Une nouvelle bande-annonce pour Phantom Breaker : Omnia avec le doublage anglais, la sortie du jeu désormais prévue pour début 2022

Prévue à l’origine pour cette année, la sortie de la version définitive / grande mise à jour du jeu de combat et beat them up 2D en side-scrolling Phantom Breaker : Extra, nommée Phantom Breaker : Omnia, a été finalement décalée à début 2022 sur Nintendo Switch, Xbox One, PlayStation 4 et PC via Steam. L’édition physique pour les versions Switch et PS4 distribuée par Limited Run Games reste prévue. Récemment, l’éditeur Rocket Panda Games a diffusé une bande-annonce où l’on peut découvrir les voix anglaises des personnages jouables :

Tous les personnages de base qui avaient été créés spécialement pour le jeu et les invités des visual novels et autres jeux de MAGES. seront inclus, dont Kurisu Makise de Steins;Gate et Rimi Sakihata de Chaos;Head, et les développeurs ont créé deux nouveaux combattants pour Omnia, pour un total de 20 personnages jouables. Ils ont aussi pris soin de revoir et rééquilibrer le système de combat avec la possibilité de choisir entre 3 styles de combat différents et de proposer un doublage anglais en plus des voix japonaises, le tout avec des sous-titres en français, anglais, japonais, italien, allemand, espagnol, chinois simplifié et chinois traditionnel. À noter qu’un nouveau générique d’ouverture a aussi été réalisé avec la chanson Contradiction de la célèbre chanteuse japonaise Eir Aoi. Enfin, il sera possible de choisir entre la nouvelle bande-son remixée et les musiques d’origine, et le jeu permettra de s’affronter à deux en local et en ligne. Le jeu est développé en partenariat entre GameLoop et MAGES.

Description officielle

« Phantom Breaker : Omnia, une mise à jour importante de Phantom Breaker: Extra, est un jeu de combat 1 contre 1 en 2D au style anime et publié par Mages en 2013. Ce jeu vous fera découvrir deux personnages invités, à savoir Kurisu Makise de Steins;Gate, et Rimi Sakihata de Chaos;Head, ainsi que deux nouveaux personnages, imaginés spécialement pour Phantom Breaker : Omnia.

20 personnages disponibles !
Inclut tous les personnages de Phantom Breaker: Extra comme Kurisu Makise de Steins;Gate ainsi que deux tout nouveaux personnages, imaginés spécialement pour Phantom Breaker: Omnia.

Choisissez parmi 3 styles de combat différents : Rapide, Difficile et Omnia !
Ces 3 styles influenceront grandement la vitesse, la puissance et la mécanique de vos personnages.

Repensé et rééquilibré !
Réaliser des attaques spéciales et des combos dévastateurs n’a jamais été aussi facile qu’avec le système de combat remanié et rééquilibré de Phantom Breaker: Omnia.

Audio disponible en deux langues !
C’est une grande première dans la série des Phantom Breaker : tous les personnages seront doublés en anglais. Le texte du jeu sera également traduit en anglais, japonais, français, italien, allemand, espagnol, chinois traditionnel et simplifié.

Une bande-son remixée et modernisée !
La musique de fond de chaque personnage a été réenregistrée et remixée ! Vous aurez également la possibilité de jouer la musique de fond d’origine.

Une immersion totale !
Les joueurs peuvent se plonger dans les histoires de Phantom Breaker et de Phantom Breaker : Extra.

Un homme mystérieux, connu uniquement sous le nom de « Phantom », a soudainement fait son apparition à Tokyo et pousse des adolescents vulnérables à se battre entre eux après leur avoir remis des armes à la puissance mystique appelées « Artefacts de Fu-mension ». En échange, il leur a promis d’exaucer leur vœu en cas de victoire.

Ce que les combattants ignoraient, c’est que les affrontements colossaux des Artefacts de Fu-mension provoqueraient des distorsions de l’espace-temps, estompant peu à peu les limites entre les univers parallèles. Et l’effondrement de ces univers parallèles finirait par briser le sceau qui contenait jusque-là la folie destructrice de Phantom. »

Les voix anglaises

Luci Christian – Cocoa (Ochaco dans My Hero Academia)

Monica Rial – Fin (Stocking dans Panty & Stocking)

Joe Zieja – Infinity (Achilles dans Fate/Apocrypha)

Erica Lindbeck – Itsuki (Futaba Sakura dans Persona 5)

Sarah Williams – M (Jinx dans League of Legends)

Kira Buckland – Mei (Mary Saotome dans Kakegurui)

Erica Mendez – Mikoto (Retsuko dans Aggretsuko)

SungWon Cho – Phantom (FL4K dans Borderlands 3)

Alejandro Saab – Ren (Tarak dans Pokémon, les voyages)

Caitlin Glass – Ria (Cammy White dans Street Fighter V)

Lilypichu – Rin (Mina dans Ethereal Enigma)

Laura Stahl – Shizuka (Aiger Akabane dans Beyblade Burst Turbo)

Felecia Angelle – Sophia (Toru Hagakure dans My Hero Academia)

Matt Mercer – Tokiya (McCree dans Overwatch)

Cristina Vee – Waka (Noel dans BlazBlue)

Amber Connor – Yuzuha (Faye dans Fire Emblem Echoes : Shadows of Valentia)

Carrie Savage – Rimi (Celica A. Mercury dans BlazBlue : Cross Tag Battle)

Trina Nishimura – Kurisu Makise (Mikasa Ackermann dans L’Attaque des Titans)

Patrick Seitz – Gaito (Dio dans JoJo’s Bizarre Adventure)

Daman Mills – Ende (Freezer dans Dragon Ball Super)

Vidéos de gameplay et comparaisons de l’OST

Playlist des vidéos de gameplay de Rocket Panda Games

Playlist des musiques

Le développement

Ces derniers mois, Rocket Panda Games est resté proche de la communauté en partageant des nouvelles au sujet du développement, mais aussi en faisant appel directement aux joueurs sur Twitter. Par exemple, l’éditeur a lancé la campagne Player’s Choice : Round Start !, une série de sondages qui a permis aux fans de voter pour leur alternative préférée à la phrase Round Start ! parmi un set 4 lignes pré-établies, pour chaque personnage du jeu. Les résultats de ces sondages peuvent être consultés sur le site officiel. De plus, le producteur, Sakari « P », a publié plusieurs messages, permettant de suivre le développement et d’en savoir plus sur son processus, qui ont tous été traduits en anglais et qui sont à retrouver sur le site officiel à cette adresse.

Autre chose à savoir, le jeu disposera d’une galerie d’illustrations qui ont été réalisées par des artistes du monde entier. La liste complète de ces artistes est déjà connue :

Amérique du Nord

Asie

Europe