Emio – L’Homme au sourire : Famicom Detective Club annoncé pour le 29 août 2024 sur Nintendo Switch avec une traduction française et une édition physique

Plus de trois ans après les remakes des jeux d’aventure Famicom Tantei Club I & II, sortis en Occident sous le nom de Famicom Detective Club : The Missing Heir et The Girl Who Stands Behind, la série mythique de Nintendo revient dès le 29 août 2024 mondialement sur Switch avec cette fois-ci un tout nouvel épisode : Emio – L’Homme au sourire : Famicom Detective Club, disponible en physique et en téléchargement avec des textes en français, anglais, allemand, espagnol, italien, japonais, coréen et chinois (simplifié et traditionnel) ainsi que des voix exclusivement en japonais. Il s’agit donc du fameux jeu classé PEGI 18 qui avait été teasé le 10 juillet dernier. On ne sait pas encore si, comme les remakes des premiers épisodes, le studio MAGES. est de nouveau en charge du développement (c’était le cas pour les remakes), mais Nintendo a diffusé une vidéo comprenant un court entretien avec Yoshio Sakamoto (aujourd’hui très connu pour son travail sur la série Metroid, mais qui a aussi produit la série Rhythm Paradise, plusieurs WarioWare ou encore Tomodachi Life et Miitomo), producteur et auteur de la saga, qui avait occupé les postes de game designer et scénariste sur les jeux d’origine. Il est d’ailleurs important de noter qu’Emio est le premier nouvel épisode en plus de 30 ans (précisément 35, si l’on ne prend pas en compte la nouvelle histoire BS Tantei Club : Yuki ni Kieta Kako pour l’extension Satellaview de la Super Famicom).

Après avoir rappelé ce qu’est brièvement la saga Famicom Detective Club, en indiquant qu’il avait conçu les deux titres d’origine avec l’idée d’en faire des « films que l’on élucide soi-même », Yoshio Sakamoto explique qu’à l’occasion de la création des remakes sur Switch, il a senti qu’ils devaient faire un tout nouveau jeu et que cela pourrait donner un bon résultat. Il a donc décidé de le faire et a travaillé sur tous les aspects du titre, du scénario au script, en passant par les scènes animées jusqu’aux moindres détails. Il raconte qu’Emio, l’Homme au sourire, est une légende urbaine inventée par les créateurs à propos d’un homme qui apparaît devant les jeunes filles en pleurs pour leur offrir un sac en papier arborant un sourire en échange de leur vie. Il continue en disant que lorsque l’on pense aux légendes urbaines, on peut se dire qu’il ne s’agit que de rumeurs, mais à la différence des histoires de fantômes, elles sont davantage ancrées dans le réel. Lorsque l’origine d’une rumeur est clairement définie, cela change notre perspective sur une affaire. Il voulait que l’on puisse expérimenter cela, et a aussi implémenté, avec son équipe, un scénario qu’il promet audacieux et jamais utilisé auparavant.

Dans ce nouvel épisode, l’agence de détectives Utsugi enquête à la fois sur la légende urbaine d’Emio, l’Homme au sourire, qui donne donc son nom au jeu, et sur un meurtre qui semble beaucoup s’en inspirer. En ce qui concerne ce que Yoshio Sakamoto voulait transmettre, il dit qu’il a utilisé toutes ses connaissances acquises en travaillant sur les jeux et remakes ainsi que des idées qu’il avait gardées. Il a mené tout cela à terme en échangeant avec des collègues qu’il qualifie de confiance, avec l’intention que lui et son équipe se donnent à fond sur le scénario et les animations. Il pense qu’ils pourront dire que ce titre est l’apogée de la série Famicom Detective Club. D’après lui, il transmet de manière très directe tout ce qu’il voulait véhiculer. Il pense en particulier que son dénouement ne manquera pas d’être clivant. C’est parce que ce jeu est comme il est qu’il espère que de nombreuses personnes à travers le monde y joueront, et qu’elles échangeront pendant longtemps leurs impressions et leurs pensées à son sujet.

Au Japon, Emio – L’Homme au sourire : Famicom Detective Club comprendra toutes les traductions, dont celle en français. Si on en parle, c’est parce que la boutique My Nintendo Store japonaise propose (pour le moment) en exclusivité une édition collector incluant un artbook, la bande originale sur deux disques et une réplique de preuves provenant du jeu à l’échelle 1/2. Il est impossible de se faire expédier des produits en France directement depuis le My Nintendo Store japonais, mais des boutiques comme Play-Asia et Amazon JP jouent l’intermédiaire. En Europe et aux États-Unis, il y aura seulement une version standard.

