La fiche
En quelques mots
Dix ans après sa sortie initiale, Yakuza 0 demeure un titre à part dans le paysage vidéoludique, un jeu dont l’impact et la réputation n’ont jamais faibli. Préquel de la saga Like a Dragon (le nom japonais de la saga Yakuza), il est encore aujourd’hui régulièrement cité comme l’un des meilleurs épisodes de la série, voire comme le point d’entrée idéal pour découvrir l’univers si particulier imaginé par Ryu Ga Gotoku Studio. Cette Director’s Cut se distingue par une série d’ajouts et d’améliorations notables par rapport à la version originale. On y retrouve notamment de nouvelles scènes cinématiques, l’introduction de doublages anglais et chinois et un mode multijoueur en ligne inédit baptisé Raid au Quartier Rouge. Surtout, cette édition marque une étape importante pour la série puisqu’elle propose enfin une localisation complète en français, mais aussi en allemand, italien et espagnol, une première pour Yakuza 0. Le jeu intègre par ailleurs les pistes musicales sous licence issues de la version japonaise, renforçant encore l’authenticité. Pour les joueurs francophones, il s’agit donc de la toute première occasion de découvrir le titre avec des sous-titres français officiels.