L’agence Actors Seven a annoncé ce vendredi 11 octobre 2024 que Nobuyo Oyama, de son vrai nom Nobuyo Yamashita, est décédée à l’âge de 90 ans ce 29 septembre. Très connue pour avoir prêté sa voix à Doraemon pendant 26 ans et pour avoir été la première seiyuu de Monokuma, la célèbre mascotte de la série Danganronpa, Oyama est née le 16 octobre 1933 à Tokyo. Elle était non seulement seiyuu, mais aussi actrice, chanteuse, scénariste et essayiste. Elle avait débuté sa carrière en tant qu’actrice dans un drama de la NHK en 1956, puis en tant que seiyuu l’année suivante.
Le 13 mai 2015, son mari, Keisuke Sagawa, révélait dans une émission de radio qu’Oyama était atteinte de démence depuis 2012. Elle avait été victime d’un infarctus cérébral en 2008, et pensait d’abord que les symptômes de la démence étaient des séquelles de cette affection. Elle a fini par arrêter de travailler et n’a pas continué de jouer le rôle de Monokuma (concernant Doraemon, elle avait joué ce personnage de 1979 à 2005). C’est en 2016 que Tarako a remplacé Oyama pour jouer le rôle de Monokuma. Tarako est décédée le 9 mars 2024. Oyama aura joué Monokuma dans les trois premiers jeux de la série (Danganronpa : Trigger Happy Havoc, Danganronpa 2 : Goodbye Despair et Danganronpa : Another Episode : Ultra Despair Girls), dans deux pièces de théâtre et dans l’anime Danganronpa : The Animation. Une émission spéciale dramatisée racontant sa vie et son travail, notamment en tant que seiyuu de Doraemon et Monokuma, avait été diffusée en décembre 2015. Durant cette année, Sagawa pouvait encore continuer son travail en tant que seiyuu en regardant un script, mais ne semblait pas se souvenir de la période de sa vie où elle avait joué le rôle de Doraemon. Toutefois, son mari avait raconté qu’un jour, elle avait enregistré une introduction pour un album, et alors qu’il avait dit à son épouse qu’il n’était pas nécessaire qu’elle utilise la voix de Doraemon, sa voix était devenue naturellement celle du personnage. On avait appris à l’époque qu’Oyama résidait toujours à son domicile, où elle était soignée et assistée par son manager, Akiko Kobayashi, son mari et leur femme de ménage. En 2016, elle a commencé à vivre dans une maison de retraite. Après le décès de Sagawa le 11 juillet 2017, son manager a continué de lui rendre visite et de s’occuper d’elle. Elle restait en bonne santé malgré son état, aimait interagir avec les autres résidents et participait à des activités, dont la chorale.
Doraemon n’était pas le premier rôle d’Oyama, elle avait d’abord prêté sa voix à Punch dans Hustle Punch, Katsuo Isono dans Sazae-San, Norakuro dans l’anime éponyme, Top dans Andersen Stories, Hazedon dans l’anime éponyme et Jin Kapei dans Invincible Super Man Zambot 3. Avant qu’elle joue Doraemon, deux seiyuu avaient déjà prêté leurs voix au personnage, à savoir Kosei Tomita et Masako Nozawa. De plus, elle avait également interprété les chansons Doraemon no Uta et Monokuma Ondo, et a joué Minota dans la série animée Oniku Daisuki! Zeushi-kun et dans l’ONA Oniku Daisuki! Zeushi-kun 2.