Wii DS Podcast Code-Ami Zelda Source
go
HARDWARESOFTWARESORTIES
NEWS TESTS PREVIEWS DOSSIERS JEUX FORUM
ACTUALITE
A LA UNE une une une
MISE A JOUR
TESTS
console Resident Evil : Revelations
console Prince of Persia
console Just Dance 3
console Super Mario Land 2 : 6 Golden Coins
console James Noir's Hollywood Crimes
DOSSIERS
Le top 5 des meilleurs jeux 2011
The Legend of Zelda - Peuples et territoires
Musique et Nintendo #4 : Andréas et Nicolas & I Fight Dragons
MEDIA
Du gameplay pour Code of Princess
Devil Survivor 2 : nouveau trailer
Images et trailer d'Hatsune Miku 3DS
Guild 01 dévoile Crimson Shroud [Edition]
forum podcast
signé :
NEWS INFO
titre du jeu : Dragon Quest : Les Sentinelles du Firmament joueurs : 1 à 4
développeur : Level-5
éditeur : Square Enix
sorties : EUR 23 juillet 2010 - USA 11 juillet 2010 - JAP 11 juillet 2009
mini_une
console[info] Un titre français pour Dragon Quest IX
rédigé le 3 décembre 2009 à 17:40
A défaut d'avoir des informations plus concrètes concernant la sortie occidentale de Dragon Quest IX, Square Enix vient indirectement de communiquer le titre français du jeu. En effet, l'éditeur a déposé en Europe le nom Sentinels of the Starry Sky, traduction quasi-littérale du sous-titre nippon de Dragon Quest IX, ainsi que ses équivalents en diverses langues, dont le français. Ainsi, le titre du jeu sera dans notre langue Dragon Quest : Les Sentinelles du Firmament. Plus qu'à s'armer de patience avant de pouvoir enfin goûter au jeu-phénoméne de l'été dernier au Japon.

Images de Zelda Spirit Tracks 		VOIR PLUS DE NEWS
Tales of Graces : images et vidéo

Donax
Posts : 1869		 Posté le 3 décembre 2009 à 18:30
Jeu phénomène, mais ultra classique. DraQueIX ou comment vendre surtout avec un nom siffle

ramzabeoulve
Posts : 613		 Posté le 3 décembre 2009 à 18:36
Parce que le fait que ce soit un jeu de qualité n'entre pas non plus du tout en compte ? Faut pas pousser.

Wart
Posts : 417		 Posté le 3 décembre 2009 à 19:01
Rhalala j'ai trop hâte de m'essayer à ce jeu...
Donax : bah être classique c'est un peu la marque de fabrique, et pour moi le charme de la série Dragon Quest... Un DQ moderne qui prendrais trop de risque ne serait plus un DQ... Et puis de toute façon Square est bien obligé de faire dans le classique vu le mécontentement des fans nippons à l'annonce du titre et des changements qu'il devait apporter dans la série (changement annulés par la suite).

Donax
Posts : 1869		 Posté le 3 décembre 2009 à 19:25
J'ai pas dit que c'était une bouze intergalactique. Seulement beaucoup de gens l'ont acheté principalement à cause du nom. Un peu comme les FF. A part que pour les FF ils essaient de changer des trucs ce qui est déjà ça.
C'est le public nippon qui est comme ça. Eux ne voudraient que des DraQue, c'est à dire des suites avec exactement le même gameplay mais avec une nouvelle histoire. C'est aussi pour ça je pense que la série a mis pas mal de temps pour arriver en europe.

ramzabeoulve
Posts : 613		 Posté le 3 décembre 2009 à 22:22
Oui enfin t'enfonces carrément des portes ouvertes, là, mon ami. C'est pareil pour les Mario, Halo ou que sais-je encore, avec une formule qui change rarement de plus d'un pouce. Les gens se plaignent-ils pour autant ? (à part sur les forums de geek, j'entends nerdz ) Au contraire, ils en redemandent.

