JCC Pokémon Pocket / Pokémon TCG Pocket : les cartes immersives pour Ho-Oh-ex et Lugia-ex vont être remplacées avec de nouvelles illustrations

Deux heures avant la sortie de l’extension Sagesse entre Ciel et Mer dans le Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon Pocket (Pokémon Trading Card Game Pocket) de Creatures et DeNa sur Android et iOS, un message a été partagé concernant les nouvelles cartes immersives, avec Ho-Oh-ex et Lugia-ex. Il est indiqué que l’équipe a été informée d’un problème de production au sujet de l’illustration de Ho-Oh figurant sur les cartes immersives Ho-Oh-ex (3 étoiles) et Lugia-ex (3 étoiles). Les deux cartes sont différentes, mais leurs illustrations se rejoignent. Après avoir étudié ce problème en interne, il a été découvert que l’équipe en charge de la production des cartes avait fourni des éléments incorrects en tant que documents officiels à l’artiste qui devait créer ces cartes. Par conséquent, les deux cartes ont été remplacées par un placeholder temporaire. L’équipe travaille activement pour remplacer les placeholders par de nouvelles illustrations dès qu’elles seront prêtes. On nous promet qu’une enquête plus large est également menée afin que l’équipe s’assure qu’aucun problème similaire n’existe ailleurs dans le JCC Pokémon Pocket. À la fin du message, des excuses sont présentées aux joueurs et joueuses qui attendaient la nouvelle extension avec impatience, ainsi qu’aux illustrateurs et illustratrices qui donnent vie à l’univers Pokémon. L’équipe affirme que cette affaire est prise très au sérieux et qu’elle s’engage à renforcer ses processus de contrôle qualité afin d’éviter que cela ne se reproduise. Dans ce message, il est donc clair que ce n’est pas l’artiste en charge de l’illustration de Ho-Oh qui était en « faute ».

De manière officielle, aucune précision supplémentaire n’a été donnée, que ce soit par le biais de l’application ou ailleurs. Dans le JCC Pokémon Pocket, une fois ces cartes obtenues, l’animation normale de l’obtention d’une carte immersive se joue, mais celles créées spécifiquement pour les deux cartes ne se déclenchent pas. À la place, on voit un écran noir et le placeholder indiquant « New Art Coming Soon ». Il n’y a donc pas d’illustration et le nom de l’artiste ne figure pas non plus sur la carte. À la place, on lit simplement « Illus. Coming Soon ».

Cependant, les cartes qui devaient être disponibles à l’origine, avec leurs illustrations, ont été révélées quelques heures avant la sortie de la nouvelle extension. Le 29 juillet, l’artiste lanjiujiu a réagi par rapport à la carte immersive de Ho-Oh-ex, montrant une forte ressemblance avec l’une de ses illustrations postée le 3 décembre 2021 sur Twitter. En effet, on constate que la pose du Pokémon, ses ailes et d’autres éléments ressemblent beaucoup au Ho-Oh tel qu’il a été dessiné par lanjiujiu. Le message a été beaucoup partagé, entraînant des accusations de plagiat à l’encontre des parties concernées et de l’artiste de la carte immersive, ShieNanahara / SIE NANAHARA, dont le nom était indiqué sur la carte, qui travaille sur des illustrations du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon depuis maintenant plusieurs années. Avant toute réaction officielle, beaucoup ont donc pensé que l’artiste a plagié le fanart de lanjiujiu, comme on peut le voir dans les réponses du message et les réponses au dernier Tweet de ShieNanahara (qui ne concernait pas son travail sur le JCC Pokémon Pocket).

Face aux nombreuses accusations, infondées par rapport à l’artiste, et aux réactions, un autre message a été posté ce 31 juillet, tout d’abord en japonais. Il indique que l’équipe a appris que les illustrations des nouvelles cartes immersives ont fait l’objet de critiques. Le message insiste sur le fait que le problème relevé a été causé par l’équipe de production des cartes. Le message nomme ici la société en question : Creatures Inc., qui travaille aussi sur le Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon traditionnel. Il rappelle que c’est cette équipe qui a fourni des éléments incorrects en tant que documents officiels à l’artiste qui devait réaliser l’illustration de Ho-Oh. Le message indique donc que l’entière responsabilité de ce problème revient à la partie qui a passé commande à l’artiste de la carte.

Le message rappelle ensuite qu’en général, les illustrations sont produites en mettant l’accent sur le talent et la créativité des différents artistes qui sont appelés par les parties concernées. Cependant, pour certaines illustrations, des croquis sont fournis. Ils sont créés par l’équipe de production des cartes, et dans certains cas, il est demandé de les utiliser tels quels. Comme le confirme le message, c’était le cas de l’illustration de Ho-Oh pour sa carte immersive dans le JCC Pokémon Pocket. ShieNanahara a donc visiblement fait simplement ce qui lui a été demandé avec les documents officiels qui ont été fournis. Le message insiste à nouveau sur le fait que le problème relevé hier est dû au fait que l’équipe de production des cartes a fourni des croquis erronés à l’artiste. Il affirme aussi que l’artiste a réalisé l’illustration de manière fidèle, conformément à ce qui était exigé. The Pokémon Company demande alors de s’abstenir de toute accusation ou remarque calomnieuse à l’égard de l’artiste en question. Le message se termine à peu près de la même façon que le premier, où des excuses sont présentées. Pour le moment, nous ne savons pas si les nouvelles illustrations sont réalisées par la même artiste, ni quand elles seront disponibles.