Project Zero 2 : Wii Edition est arrivé le
29 juin dernier en Europe… Mais en ce qui concerne les États-Unis,
Nintendo of America a, jusqu’à présent, refusé de le localiser. Un nombre plutôt conséquent de fans américains ont donc décidé de réagir, en créant notamment l’
Operation Zero (A noter qu’elle n’a aucun rapport avec le forum français sur le jeu de simulation belge avec figurines et des loisirs alternatifs du même nom) pour faire pression à
NOA, tout comme l’
Operation Rainfall (qui demandait à la firme de sortir
Xenoblade Chronicles,
The Last Story et
Pandora’s Tower aux
USA) afin de localiser ce
survival-horror, connu là-bas sous le nom de
Fatal Frame 2 : Wii Edition. Cette opération a d’ailleurs sa propre
page Facebook qui compte plus de 1000 fans depuis l’année dernière ainsi qu’
un blog, et prévoit un
write-in/call-in du 25 au 27 juillet, pour maintenir la pression sur
Nintendo of America.
Il est difficile de savoir si ces opérations jouent un rôle majeur concernant la localisation de tels titres, pour la plupart déjà disponibles au Japon et en Europe (Project Zero 2 : Wii Edition, et Pandora’s Tower en l’occurrence, qui ne sont toujours pas sortis aux États-Unis). Toutefois, on peut dire qu’elles ne nuisent pas aux chances de localisations, l’Operation Rainfall en est un bon exemple.