[info] Le Québec interdit les jeux sans textes français

rédigé le 3 avril 2009 à 08:55

A la suite d'une décision de l'Office Québecois de la langue française, le Québec va prendre de nouvelles mesures concernant la vente de jeux vidéo et la traduction dans ceux-ci. En effet, à partir du 1er avril seront bannis du territoire québécois les jeux uniquement en anglais, si une version française existe quelque part. Fini donc les jeux sans texte ni voix en français. Une certaine période d'adaptation sera donnée aux éditeurs et développeurs, et certains ont déjà pris de l'avance et intègrent automatiquement le français dans les langues disponibles pour les jeux sortant en Amérique du Nord. L'information, reprise par le magazine The Star, est loin de faire le bonheur des joueurs anglophones qui craignent des retards dans les sorties des jeux.