Fading Afternoon : une version physique « Uncensored Edition » sur Nintendo Switch disponible le 25 juillet 2025 en Europe

Un an après sa sortie sur l’eShop, Fading Afternoon, le troisième jeu du développeur yeo, va avoir droit ce 25 juillet 2025 à une version physique sur Nintendo Switch plutôt spéciale, puisqu’il s’agira d’une « Uncensored Edition ». De ce fait, alors que le jeu est classé PEGI 16 en téléchargement, il aura la classification PEGI 18 en physique. Le distributeur de l’édition physique, Tesura Games, précise que cette édition contient la version totalement non censurée du jeu. On trouvera donc des scènes explicites et de jeux d’argent, plus de sang et des événements qui ne figuraient pas dans la version d’origine de Fading Afternoon sur Switch. Elle se rapprochera de la version PC sur Steam. Le développeur indique que les éléments exclusifs à la version « non censurée » avaient dû être retirés en raison de la classification japonaise. Cette édition physique coûte généralement 39,99 € et comporte, en plus du jeu sur la cartouche, une bande dessinée exclusive / manuel de 24 pages avec des dialogues écrits par le développeur et des illustrations de l’artiste Ueda M. Elle peut être précommandée sur différentes boutiques en ligne, dont Le Shop Just For Games qui joue l’intermédiaire.

Il n’existe pas d’édition physique européenne pour les deux titres précédents de yeo, The friends of Ringo Ishikawa et Arrest of a stone Buddha. Cependant, il est possible de se procurer un pack sur Switch en version japonaise incluant les deux jeux sur une cartouche. Il est sorti le 28 janvier 2021 et il est toujours possible de l’acheter sur des boutiques en ligne comme Play-Asia et AmiAmi.

Présentation de Fading Afternoon

Tout en s’aidant du moteur GameMaker, pour Fading Afternoon, yeo avait été aidé par les artistes Artem « Wedmak2 » Belov, Nikolay Gilyazetdinov, Ueda M. et stray_toat. Le jeu était tout d’abord sorti sur PC via Steam et a bénéficié de plusieurs mises à jour avant qu’il finisse par débarquer sur l’eShop de la Switch le 6 juin 2024 au prix de 19,99 €. Toujours édité par CIRCLE Ent. sur Switch (Indie Ark et le développeur lui-même sur Steam), le titre comprend des textes en français, anglais, espagnol, portugais, russe, japonais, coréen et chinois simplifié.

Fading Afternoon se présente comme un beat ’em up où l’on incarne Seiji Maruyama, un ancien yakuza connu en tant que « Gozuki » (l’un des généraux-démons de la mythologie bouddhiste). Fraîchement sorti de prison, il porte les espoirs du dirigeant de son clan, mais il est confronté à l’inévitable marée du temps du changement : le jeu se concentre sur sa vieillesse, alors qu’il était autrefois une légende redoutée. On nous promet un jeu révolutionnaire avec un mélange unique de profondeur narrative et de gameplay complexe, où le héros se retrouve à remettre en question la valeur de son passé alors qu’il fait face à un avenir incertain. Fading Afternoon nous invite alors à réfléchir sur le but de la vie et à l’héritage qu’elle laisse. Les vieux stéréotypes sont là, mais on pourra choisir de ne pas les suivre, en se demandant par exemple si le passé de Maruyama a encore de l’importance.

Dans Fading Afternoon, on sera amené à explorer les rues de Tokyo, à découvrir des secrets et à démêler les complexités de la vie des yakuzas ; pas seulement celle du protagoniste. En plus des combats dignes d’un beat ’em up complexe, le titre comporte des mini-jeux divers et variés. Par ailleurs, il faut savoir que Fading Afternoon comporte plusieurs fins en fonction des choix effectués au cours de l’aventure. Maruyama trouvera-t-il la rédemption ou sombrera-t-il dans le désespoir ? Enfin, Fading Afternoon contient plus de 80 musiques, yeo ayant crédité chacune d’elles à cette adresse.