[sortie/info/média] Arc Rise Fantasia : un trailer et un report [UDDATE]
rédigé le 9 juillet 2010 à 08:18
Arc Rise Fantasia voit sa sortie légèrement décalée aux USA, celle-ci passant du 20 au 27 juillet. En attendant, Ignition Entertainement, qui se charge de sa localisation, propose un nouveau trailer du RPG
de imageepoch. Si celui-ci ne sert pas à grand chose dans la mesure où il s'agit d'une scène de dialogue, il permet de voir à quel point ARF a été massacré avec un doublage US catastrophique. Aussi et malgré toutes les qualités du jeu, il est fort à parier que les quelques rares fans de RPG intéressés par ce titre ne se le procureront pas. Rappelons que le test est toujours disponible à cette adresse, test réalisé à partir d'un version japonaise pour laquelle on ne se sent pas obligé de couper le son.
Update : quelques images supplémentaires de cette version US.
Posté le 9 juillet 2010 à 09:14 evidament avec un doublage US infect
arfff sa me blase deja qu il n' y ai pas les voix jap
esperont qu ils ont laisser l'ending de makino yui
Posté le 10 juillet 2010 à 13:18 Le soucis reste toujours le même, les éditeurs ne veulent pas prendre le risque de ne pas doubler un jeu, car ca rebute les joueurs U.S le sous-titrage, seulement ce type de jeu n'est acheté en principe que par les puristes donc bon eternel débat...
Note : Ceci est la version mise en cache des commentaires de cette news. Pour voir la version complète et participer connectez-vous ci dessus. Vous n'êtes pas encore membre ? Qu'attendez vous, inscrivez-vous et vous pourrez vous aussi poster des commentaires, participer au forum et aux concours !
otaksan
Posts : 69
evidament avec un doublage US infect
arfff sa me blase deja qu il n' y ai pas les voix jap
esperont qu ils ont laisser l'ending de makino yui