Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE High↑ : la collaboration entre Pokémon et Crypton Future Media continue avec de nouvelles chansons et illustrations

Pour célébrer le 1er anniversaire du lancement de Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs (et au passage les 17 ans d’Hatsune Miku), The Pokémon Company et Crypton Future Media ont annoncé une suite de leur collaboration : Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE High↑. Comme son nom l’indique, ce projet musical consiste à « viser encore plus haut », au-delà des 18 types/chansons. Durant les prochains jours, de nouvelles chansons, illustrations et plus encore seront publiées sur le compte Twitter et le site officiel du projet. On nous promet des illustrations et des chansons en haute qualité, de la nouveauté et un voyage à travers le monde. Contrairement au début de 18 Types/Songs, un programme n’a pas été annoncé. À la place, les illustrations et chansons seront publiées à un rythme irrégulier. Nous mettrons à jour régulièrement cet article avec les chansons et illustrations qui seront partagées.

 

Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE High↑

 

Les chansons de Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE High↑

 

 

 

 

Le 1er avril 2025, trois nouvelles chansons ont été teasées pour cette année.

 

 

 

 

 

Les illustrations du projet

 

 

 

 

 

  • 9 mars 2025 – 39 (Miku Day) : illustration d’Honwa | 39 Hatsune Miku et de nombreux Pokémon, apparus dans des illustrations et des chansons du projet

 

 

 

 

  • 17 février 2025 – 19e anniversaire de Kaito : illustration de Yuuki Suzu | Kaito (type Acier) & Monorpale & Pingoléon & Airmure & Corvaillus & Vrombi & Limaspeed + Hatsune Miku (type Acier) & Potchageist & Theffroyable & Katagami & Bamboiselle

 

 

 

 

  • 30 janvier 2025 – 16e anniversaire de Megurine Luka : illustration de Sakuragi Kei / SK | Megurine Luka (type Fée) & Grodoudou & Galopa de Galar & Granbull & Cupcanaille & Sucroquin + Hatsune Miku (type Fée) & Nymphali & Granbull & Snubbull & Charmilly & Crèmy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les artistes des illustrations de Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE High↑

 

  • apapico

apapico est un designer et illustrateur japonais qui a tout d’abord travaillé en tant qu’assistant pour divers artistes tout en étudiant le design et les illustrations. Il a ensuite travaillé assez tôt sur divers projets pour Crypton Future Media il y a plus de dix ans puis pour d’autres sociétés, en réalisant surtout des illustrations. Il a été l’artiste sélectionné pour réaliser l’illustration du visuel secondaire de l’événement Magical Mirai 2017 et a également créé les visuels de l’événement MIKUEXPO 2014. apapico a également travaillé sur les illustrations de plusieurs albums VOCALOID. Il travaille régulièrement avec BIGHEAD et est affilié à studioNAS.

 

 

 

  • incoty

incoty, alias Inco Horiizumi, travaille régulièrement sur des mangas et des light novels, ainsi que sur divers projets pour Crypton Future Media depuis plus de dix ans.

 

 

  • NEGI

NEGI, alias ULOG’be, travaille sur des illustrations et des clips pour divers projets VOCALOID depuis maintenant plus de dix ans. L’artiste se focalise principalement sur Kagamine Rin, que ce soit au niveau des illustrations et des chansons. Elle a aussi travaillé sur des skins pour le jeu -Project DIVA- Arcade.

 

 

  • Akiakane

Akiakane est une célèbre artiste japonaise très connue pour son travail dans le domaine des projets VOCALOID. Cependant, elle a aussi la particularité d’avoir été une utaite. En tant qu’illustratrice, elle a travaillé sur de nombreux clips et a illustré plusieurs albums. Elle a commencé ses activités en tant qu’utaite depuis 2008, puis a arrêté il y a quelques années. Ses activités en tant qu’illustratrice ont commencé en 2009, mais pour cela, elle n’a donc jamais arrêté. Elle est notamment connue pour avoir animé les clips de Rolling Girl, Rosetta ou encore Out of Eden, et pour avoir illustré les versions officielles de Migikata No Chou. En tant qu’utaite, elle était connue sous le nom de Screaming Cinderella (une référence au fait qu’elle était connue pour crier avec beaucoup de passion dans ses reprises de chansons). Elle avait aussi formé un duo avec Elie, une autre utaite et illustratrice, nommé Eriakane.

 

 

  • Kei Sakuragi / SK

Kei Sakuragi, également surnommé SK, a également à son actif des illustrations pour divers projets VOCALOID (pochettes d’albums, clips musicaux…). L’artiste est aussi derrière les illustrations du light novel Koukyuu no Kuro Neko Kinkoban. De plus, il a travaillé sur divers produits dérivés VOCALOID.

 

 

 

  • chamooi

chamooi réalise également des illustrations pour des projets VOCALOID depuis plusieurs années (pochettes d’albums, clips musicaux…). De plus, l’artiste a créé le robot Voidoll, qui apparaît dans le jeu #Compass : Combat Providence Analysis System. chamooi a également fait partie de la société de production musicale et artistique THINKR.

