Les nouvelles éditions physiques de Chained Echoes sur Nintendo Switch incluant le DLC Ashes of Elrant en précommande chez Super Rare Games

Après les soucis reliés à la collaboration avec First Press Games, ayant mené le développeur Matthias Linda (Umami Tiger) à préparer une action en justice contre le distributeur, un autre partenariat a été organisé pour proposer des éditions physiques du RPG Chained Echoes avec un autre éditeur : Super Rare Games. Deux éditions physiques différentes en exclusivité sur Nintendo Switch en version européenne, incluant le jeu de base et le DLC Ashes of Elrant sur la cartouche, peuvent être précommandées à cette adresse. Le développeur indiquait il y a quelques mois que les personnes qui avaient contribué à la campagne Kickstarter en 2019 pouvaient conserver leur contribution et attendre la sortie d’une nouvelle édition physique chez un autre éditeur pour recevoir ce qu’ils devaient obtenir, soit demander un remboursement. Étant donné que les éditions physiques devaient normalement concerner aussi les versions PS4 et PC, les personnes qui avaient sélectionné celles-ci peuvent demander à recevoir une des éditions physiques sur Switch ou bien à faire la demande d’un remboursement. Un email était envoyé à ce sujet à partir du 11 juin dernier. Une FAQ au sujet du partenariat avec Super Rare Games se trouve à cette adresse.

Les deux éditions physiques proposées par Super Rare Games sont une version standard à 35,83 € (sans les frais de port) et une version Deluxe coûtant 67,04 € (sans les frais de port). La version standard comprend un manuel en couleur, un autocollant exclusif et un lot de 3 cartes à collectionner. Concernant l’édition Deluxe, elle contient un artbook au format A5, un poster au format A5, une pièce dorée double face, une boîte exclusive et 6 cartes à collectionner, le tout avec l’autocollant et le manuel. L’expédition commencera à partir du mois de septembre 2026. Les textes de Chained Echoes et de son DLC sont disponibles en français, anglais, allemand, coréen, japonais et chinois simplifié. On doit la traduction française à Élodie Bourry et Marianne Germain.

Normalement, le DLC Ashes of Elrant est proposé à 9,99 € en téléchargement. Il est sorti le 7 août 2025 sur Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One et PC via Steam et GOG. Le développeur et l’éditeur, Deck 13 Spotlight, promettent jusqu’à 10 à 15 heures de contenu inédit, dont des quêtes secondaires et des nombreux secrets. Il s’agit d’un nouveau chapitre situé au sein du même univers du jeu de base, qui offre de nouvelles révélations. On doit percer les mystères de l’Ordre de Léonar et de ses origines, et faire la connaissance d’un nouveau personnage jouable, le Loup Blanc. On trouve également d’autres surprises, comme un mini-jeu de pêche permettant de débloquer une chanson spéciale. Au programme également, 40 nouveaux monstres et boss et 15 nouvelles musiques composées par Eddie Marianukroh, qui avait déjà travaillé sur le jeu de base. Pour en savoir plus sur ce dernier, vous pouvez consulter notre article se trouvant à cette adresse, qui comprend aussi une vidéo de gameplay de la version Switch.