ACTUALITE
A LA UNE une une une
courrier forum chat
signé :
NEWS INFO
titre du jeu : Phoenix Wright : Ace Attorney - Trials And Tribulations joueurs : 1
développeur : Capcom
éditeur : Capcom
sorties : EUR 3 octobre 2008 - USA 23 octobre 2007 - JAP 23 aout 2007
mini_une
console[info] Gyakutensaiban 3 en anglais au Japon [UPDATE]
rédigé le 25 mai 2007 à 17:06
Il ne sera finalement pas nécessaire d'attendre septembre pour mettre ses mains sur Phoenix Wright : Ace Attorney Trials And Tribulations dans la langue de Shakespeare. En effet l'édition japonaise du remake de Gyakuten Saiban 3 sur DS incluera, à l'instar de ses prédécesseurs, le jeu en japonais ainsi qu'en anglais comme nous le confirme Famitsu
FamitsuMagazine de jeux vidéo Japonais publié par Enterbrain, Inc. Créé à l'origine en 1986 comme magazine entièrement dédié à la NES, il est aujourd'hui vendu en 5 versions, la première hebdomadaire et multiplateforme, 3 autres mensuelles et spécialisées dans un des constructeur, et la dernière mensuelle dont le principal intérêt est un DVD offert.
Famitsu diffuse souvent des images exclusives, fournies par les développeurs japonais, qui se retrouvent en quelques heures sur le monde entier grâce à Internet.
Les notes que le magazine attribue font figure de référence pour les jeux japonais, étant les premières, et permettent au public occidental de voir si le jeu est réussi, même s'il y a une controverse quant à l'objectivité des notes des blockbusters.
relayé par Kotaku. Alors l'intérêt, bien évidemment, est d'une part d'obtenir le jeu un mois avant sa sortie américaine, mais aussi de bénéficier d'un tarif réduit car le jeu est déjà sorti au Japon sur la GBA et sera donc édité à un prix "Best Price". Bref, fans d'import, vous savez désormais quoi faire.


Update : Vous retrouverez un trailer sur le site officiel du jeu, tous deux fraichement débarqués sur l'internet ! Vous n'aurez qu'à cliquer sur le 4ème onglet en bas pour le visionner.
REAGIR SUR LE FORUM REAGIR SUR LE CHAT
Note : Ceci est la version mise en cache des commentaires de cette news.
Pour voir la version complète et participer connectez-vous ci dessus.
Vous n'êtes pas encore membre ? Qu'attendez vous, inscrivez-vous et vous pourrez vous aussi poster des commentaires, participer au forum et aux concours !

Docteur Mario
En éspérant que la qualité de la trad soit au rendez-vous

X-Naut
ouais, et qu'il n'y ait pas pleins de fautes comme dans justice for all

Sam Usse
Ha bon? Ya des fautes dans le 2? J'ai fait que le 1 que je trouve merveilleux comme beaucoup de monde d'ailleurs. :)

Tails
J'ai rien vu pour la version anglaise (suis pas expert en même temps), mais c'est clair que la version française est bourrée de fautes, que ça soit le 1 ou le 2. Surtout des confusions er/ez/é, de ce que j'ai vu. Ça gêne pas trop heureusement :p
Sinon, bah, bonne nouvelle, pas besoin d'attendre la rentrée pour jouer \o/
Blayrow Blayrow
profil | email
"You will say lol"

Capcom
Fondé au Japon en 1979 en tant que constructeur et développeur de bornes d'arcades, Capcom a construit sa réputation dans le domaine des jeux vidéo sur de nombreux hits, très novateurs pour leur époque. Aujourd'hui impliquée a tout les niveaux dans c ...
en savoir plus
News à la une
RECRUTEMENT | HISTORIQUE | STAFF | JEUX-DIFFERENCE | CONTACT
© 2002-2008 nintendo-difference.com rss
digital-games  UGAME