disponible chez nos amis japonais sur leurs petites Nintendo DS, Dragon Quest IV devrait sortir le 16 septembre 2008 aux Etats-Unis. On apprend aujourd'hui que ce RPG

RPGLe RPG (role-playing game) est un mot anglais que l'on traduit en français par "Jeu de Rôle", à tort. Il est le point de départ de nombreux softs qui, part la suite, ont emprunté d'autres voies (Action-RPG, Tactical-RPG, MMORPG, etc...). Pour reconnaitre un RPG dans la plus pure tradition, il faut savoir que c'est une aventure qui embarque généralement un joueur devant faire évoluer les capacités de son personnage (ou de ses personnages) au cours de nombreux combats.
Ces combats sont présentés, là aussi généralement, sous forme de personnages figés où l'on sélectionne des actions (lancer une magie, se protéger, fuir, combattre avec une arme définie, sélectionner le ou les personnages qui doivent combattre, etc...). Dans le rang des plus gros RPG connus à ce jour on peut retrouver les séries, Final Fantasy, Dragon Quest ou encore Pokémon, pour ne citer qu'elles.

made in Square-Enix devrait sortir vers la fin septembre 2008 en France. Et par la même occasion, le jeu s'offre un nom français, simple traduction du nom américain : Dragon Quest IV : L'Epopée des Elus. Mes amis accros aux RPG, préparez vos stylets pour le mois de septembre de cette année !

[MAJ]

Le jeu sortira dans une version française intégrale et sera édité par Ubisoft. Voir le communiqué de presse suivant pour plus d'informations.

SQUARE ENIX ET UBISOFT®  SIGNENT UN ACCORD DE DISTRIBUTION POUR DRAGON QUEST® : L’EPOPEE DES ELUS™
                                                                                                                  

Paris, le mardi 24 juin 2008 – Ubisoft annonce un accord avec Square Enix Ltd. pour
la distribution de DRAGON QUEST® : L’épopée des Elus™ en France, Australie, Nouvelle-Zélande,
Benelux et dans les pays nordiques dont l’Irlande. La sortie du jeu est prévue en
septembre 2008 exclusivement sur Nintendo DS™.

Préparez-vous pour un voyage à travers les continents, les océans et les cieux du
monde merveilleux de DRAGON QUEST avec DRAGON QUEST® : L’épopée des Elus™. Avec des
graphismes en 3D, des monstres bénéficiant de nouvelles animations et un affichage
sur double écran, la série qui s’est vendue à plus de 43 millions d’exemplaires promet
de charmer une nouvelle génération de joueurs et de ravir les fans de longue date
avec cette aventure mémorable.

DRAGON QUEST: L'épopée des Élus est le passionnant remake d’un grand classique de
la NES : DRAGON QUEST IV. Le jeu représente une opportunité unique de jouer sur Nintendo
DS à ce grand classique qui sort pour la première fois en Europe.

 

À propos de DRAGON QUEST: L'épopée des Élus

Découvrez un récit exceptionnel divisé en cinq chapitres distincts, tout en suivant
un groupe de héros dans un monde haut en couleur, peuplé de monstres inoubliables
et  recelant de nombreux trésors.

DRAGON QUEST: L'épopée des Élus a bénéficié d’un complet remaniement audio et visuel
qui donne un nouveau souffle à cette aventure, notamment grâce à de somptueux graphismes
en 3D et à la communication sans fil DS.

Synopsis

DRAGON QUEST: L'épopée des Élus est constitué de cinq chapitres présentant chacun
de nouveaux personnages. En tant que joueur, vous découvrirez l'histoire en même
temps que ces personnages et déroulerez progressivement la trame d'une grande aventure
épique.

Chapitre 1 : Ragnar McRyan et le mystère des enfants

Il était une fois, dans le lointain royaume de Bastione, un chevalier royal nommé
Ragnar McRyan. Le roi lui ordonna un jour d'enquêter sur les enlèvements qui troublaient
le royaume. A-t-il réussi à résoudre ce mystère ? Il n'existe qu'un seul moyen de
le découvrir...

Chapitre 2 : Alina en route pour le tournoi

Alina, tsarine de Zamoksva, était une enfant précoce et surprenante. Son talent au
combat la transforma un peu en garçon manqué. Elle n'a cessé de causer des soucis
à son père et à ses domestiques, jusqu'à ce qu'un jour, elle réussisse enfin à échapper
au confinement du château...

Chapitre 3 : l'irrésistible ascension de Torneko

Toneko Taloon, un apprenti marchand, coulait dans l'ombre des jours paisibles auprès
de sa charmante femme et de son fils. Jusqu'au jour où il décida de partir pour réaliser
son rêve de devenir le plus grand marchand du monde...

Chapitre 4 : Mina et Maya ou le secret de Mahabala

Maya, une superbe danseuse, et sa sœur Mina, diseuse de bonne aventure, se sont lancées
dans un voyage dans le but de venger la mort de leur père, un alchimiste de renommée
mondiale, assassiné par un inconnu plusieurs années auparavant. Les deux sœurs sont-elles
parvenues à démasquer le mystérieux criminel ? Pour le savoir, vous devrez jouer...


Chapitre 5 : les Élus

Il était une fois un petit village tranquille, enfoui au plus profond des montagnes.
C'est là que vous (le héros) viviez avec vos parents aimants, coulant des jours heureux
avec votre meilleure amie, Élisa. Mais un jour, tout bascula et votre destin changea
à jamais...

 

Caractéristiques

- La première sortie européenne de ce grand classique de la série DRAGON
QUEST !

- Un récit exceptionnel constitué de cinq chapitres présentant chacun de
nouveaux personnages. Progressez dans l’histoire pour découvrir cette grande aventure
épique !

- Un vaste univers merveilleux et coloré, peuplé de personnages hauts en
couleurs, de monstres à combattre et de trésors à découvrir !

- Une complète refonte audio et visuelle qui donne un second souffle à ce
grand classique, grâce à des graphismes en 3D et un remaniement de sa bande son.

- Utilisez la communication sans fil DS pour accueillir des pionniers rencontrés
grâce à des rencontres aléatoires dans le monde réel, et transformez une petite ville
en une métropole !

- Jeu en version française intégrale