Astral Ascent : une édition physique sur Nintendo Switch, PS4 et PS5 en précommande chez Limited Run Games jusqu’au 29 juillet 2024 à 5h59

Développé sur une période de quatre ans et demi, le jeu de plateformes en 2D de type rogue-lite Astral Ascent du studio indépendant français Hibernian Workshop sortait sous sa version 1.0 en téléchargement le 14 novembre 2023 sur Nintendo Switch, PlayStation 4, PS5 et Steam (PC, Mac et Linux). Alors que les développeurs continuent de développer du nouveau contenu pour le jeu déployé gratuitement via des mises à jour, Astral Ascent va sortir en boîte sur Switch, PS4 et PS5. Les précommandes ont été lancées pour une édition physique standard sur Limited Run Games. Elle coûte 39,99 $ et peut être achetée uniquement jusqu’au 29 juillet 2024 à 05:59 (heure française). De plus, il est également possible de commander une statue de l’héroïne Ayla sculptée par Gautier Giroud (coûtant 124,99 $) jusqu’à la même date. Que ce soit pour l’édition physique ou la statue, l’expédition est prévue entre le 12 novembre et le 12 décembre.

Présentation d’Astral Ascent

Après avoir débuté le projet fin 2019, Hibernian Workshop, connu pour avoir développé précédemment Dark Devotion, lançait une campagne Kickstarter pour Astral Ascent le 29 mars 2021. Une démo gratuite était alors proposée sur PC via Steam, tandis qu’un total de neuf paliers ont été listés sur la page Kickstarter, le tout avec une longue présentation du jeu. Sur le minimum de 30 000 € pour le financement, dépassé en moins de 36 heures, ce sont 148 952 € qui ont été engagés au total. Ainsi, huit des paliers mis en place par les développeurs ont été atteints. Hibernian Workshop a aussi reçu le soutien financier de la Région Nouvelle-Aquitaine. Le 12 avril 2022, le studio sort une version en accès anticipé du jeu sur Steam, permettant de découvrir au fur et à mesure une grande partie du jeu en évolution pendant plus d’un an. De nombreuses mises à jour sont proposées, ajoutant donc de nouveaux contenus ainsi que des améliorations et des corrections tout en se basant sur les retours des personnes essayant Astral Ascent. C’est finalement le 14 novembre 2023 que la version 1.0 du jeu sort, non seulement sur Steam (PC, Mac et Linux), mais aussi sur Nintendo Switch, PlayStation 4 et PS5. Le jeu coûte 24,49 € sur Switch (24,50 € sur Steam et 24,99 € sur PS4/PS5).

Sur consoles, Astral Ascent a été édité et porté par MP2 Games, qui avait déjà aidé plusieurs studios par le passé pour le portage de plusieurs jeux sur PC et consoles (Baba Is You, Pepper Grinder, Omori, Cyber Shadow, Iconoclasts, Freedom Planet, Not A Hero, The Escapists, Heart Forth, Alicia, Faerie Solitaire, Angry Video Game Nerds Aventures, Ace of Spades, Petal Crash, Knytt Underground, Dodge Club Pocket, The Great Work…). Le studio a aussi développé des systèmes de localisation pour certains des titres énoncés, et a également participé au développement de Mighty Goose, ainsi qu’à l’édition et au portage de Noitu Love : Devolution. Nous avons la confirmation que la version Switch d’Astral Ascent tourne à 60 images par seconde.