 

 

  • Yuuki Suzu

Yuuki Suzu réalise aussi des illustrations pour des projets Vocaloid depuis plus de dix ans et travaille régulièrement pour Crypton Future Media depuis tout juste 10 ans. L’artiste travaille également sur des mangas depuis plusieurs années, comme The Angel Next Door Spoils Me Rotten et I May Be a Guild Receptionist.

 

 

 

  • Hidari

 

Il y a quelques années, Nintendo et Intelligent Systems avaient confié à Hidari le poste de character designer pour Fire Emblem Echoes : Shadows of Valentia, et il a par la suite travaillé sur Fire Emblem Cipher et Fire Emblem Heroes pour illustrer des personnages du jeu. Cet artiste travaille sous le pseudonyme Left Side, qui est aussi le nom de son cercle (pour faire référence au fait qu’Hidari utilise principalement sa main gauche pour dessiner, Hidari signifiant également « gauche »). Hidari est un artiste assez connu dans le milieu du jeu vidéo, puisqu’il a réalisé des illustrations et conçu le design de plusieurs personnages pour Remember 11 : The Age of Infinity et Toukiden 1 & 2 en plus de la trilogie des Dusk d’Atelier. Il s’est également occupé du design des Servants Ibaraki Douji et Circe de Fate/Grand Order, et des Craft Essences Divine Banquet, A Pilgrimage To The Other Side, Heroic Spirit Festive Wear : Ibaraki Doji et Heroic Spirit Traveling Outfit : Circle.

Il a aussi travaillé pour plusieurs anime, dont Fractale, Kamiuta (concept design, conception des personnages, réalisation), Natsuiro Kiseki (character design original), Santa Company (character design original), Sasami-san@Ganbaranai (character design original), Vividred Operation (concept design), Room Mate (character design original), Phantom in the Twilight et The Magnificent Kotobuki. En dehors des jeux vidéo et des anime, Hidari a illustré de nombreux romans, les plus connus étant les adaptations des histoires d’Elysion et Roman de Sound Horizon, Usotsuki Mii-kun to Kowareta Maa-chan et Sasami-san@Ganbaranai. Hidari a également réalisé des illustrations de fin (eyecatch) pour les anime Oreimo (épisode 4), Sasami-san@Ganbaranai (épisode 12), Astarotte no Omocha! (épisode 10), Atelier Escha & Logy (épisode 12), Bubuki/Buranki (épisode 11), Is the Order a Rabbit? (épisode 10) et Just Because! (épisode 11).

L’artiste est aussi connu pour ses designs de la VOCALOID MAYU d’EXIT TUNES, d’Akikoloid-chan et de la figurine Hatsune Miku – 10th Anniversary Version – Taito. Il a également contribué à Hatsune no Gekishou de cosMo@Bousou-P et à de nombreuses illustrations pour EXIT TUNES, dont principalement des couvertures d’album VOCALOID comme Vocalohistory, Vocalofantasy, Vocalospace, Vocalocluster, GUMIsm, Vocalonation, Vocalodream, Vocaloconnection, Vocalofuture, Kou Kyakkaryouran Butou, MAYU LOVES – First –, Hoshi no Shoujo to Gensou Rakudo, VOCALOID 3 Library MAYU Special 2CD et bien d’autres.

Dernièrement, Hidari avait réalisé les illustrations des couvertures d’un tout nouvel album de Sound Horizon : Halloween to Asa no Monogatari. Revo avait fait appel à Hidari car l’artiste attitré de Sound Horizon, yokoyan, avait refusé d’illustrer cet album. Nous avions parlé de cet album dans notre article dédié au concert Revo’s Halloween Party 2024.

 

 

  • Honwa

 

Honwa travaillait autrefois en tant qu’artiste anonyme sur Nico Nico Pedia. Depuis 2013, l’artiste travaille pour différentes sociétés, dont Crypton Future Media avec divers projets Vocaloid, comme des illustrations pour des produits dérivés, des albums et des clips vidéo.

 

 

  • take

 

take est une artiste japonaise qui a été impliquée dans le design de plusieurs personnages pour les derniers jeux Pokémon de la série principale, à commencer par Soleil et Lune, puis Épée et Bouclier, Légendes Pokémon : Arceus et Écarlate et Violet. Officiellement, on sait qu’elle a conçu les personnages listés à cette adresse, en plus d’avoir réalisé les illustrations officielles. Cependant, officiellement, on ne sait pas quels personnages ont été conçus par take pour Écarlate et Violet à l’heure actuelle, bien qu’elle soit créditée en tant que character designer. Autour de Pokémon, take a également été fortement impliquée dans Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE avant High↑.

take a aussi été en charge du design des Servants Trung Sisters et Taisui Xingjun pour Fate/Grand Order. Elle a également réalisé les illustrations de plusieurs Craft Essences. De plus, take est connue pour ses illustrations dans les light novels Zaregoto et Katanagatari de Nisio Isin, mais aussi pour son travail sur le design de personnages dans Bravely Default, Bravely Second : End Layer et World’s End Club. Dernièrement, l’artiste était en charge du design des personnages de l’anime Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX, fruit d’une collaboration entre Khara et Sunrise. Ce n’est d’ailleurs pas la première fois qu’elle travaille sur une œuvre reliée à Khara, puisqu’on la retrouve sur l’ONA Japan Animator Expo (character design et effets spéciaux pour l’animation) et au design sur Evangelion : 3.0+1.0: Thrice Upon A Time.

