C'est la sieste générale dans le top hardware japonais de cette semaine fourni par l'institut Media Create. Aux avant postes, le trio reste inchangé à savoir la PSP, la DS et la Wii qui passent des vacances agréables dans leur maison de campagne. Sous un ciel grondant, la PlayStation 3 s'enfonce doucement dans les profondeurs de la forêt. Emmenée par sa grande soeur, la PlayStation 2, elles se frayent un chemin en rampant à travers le labyrinthe végétal. Au même moment, un cri retentit, le maître de la forêt emporte dans ses griffes la Xbox 360, se retrouvant emprisonnée pour l'éternité au cœur du plus vieil arbre.