Sur la page Kickstarter du projet, Hibernian Workshop indique s’être également associé à d’autres partenaires : Limited Run Games pour les éditions physiques attribuées aux contributeurs de la campagne Kickstarter (et donc aussi proposées aujourd’hui plus largement), Maple Whispering pour l’édition du jeu en Asie, Tokkun Studio (un studio franco-japonais qui avait dernièrement travaillé sur Paper Mario : The Origami King, Monster Hunter Rise ou encore Humankind) pour l’animation de la cinématique d’introduction, Lyne « Boo » Hehlen pour le storyboard de la cinématique d’introduction, Boell Oyino pour les illustrations, Dan « Mikal » Shimizu (consultant pour les effets spéciaux), Graphigaut pour la production d’une figurine, ICO Partners pour le marketing ou encore From The Void pour la localisation et la relecture. Le jeu est disponible avec des textes en français, anglais, japonais, chinois (simplifié et traditionnel), coréen et russe. Il y a également des voix pour les personnages en anglais et désormais aussi en japonais depuis le mois de décembre.

Concernant l’équipe de développement principale, Hibernian Workshop a crédité les personnes suivantes :

Louis Denizet (Hibernian Workshop) : réalisateur et programmeur
Alexandre Magnat (Hibernian Workshop) : directeur artistique, artiste pixel et animateur
Renan « Relixes » Rodrigues (Hibernian Workshop) : programmeur principal
Gaël Giudicelli : artiste conceptuel et artiste pixel
Allyson Maciel dos Santos (freelance) : artiste pixel pour les cinématiques
Matheus Dalla Costa (freelance) : graphic et motion designer
Anthony Jauneaud (freelance) : designer narratif
Cindy Asselin de Beauville (freelance) : scénariste
Corentin Job (freelance) : designer et assurance qualité
Romain Rope (freelance) : sound designer
Dale North (freelance) : compositeur)

Hibernian Workshop s’est associé à l’agence de design narratif actezéro pour la construction du monde d’Astral Ascent, mais aussi l’écriture de l’histoire et des personnages, et le design narratif. En plus d’Anthony Jauneaud et Cindy Asselin de Beauville, Rik Godwin a également participé au projet. Les textes du jeu étaient à l’origine en français et en anglais. Arthur Jeannin était en charge de la traduction et du proofreading pour l’anglais vers le français, et pour le français vers l’anglais.

Site officiel
Les actualités sur la page Kickstarter
Les actualités sur la page Steam
Serveur Discord
Wiki

Les musiques d’Astral Ascent

La bande originale complète d’Astral Ascent, entièrement composée par Dale North, est sortie dès le 14 novembre (un jour avant sur certaines plateformes) via Scarlet Moon Records sur les plateformes listées à cette adresse. Elle comporte un total de 30 pistes pour plus de 53 minutes de musique. Voici l’équipe complète derrière la bande-son :

Compositeur : Dale North
Mixage/mastering : Dale North
Orchestration et préparation : Billy Palmer
Préparation supplémentaire : Midas Klare
Parolière : Emi Evans

Les musiciens

Violon solo et alto : Patti Rudisill
Violoncelle solo : Andrew Dunn
Hautbois solo et cor anglais : Diana Dunn
Flûte et clarinette solo : Chloe Lochbaum
Chanteuse : Emi Evans
Chœur : Hi Lo Singers

Les orchestres

Scottish Session Orchestra
Czech National Symphony Orchestra
Tallinn Chamber Orchestra

Autres

Illustration de la couverture : Tokkun Studio
Agent, assistant de production, producteur : Jayson Napolitano
Relations publiques : Scarlet Moon Promotions

Dale North a travaillé sur la bande originale d’Astral Ascent pendant plus de deux ans. Il affirme qu’il s’agit de son travail préféré à ce jour, en racontant que lorsqu’Hibernian Workshop l’a appelé et que le studio a montré le début de son travail sur Astral Ascent, il a eu l’impression qu’ils voulaient qu’il fasse exactement ce dont il avait rêvé pendant tout ce temps. Il dit avoir ressenti un incroyable sentiment de confiance tout au long du projet. Dale North continue en racontant qu’il était important pour lui de reprendre leurs idées et d’apporter sa contribution en tant que développeur par le biais de la musique. Il était ravi de participer à la construction du monde d’Astral Ascent et de définir les objets qu’ils avaient. Le compositeur ressentait que tout cela n’était pas très conventionnel pour un roguelike, il a alors eu l’impression qu’il devait vraiment prouver ses idées. L’enregistrement des musiques a été effectué au Royaume-Uni et en Europe de l’Est, et Dale North a travaillé avec de nombreux collaborateurs et musiciens au cours des deux dernières années.

