Tales of Xillia Remastered annoncé pour le 31 octobre 2025 sur Nintendo Switch, PS5, Xbox Series et PC, première bande-annonce, infos et images

Le remaster dont Bandai Namco promettait l’annonce en juin dernier pour cet été, dans le cadre du 30e anniversaire des Tales of, était donc celui de Tales of Xillia, qui sera disponible le 31 octobre 2025 sur Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series et PC via Steam. La version d’origine, développée à l’époque par Namco Tales Studio avec Naoto Miyadera (impliqué dernièrement dans Harvestella et Visions of Mana) à la réalisation, était sortie exclusivement sur PlayStation 3 le 8 septembre 2011 au Japon puis le 6 août 2013 en Amérique du Nord, le 8 août en Australie et le 9 août en Europe. Une suite, Tales of Xillia 2, est sortie en 2012 au Japon et en 2014 en Occident, mais un remaster n’a pas été annoncé. Tales of Xillia Remastered est développé par le studio japonais DOKIDOKI GROOVEWORKS, Inc., aussi à l’œuvre en ce moment sur Octopath Traveler 0. L’entreprise a aussi travaillé sur Octopath Traveler : Champions of the Continent et bien d’autres jeux comme Various Daylife, Valkyrie Anatomia : The Origin, Taiko no Tatsujin : Drum ‘n’ Fun !, Taiko no Tatsujin : Rhythmic Adventure Pack et plus encore. La version occidentale de Tales of Xillia Remastered comprendra des textes en français, anglais, japonais, italien, allemand, espagnol, russe, coréen et chinois (simplifié et traditionnel), ainsi que les voix en anglais et en japonais. La sortie de Tales of Xillia Remastered fait donc suite à celle de Tales of Graces f Remastered, et d’autres remasters d’anciens épisodes de la saga sont prévus.

Présentation de Tales of Xillia Remastered

De nouvelles illustrations pour la sortie de Tales of Xillia Remastered ont été réalisées par les character designers du jeu d’origine, Mutsumi Inomata, avant son décès le 10 mars 2024, et Kōsuke Fujishima. L’une d’elles, qui figure sur le visuel principal et la jaquette de l’édition physique du jeu, met en scène les protagonistes de l’histoire, Milla et Jude.

Tales of Xillia a été développé après Tales of Hearts, avec comme thème principal « RPG of Unwavering Convictions ». Il s’agissait encore une fois d’un action RPG, avec une bande originale entièrement composée par Motoi Sakuraba (Golden Sun, Star Ocean, Tales of, Baten Kaitos, Mario Golf, Mario Tennis, Dark Souls, Valkyrie Profile, Resonance of Fate, Eternal Sonata, Beyond the Labyrinth, Half-Minute Hero, Kid Icarus : Uprising, Exist Archive, Dragon Star Varnir, Monster Boy and the Cursed Kingdom, Fantasy Earth : Zero, Higurashi When They Cry Mei, Another Eden, COGEN : Sword of Rewind, Sin Chronicle, Valkyrie Elysium, One Piece Odyssey, SacriFire, Elrentaros Wanderings, Eiyuden Chronicle, ALZARA Radiant Echoes, Tako no Himitsu : Ocean of Secrets…). La bande originale a été publiée le 7 septembre 2011. Le jeu comprenait aussi une chanson thème pour le générique d’ouverture, progress, interprétée par ayumi hamasaki (qui a aussi écrit les paroles), et composée/arrangée par Yuta Nakano.

Au Japon, Tales of Xillia Remastered aura droit à des éditions physiques pour les versions Switch et PS5 (en Amérique du Nord, il y aura uniquement une édition standard pour les mêmes versions, et cela devrait être aussi le cas pour l’Europe). Attention, la version japonaise, et donc toutes les éditions physiques japonaises, comprendra uniquement les textes en japonais et en anglais. Pour les personnes qui souhaiteraient tout de même se les procurer, la boutique en ligne Nin-Nin-Game proposera la Super Special Edition prochainement en précommande.

L’édition physique japonaise comprendra aussi une couverture réversible avec l’illustration de la jaquette du jeu d’origine.

En guis de bonus de précommande, Bandai Namco offrira le pack d’assistance Super Aventuriers, qui inclura :

Gelée de pomme x10
Gelée d’orange x10
Fiole de résurrection x10
Fiole de panacée x10

Une Édition Deluxe numérique sera également disponible. Elle comprendra un artbook numérique avec plusieurs concepts art et illustrations ainsi que la bande originale numérique (81 pistes), un pack de musiques de combat permettant de remplacer la musique de combat par les morceux de précédent jeux Tales of et enfin un pack de soutien Herbes de croissance (permettant d’améliorer les statistiques des personnages).

En résumé, Tales of Xillia Remastered comprendra des graphismes améliorés et de nombreuses optimisations, dont la sauvegarde automatique et l’accès anticipé au Grade Shop qui faciliteront la progression. Autre nouveauté : la possibilité de désactiver complètement les rencontres contre les ennemis dans les options. Le contenu téléchargeable de la version d’origine, dont les costumes pour les personnages, les objets bonus et d’autres extras, sera directement intégré. Cela inclut plus de 40 DLC. Parmi les autres nouveautés et améliorations :

Une option permettant de recommencer un combat après l’avoir perdu a été ajoutée.

Des sous-titres ont été ajoutés pour les scènes de combat, plus précisément lorsque les personnages utilisent leurs Artes, lorsqu’ils parlent pendant les combats de boss, les tutoriels de combat, les résultats des combats (l’affichage des sous-titres pourra être activé ou désactivé dans les options).

Ajout d’une fonction permettant de courir encore plus vite (avec les bottes ailées, on ira encore plus vite).