Kayle Joriin
Posts : 2758		 Posté le 4 décembre 2009 à 00:31
Ouais, enfin les DraQue c'est quand même LA série typique qui se complait dans son immobilisme en dépit des évolutions du genre RPG (même si ces dernières années c'est un peu de la merde).

ramzabeoulve
Posts : 613		 Posté le 4 décembre 2009 à 01:32
La faute au public gnakoué, oui. Après tout, Square Enix avait l'intention de faire de DQ9 un A-RPG, au final, choix vite abandonné vu la réaction tiédasse du public nippon à l'annonce. Puis DQ9 innove quand même pas mal par rapport à ses ancêtres. Et au final, ce neuvième épisode semble au vu des critiques nippones comme occidentales un excellent cru, donc je vois même pas pourquoi il y a débat là-dessus. Evidemment que les gens achètent un DQ, un FF, un Halo...à cause du nom, hé. Si Mario changeait de nom demain pour s'appeler "Gay Plumber in Red Shirt and Blue Overalls", pas sûr que le public suive, même si la qualité du jeu ne change pas.

Kayle Joriin
Posts : 2758		 Posté le 4 décembre 2009 à 10:21
Oui, enfin entre le gros RPG old-school et un énième A-RPG coopératif, il y a quand même d'autres alternatives... Et puis les critiques nippones ou occidentales (en tout cas nombre d'entre elles), à partir du moment où il y a Dragon Quest avant le numéro, elles en foutent partout de toute manière. M'enfin c'est pareil pour Zelda ou Mario.

Après personnellement je remets pas en cause la qualité du IXème volet (auquel j'ai pas joué de toute manière), je dis juste qu'au vu de son conservationnisme c'est une série qui n'aurait surement pas eu le succès qu'elle a eu en occident si on avait pas fait un buzz monstrueux autour de "la saga de RPG préférée des japonais".

Parce que justement, si tu virais le nom Dragon Quest et le design typique de Toriyama, la plupart des joueurs n'y verrait qu'un classical RPG avec 20 ans de retard.

Ce message a été modifié par Kayle Joriin, 4 décembre 2009 à 10:22

ramzabeoulve
Posts : 613		 Posté le 4 décembre 2009 à 10:33
Oui enfin avec des "si", on mettrait Paris en bouteille, donc j'irais pas m'aventurer sur ce terrain graveleux.

Et tu parles de succès, mais DQ IV et V DS furent justement des échecs en Occident, entre autres à cause de leur nature désuete. Le seul qui a très bien marché hors marché nippon, c'est bel et bien DQ VIII, finalement le moins austère et le plus alléchant graphiquement, donc le plus facile à marketer. Oui, "la série RPG préférée des japonais", c'est très pompeux, mais Tales of Symphonia et son "le meilleur RPG du monde" faisait bien pire en son temps. C'est bien pour ça que Nintendo et Square comptent mettre le paquet pour la promo de DQ IX.

Kayle Joriin
Posts : 2758		 Posté le 4 décembre 2009 à 11:36
Bah euh ... Pour le coup du "si" je faisais juste un parallèle avec ta propre remarque : "Si Mario changeait de nom demain pour s'appeler "Gay Plumber in Red Shirt and Blue Overalls", pas sûr que le public suive, même si la qualité du jeu ne change pas."

Après c'est vrai que c'est surtout DraQue VIII qui a bien fonctionné. Depuis la plupart des joueurs occidentaux ont du voir la série pour ce qu'elle était : un trip de old school RPGamers. Du old school bien maitrisé certes, mais monstrueusement archaïque.

Cela dit j'attends avec impatience de voir ce que donnera DraQue IX, parce qu'à défaut de trouver tous les jeux de la franchise passionnants, j'aime bien l'univers DraQue.

Ce message a été modifié par Kayle Joriin, 4 décembre 2009 à 11:37
Note : Ceci est la version mise en cache des commentaires de cette news. Pour voir la version complète et participer connectez-vous ci dessus. Vous n'êtes pas encore membre ? Qu'attendez vous, inscrivez-vous et vous pourrez vous aussi poster des commentaires, participer au forum et aux concours !

Images de Zelda Spirit Tracks 		VOIR PLUS DE NEWS
Tales of Graces : images et vidéo
Ramzabeoulve Ramzabeoulve
profil | email
"I'll rip your head off and shit down your neck !"
NEWS ARTICLES MEDIAS
News à la une
ASTUCES | RECRUTEMENT | HISTORIQUE | STAFF | CONTACT

© 2002-2011 nintendo-difference.com rss