Dale North travaille en Californie et a œuvré sur un grand nombre de jeux, comme River City Girls 1 & 2, Dreamscaper, Marble Knights, Wizard of Legend, The Long Return, PowerZ, Majula Frontier, Rakuen, Clea, Ray’s the Dead, Sword of the Necromancer, Snacko, Hush Hush, Chief Puzzle Officer, RWBY : Arrowfell, Helvetii, Alchemic Cutie, Wargroove 2, Dogfight : A Sausage Bomber Story, Rose & Camellia Collection, Bread & Fred, Little Known Galaxy et Clock Tower : Rewind. Il a aussi été en charge des musiques du navire Disney Wish et du thème de la voiture conceptuelle Snapdragon de Qualcomm, exposée au CES 2024. De plus, il a participé à l’album CrossCode ~ The Ultimate Arrange. Dale North s’est également occupé de toute la partie audio et visuelle de l’émission Nintendo Minute de Kit & Krysta, qui n’est aujourd’hui plus diffusée et dont les épisodes ont été malheureusement retirés progressivement par Nintendo of America.

Lien de la playlist

Comme prévu lors de la campagne Kickstarter, Emi Evans a chanté pour le thème de boss de fin d’Astral Ascent. Emi Evans, aussi connue sous son alias Rebecca Evans, fait partie du duo freesscape et du groupe Scarlet Moon Productions. Elle avait fait un premier pas dans le milieu du jeu vidéo en participant aux albums Super Arrange Version des deux premiers Etrian Odyssey puis en jouant du violoncelle pour l’OST de Time Hollow / Cave du Temps.

Elle est devenue ensuite encore plus connue grâce à son travail sur la bande-son de NieR, et quelques années plus tard sur celles de NieR:Automata et NieR Replicant ver.1.22474487139… ainsi que sur les concerts liés aux jeux. Emi Evans est très célèbre pour son utilisation du « Chaos Language », qui reprend par exemple des langues modernes pour ensuite imaginer comment elles sonneraient des siècles ou des millénaires dans le futur.

En plus de toujours travailler avec freesscape, elle a également chanté pour les bandes-sons de Dark Souls I & II, Ace Combat : Assault Horizon, Ace Attorney (le film uniquement), Fantasy Life, Mayonaka no Panya-san, The Witch and the Hundred Night, Drakengard 3, Terra Battle, Yuki Yuna is a Hero, Fate/stay night Garden of Avalon, Shoumetsu Toshi, Octave Theory, Wangan Midnight MAXIMUM TUNE, Monster Hunter Frontier G, Shometsu Toshi, LEGRAND LEGACY : Tale of the Fatebounds, My Brother Rabbit, Initial 2 : New Stage, Vambrace : Cold Soul, Granblue Fantasy, Nostos, Calico, Sword of the Necromancer, beatmania IIDX 28 BISTROVER, Chicory : A Colorful Tale, Sidonia no Kishi : Shoui no Kizuna, Star Wars : Visions – The Village Bride, Final Fantasy XIV, Chimudondon, Ghost in the Shell : SAC 2045, Corpse Factory, Afterlost, Asterigos : Curse of the Stars et Angel Flight. Nous avons aussi parlé à plusieurs reprises de ses contributions pour les jeux Labyrinth of Refrain : Coven of Dusk, Labyrinth of Galleria : The Moon Society, Helvetti et Clock Tower : Rewind. Emi Evans a également collaboré avec le compositeur français Belzifer pour deux chansons, Designed to End et Silent Forever. On note aussi dernièrement sa participation pour les jeux LumenTale : Memories of Trey, Fading Skies et Runa… ainsi que sur un mystérieux projet avec Yasunori Mitsuda et Mariam Abounnasr qui n’a pas encore été révélé.