 

 

 

L’annonce de Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE High↑

 

Comme pour le début du projet, une illustration réalisée par l’artiste KEI (alias Kei Garo) a été partagée. Pour rappel, KEI est à l’origine du design d’Hatsune Miku, Kagamine Rin/Len et Megurine Luka. À ce jour, KEI continue de dessiner divers autres personnages Vocaloid. Sur le nouveau visuel partagé pour l’annonce de Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE High↑, on retrouve bien sûr Pikachu et Canarticho, un choix toujours évident puisqu’il fait référence aux oignons japonais et au meme avec Hachune Miku, et cette fois-ci le Pokémon Paradoxe Garde-de-Fer.

 

Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE High↑

 

Concernant le nouveau logo, il a été conçu par Yuto Hama et Mai Yamaguchi. Une petite animation avec la voix d’Hatsune Miku (que l’on doit, pour rappel, à Saki Fujita), a été également diffusée :

 

 

La suite du projet a été également annoncée au cours d’une présentation spéciale à l’événement Magical Mirai 2024 avec Hatsune Miku et Pikachu :

 

 

Rappel sur les débuts du projet

 

Pour rappel, Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs, ou PokéMiku, a commencé le 31 août 2023.  Il s’agit d’un projet musical, qui a commencé avec des illustrations réalisées par plusieurs artistes sur un thème précis. En effet, chaque illustration était basée sur un type de Pokémon. Hatsune Miku et un Pokémon correspondant à la fois à un type ainsi qu’à la musique figurent sur chaque illustration. Ainsi, sur chacune d’elles, Hatsune Miku devient une Dresseuse Pokémon, avec une tenue et un partenaire Pokémon différents. Une illustration a été partagée chaque jour de la semaine à midi (heure française) sur le compte Twitter du projet, où l’artiste en question était identifié, accompagnée du settei (croquis d’étude), jusqu’au 28 septembre 2023. À partir de là, les illustrations des 18 types ont été révélées. Par la suite, le même jour, The Pokémon Company et Crypton Future Media ont annoncé les premiers des 18 producteurs Vocaloid qui ont composé des chansons avec Hatsune Miku. Chaque chanson était accompagnée d‘un clip vidéo qui se base sur les musiques et effets sonores des jeux Pokémon de la série principale développée par Game Freak, et a été partagée sur la chaîne YouTube de chaque producteur Vocaloid à partir du 29 septembre 2023. Les liens sont aussi à retrouver sur le site officiel du projet.

 

Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE

 

À noter qu’à partir du 27 octobre 2023, le compte Twitter officiel du projet a commencé à partager d’autres illustrations du projet réalisées par des artistes qui avaient déjà dessiné Hatsune Miku et qui n’avaient pas participé à Project VOLTAGE entre le 4 et le 28 septembre 2023. Des Pokémon qui ne figuraient pas dans les 18 premières illustrations y apparaîtront également. Cependant, les illustrations sortiront de façon irrégulière au fil des prochains mois. Le 9 mars 2024, à la suite de la sortie de la chanson « finale » du projet, d’autres morceaux et un album au format CD ont été annoncés. Le 10 mai 2024, nous avons appris que l’album comprendra un total de 21 chansons et qu’il sera disponible le 13 novembre 2024 au Japon au prix de 7 700 yens. La page officielle est disponible à cette adresse. Il y a un boîtier magnétique spécial, deux disques, un livret de 48 pages contenant les paroles de chaque morceau, un artbook de 72 pages avec des illustrations, des éléments issus de la production du projet et plus, ainsi qu’un lot de 14 autocollants. La couverture de l’album reprend différentes illustrations révélées au cours du mois d’août 2024 par les artistes principaux du projet, qui sont donc basées sur les 18 types de Pokémon et de Dresseuses Hatsune Miku. Des commentaires écrits par ces artistes se trouvent également ici.

 

 

 

Nous avons réuni toutes les chansons et illustrations de Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs dans un dossier que vous retrouverez à cette adresse.

  • Nintendo-Difference

    par Klaus

    le 1 avril 2025 à 18:00

Partager sur

Le Nintendo Direct pour la Nintendo Switch 2 diffusé le 2 avril 2025 à partir de 15h durera environ 60 minutes, un Treehouse : Live annoncé pour les 3 et 4 avril
RAIDOU Remastered : The Mystery of the Soulless Army annoncé pour le 19 juin 2025 sur Nintendo Switch, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series et PC avec une traduction française
LES COMMENTAIRES
Les prochaines sorties

23

AVR.

Sunderfolk

Nintendo Switch - Tactical-RPG - Dreamhaven - Secret Door

Voir plus de sorties