Dans Emio – L’Homme au sourire : Famicom Detective Club, on incarnera un détective privé de l’agence Utsugi dans le but d’aider la police à résoudre l’affaire de meurtre mentionnée par Yoshio Sakamoto. Durant l’enquête, il faudra examiner des indices, recueillir des témoignages et établir de potentiels liens avec de macabres événements du passé. Décrit comme un drame interactif haletant, ce nouveau jeu débute lorsqu’un élève est retrouvé mort, sauvagement assassiné, la tête recouverte d’un sac en papier sur lequel est dessiné un visage souriant. C’est cet intriguant visage qui rappelle étrangement l’indice récurrent d’une série de meurtres non élucidés commis il y a 18 ans dans lesquels le criminel présumé était un certain Emio (l’Homme au sourire), tueur d’une légende urbaine dont on dit qu’il donnait à ses victimes « un sourire éternel ». Il s’agit d’une suite aux premier et deuxième opus de Famicom Detective Club, The Missing Heir et The Girl Who stands Behind. Il faudra donc découvrir s’il s’agit du retour d’un tueur en série ou s’il s’agit de l’œuvre d’un imitateur, si ces crimes sont inspirés par l’histoire de l’Homme au sourire ou si c’est lui qui en est à l’origine. Le même protagoniste que dans les épisodes précédents, la détective assistante Ayumi Tachibana et le directeur de l’agence Shunsuke Utsugi seront de retour.

Description officielle d’Emio – L’Homme au sourire : Famicom Detective Club

QUI EST EMIO, L’HOMME AU SOURIRE ?

Révélez la vérité au fil d’un thriller sombre et tortueux sur Nintendo Switch dans Emio – L’Homme au sourire : Famicom Detective Club. Menez l’enquête sur le meurtre d’un collégien, dont un indice troublant n’est pas sans rappeler une ancienne série d’affaires non résolues… ainsi que la légende urbaine d’un tueur au mode opératoire glaçant.

« JE PEUX TE DONNER UN SOURIRE POUR L’ÉTERNITÉ ! »

Un collégien nommé Eisuke Sasaki a été retrouvé mort, la tête couverte par un sac à papier sur lequel est dessiné un visage souriant.

Ce dessin étrange n’est pas sans rappeler ceux qui caractérisaient une série de meurtres non élucidés d’il y a 18 ans, ainsi que la légende urbaine d’Emio, ou « l’Homme au sourire », un tueur en série qui offre « un sourire pour l’éternité » à ses victimes.

L’Homme au sourire existe-t-il vraiment… ou s’agit-il de quelqu’un qui cherche à poursuivre sa légende ?

En tant que détective de l’agence Utsugi, votre tâche consiste à enquêter sur les événements qui ont mené à la mort d’Eisuke Sasaki. Examinez les indices et témoignages que vous récoltez… peut-être trouverez-vous des liens avec les macabres affaires du passé.

Les personnages

•  Le protagoniste (voix : Megumi Ogata) : un détective assistant de l’agence Utsugi enjoué, patient et doté d’une forte intuition. À la demande d’un policier, il est assigné à l’enquête sur les circonstances du meurtre d’Eisuke Sasaki. 

« Mais tout de même… cette légende doit forcément être liée à une affaire en cours, d’une façon ou d’une autre non ? »

• Ayumi Tachibana (voix : Yuko Minaguchi) : une détective assistante sérieuse qui travaille aux côtés du protagoniste. Elle a bon cœur, mais est aussi souvent félicitée pour ses talents d’interrogatrice. 

« OK, j’aimerais te poser quelques questions. »

• Shunsuke Utsugi (voix : Riki Kagami) : le directeur de l’agence Utsugi. Il a coopéré avec la police sur de nombreuses affaires, dont une mystérieuse série de meurtres qui s’est déroulée il y a 18 ans.

« Je crois que beaucoup de travail nous attend. Séparons-nous, et au boulot. »

METTEZ VOTRE TALENT POUR L’ENQUÊTE À L’ÉPREUVE

Il faudra être un fin limier pour résoudre ce mystère captivant. Interrogez les camarades de classe de la victime ainsi que les différentes personnes impliquées dans l’affaire afin de trouver des pistes, et voyagez entre les scènes de crimes et les lieux d’intérêt pour les passer au peigne fin à la recherche d’indices potentiels.

Si votre enquête tombe au point mort et que vous ne trouvez pas comment faire progresser les choses, n’hésitez pas à consultez votre carnet pour passer en revue les conclusions que vous avez rassemblées jusqu’à présent. Utilisez toutes les astuces de détective à votre disposition, aussi farfelues soient-elles, pour révéler une piste potentielle.

L’enquête débute…

Lieu d’intérêt #1 – Agence de détectives Utsugi

Objet mystérieux #1 – Sac en papier de l’Homme au sourire

• Site officiel japonais