Page VGMdb

L’histoire et le gameplay d’Astral Ascent

Astral Ascent prend place dans un monde de fantasy – créé à la main en pixel art et avec des cinématiques en dessin traditionnel – décrit comme moderne et originel, dans lequel on incarne l’un des 4 héros et héroïnes qui disposent de personnalités et de gameplays variés. À noter que chaque personnage est doublé, et Hibernian Workshop a présenté chaque acteur et actrice à cette adresse. Comme prévu lors de la campagne Kickstarter, un cinquième personnage sera proposé en DLC (gratuit pour les contributeurs) : Yamat. L’objectif est de s’enfuir du Jardin, une prison astrale gardée par les Zodiaques, 12 boss dispersés sur 4 mondes différents qu’il faudra affronter tout au long du jeu. En dehors du mode solo, il est possible de jouer à deux en coopération locale (ou en ligne via le Remote Play sur Steam) sur le même support. Lors de la période d’accès anticipé, le jeu récoltait déjà de nombreux avis positifs et a été régulièrement comparé à Dead Cells et Hades.

On peut débloquer des dizaines de sorts uniques pour chaque personnage, que l’on peut ensuite améliorer à l’aide de modificateurs afin de les adapter à l’infini à notre style de jeu et créer différentes façons d’affronter les ennemis. À chaque fois que notre personnage est éliminé, on peut modifier les avantages, les invocations, les Auras et d’autres élements de gameplay. Les boss détiennent eux aussi des attaques et des compétences uniques qui changent à chaque run. Ils ont également leur propre histoire et leur propre raison de nous affronter. Hibernian Workshop promet un rogue-lite imprégné de narration, où la rejouabilité prend une place importante. À mesure que l’on devient plus fort, on lèvera le voile sur les personnages, les motivations et les nombreux secrets du Jardin.

Les personnages

Ayla : la seule survivante d’une guilde d’assassines, elle utilise ses doubles dagues pour éliminer en un éclair ses ennemis. Sa vitesse et son habilité sont imbattables.

Kiran : cet orphelin a grandi à la dure et ça se voit. Il utilise sa force pure pour infliger de puissants dégâts et les répliques de ses coups blessent les ennemis autour. Brutal.

Calie : cette sculptrice de génie veut retrouver sa liberté à tout prix. Elle fait tournoyer des gemmes autour d’elle pour annihiler les défenses ennemies et imposer ses idées.

Octave : entraîné par sa mère, une sorcière surpuissante, ce jeune combattant invoque auprès de lui des armes éthérées pour attaquer ses ennemis. Si nécessaire, il fait appel à de l’artillerie lourde. Mortel, dans tous les sens du terme.

Le jeu dans sa version finale

Avec la sortie de la version 1.0 sur consoles et PC, les développeurs ont ajouté des nouveautés importantes qui n’étaient pas présentes dans le jeu en accès anticipé. Au lancement de la version 1.0, il y avait donc trois nouveaux boss Zodiac à affronter dont le boss final avec deux phases difficiles, l’ajout de la cinématique d’ouverture animée par Tokkun Studio, un doublage complet (7 800 lignes de dialogues pour 27 personnages différents à ce moment-là), une introduction et un tutoriel revus, mais aussi un total de 17 fins différentes qui ont été entièrement animées et narrées. D’autres contenus ont suivi dans les mois suivants. Bien d’autres nouveautés ont été détaillées sur les pages Steam et Kickstarter.