Les destinations de l’histoire principale seront indiquées par une étoile sur la carte du monde, la carte de la localisation, la mini-carte et le terrain. Le nombre de la distance restante de la destination est aussi affiché. Il sera possible de paramétrer tout cela dans les options.

Les personnages qui déclenchent les événements secondaires lorsqu’on leur parle afficheront une icône « ! » sur la carte de la localisation et la mini-carte. De plus, la destination de l’événement secondaire sélectionné par les joueurs et joueuses sera indiquée sur la carte du monde. Les événements secondaires dont la durée est limitée sont indiqués par une icône de sablier au lieu d’une icône « ! ».

Des icônes pour les coffres au trésor, les sacs et points de recherche et les trésors d’Aifread non obtenus ont été ajoutés à la mini-carte et à la carte de la localisation, en plus des éléments déjà acquis.

Une option « passer la scène » a été ajoutée au menu des options. Lorsque cette option est activée, les événements déjà visionnés seront passés automatiquement.

Appuyer sur le bouton « Passer » et le maintenir enfoncé permettra de passer les cinématiques et les Skits.

Des icônes « NOUVEAU ! » apparaîtront à l’écran du menu lorsque de nouveaux objets, Artes, etc. seront obtenus ou appris, ou lorsque de nouveaux objets arriveront dans la boutique.

Ajout de descriptions d’objets pour le comptoir d’échange Jet Black Feather.

En appuyant sur le bouton correspondant dans l’Option, on accédera immédiatement en haut de l’Option, quel que soit le niveau hiérarchique. Il en va de même pour la boutique.

Sur l’écran de la livraison des matériaux du développement de la boutique, appuyer sur le bouton correspondant permettra de sélectionner tous les matériaux qui font partie des matériaux bonus pour la boutique choisie.

Ajout d’un affichage différentiel des changements de statut en changeant d’équipement.

Lorsqu’un coffre au trésor, un sac de recherche, un point de recherche ou les Trésors d’Aifread sont dans une certaine zone, « Ouvrir » ou « Examiner » s’affiche, et il est possible d’acquérir l’objet même si le personnage n’est pas tourné dans la direction de l’objet.

Les paramètres principaux de personnalisation sont disponibles pour le fonctionnement de la carte ainsi que pour les combats.

Tous les paramètres de volume liés à la musique, aux effets sonores, aux voix et au cinématiques animées peuvent être ajustés dans le menu des options.

Il est possible d’alterner entre les voix anglaises et japonaises dans le menu des options.

Certaines fautes de frappe et des oublis dans le texte ont été corrigés dans la version japonaise.

Dans un souci d’éthique, il a été décidé de modifier certaines expressions par rapport au jeu d’origine, en adéquation avec la version occidentale.

Plus de détails sur les améliorations et les nouveautés se trouvent sur le site officiel anglais de Bandai Namco.

La version Nintendo Switch de Tales of Xillia Remastered tournera en 30 images par seconde (cela pourra différer en fonction du gameplay) et en 60 images par seconde sur PS5 et Xbox Series (de même, cela pourra fluctuer en fonction de ce qu’il se produit au cours du jeu). Sur PC, il sera possible de jouer en 30, 60 ou 120 images par seconde. La résolution sera de 1920 x 1080 pour le mode téléviseur et de 1280 x 720 pour le mode portable sur Switch. Sur PS5 et Xbox Series, la résolution sera de 3840 x 2160 (2560 x 1440 pour la version Xbox Series S). La résolution maximale sur PC sera de 3840 x 2160. Pour toutes les versions, il sera possible de jouer jusqu’à quatre en multijoueur durant les combats. L’espace nécessaire pour le téléchargement de la version numérique sur Switch sera d’environ 16 Go. Il y aura 30 fichiers de sauvegarde (un seul pour la sauvegarde automatique et un seul pour la sauvegarde rapide).

Description officielle

« Tales of Xillia est le premier titre de la série Tales of à proposer aux joueurs d’incarner l’un ou l’autre des protagonistes et de découvrir leur point de vue sur les événements dans le jeu. Dans Tales of Xillia Remastered, les joueurs pourront s’immerger dans le monde magnifique de Rieze Maxia, un monde dans lequel les humains et les esprits coexistent en harmonie.

Mais cette paisible cohabitation se trouve bientôt menacée quand Jude Mathis, un jeune étudiant en médecine, croise le chemin de Milla Maxwell, une jeune femme Seigneur des Esprits. Confrontés à une série d’événements malheureux, les deux protagonistes découvrent une arme secrète et destructrice détenue par le royaume de Rashugal. Alors que la guerre se profile à l’horizon, les deux fugitifs, Jude le pragmatique et Milla la spirituelle, ont la conviction inébranlable qu’une cohabitation pacifique est possible. Nos deux héros devront mettre leurs divergences de côté et unir leurs forces pour réconcilier deux mondes que tout oppose, l’un gouverné par le pouvoir des esprits, l’autre guidé par le pouvoir du progrès et de la science.

Maîtrisez le Dual Raid Linear Motion Battle System, réunissant un mélange de stratégie et de coordination pour surmonter des combats pleins d’action en temps réel.
Faites équipe avec vos alliés pour déclencher des attaques combinées et débloquez des techniques de soutien spéciales pour venir à bout de vos ennemis.
Partez à l’aventure tout en profitant de graphismes améliorés, d’une fonction de sauvegarde automatique, de la possibilité de désactiver les rencontres, d’un accès à la boutique plus rapide et bien plus encore.
Xillia Remastered comprend les DLC* disponibles avec le jeu original, y compris des costumes, des objets utiles, et d’autres ajouts bien sympathiques.
- *Certains DLC sous licence ne sont pas inclus. »