Parmi les nouveautés sorties après la version 1.0, on note l’ajout d’un doublage entièrement en japonais, un système de compteur de dégâts, 10 nouvelles zones à explorer pour chaque monde, un mode Joueur contre Joueur, 20 nouveaux sorts (5 sorts inédits pour chaque héros), 8 nouvelles armes et 36 capacités passives pour les armes à débloquer via des quêtes, la possibilité de visionner 38 cinématiques en pixel art, un Mode Résilience qui réduit les dégâts subis de 20 % et de +2 % à chaque fois que l’on perd pour un total de 80 % et de -1 % à chaque fois que l’on termine une partie et bien plus encore. La prochaine mise à jour, la version 1.6, est attendue pour le 29 juillet prochain. Elle sera accompagnée du tout premier DLC du jeu, qui ajoutera l’héroïne Yamat, mais aussi 16 nouveaux sorts, une nouvelle cinématique animée en pixel art, 3 armes, 9 capacités passives pour les armes, 4 nouvelles histoires entourant les Papa Yalee et Yamat, plus de 1 000 nouvelles lignes de dialogues doublées en anglais et en japonais entre Yamat et tous les autres personnages et une fin inédite qui se concentre sur Yamat. Le prix est fixé à 4,99 $. En dehors de ce DLC, il y aura 23 nouvelles Auras, plus de Zodiaques et d’autres nouveautés. Vous retrouverez tous les détails concernant les autres mises à jour à cette adresse.

Autres vidéos

Le studio Hibernian Workshop

Tout commence fin 2015, lorsque Louis Denizet et Alexandre Magnat se sont rencontrés sur un tout petit forum français de développement e jeux vidéo basé sur le logiciel Clickteam Fusion 2.5. Louis avait un prototype nommé « Dark Devotion », mais ne connaissait rien au pixel art et, de son côté, Alexandre faisait du beau pixel art mais avait des difficulté avec la programmation. Ils s’associent avec un autre membre pour créer Hibernian Workshop en septembre 2017 après une campagne Kickstarter réussie. Ils se sont ensuite associés à The Arcade Crew, ce qui a permis de faire de Dark Devotion un titre solide parmi les jeux indépendants.

Hibernian Workshop se situe précisément à Angoulême, dans le sud-ouest de la France. Le studio est composé de développeurs et d’artistes autodidactes qui ont su faire de leur passion leur métier grâce au soutien de leur communauté. Le succès de Dark Devotion a permis au studio de s’agrandir et d’ajouter de grands talents à la petite structure indépendante. Le site officiel d’Hibernian Workshop affirme que le studio est organisé de sorte à ce que toute léquipe puisse travailler à domicile, ce qui donne plus de liberté à chacun pour adapter ses horaires de travail à son style de vie. Tout cela est également fait pour éviter le crunch.

Épuisée par la sortie de Dark Devotion sous sa forme que l’on connaît, l’équipe avait mis du temps à trouver ce qu’elle voulait faire ensuite. Après quelques mois de recherche, la nouvelle direction a été prise pour un projet encore plus ambitieux et prometteur, qui était donc Astral Ascent. De nouveaux membres ont été ajoutés l’équipe et après plus de 4 ans et demi de développement, une autre campagne Kickstarter réussie et une longue période d’accès anticipé, le jeu est sorti sous sa version 1.0 et continue d’être mis à jour aujourd’hui.

Très actif sur Twitter, Hibernian Workshop a récemment pris position vis-à-vis de l’actualité en France concernant les nouvelles élections législatives tout en reliant le contexte à l’univers d’Astral Ascent, en indiquant « Les Yalees se mobilisent contre l’extrême-droite qui scinde notre pays en hiérarchisant les personnes selon leurs origines, leurs couleur de peau, leurs orientations sexuelles et leur genre ». Le studio appelle également « comme les Yalees » à aller voter ce dimanche 7 juillet « pour faire barrage au RN ». Hibernian Workshop fait aussi partie des studios indépendants qui ont pris position et signé le communiqué « Ni dans nos vies, ni dans nos jeux », une action initié par l’association Afrogameuses le mois dernier.