Une nouvelle mise à jour disponible pour Super Mario Galaxy 2 sur Switch, ajoutant un nouveau chapitre dans le livre d’histoires d’Harmonie accompagné d’une musique inédite et des corrections

Surprise en ce 30 avril 2026, une nouvelle mise à jour a été déployée pour la version Nintendo Switch de Super Mario Galaxy 2. Elle ajoute un tout nouveau chapitre du livre d’histoires d’Harmonie, accessible après avoir obtenu l’épilogue de l’ouvrage dans le jeu. On peut lire la nouvelle histoire en terminant n’importe quelle galaxie et en gagnant une étoile de puissance. Nintendo ne donne aucune information sur la volonté d’ajouter ce nouveau chapitre, mais on peut évidemment faire le lien avec la sortie de Super Mario Galaxy Le Film, son scénario et ses conséquences sur l’avenir de la franchise et de ses personnages. Pour rappel, il existe désormais une version papier du livre d’histoires d’Harmonie, qui est d’ailleurs disponible en français depuis le mois de mars, mais il n’inclut pas les nouveaux chapitres ajoutés dans les versions Switch de Super Mario Galaxy et Super Mario Galaxy 2.

Le nouveau chapitre du livre d’histoires d’Harmonie ajouté ce 30 avril dans Super Mario Galaxy 2 sur Switch comporte également une toute nouvelle musique. Intitulée Journey, elle a d’ores et déjà été ajoutée dans l’application Nintendo Music sur Android et iOS. Il est toujours impossible de savoir qui a composé les nouvelles musiques du livre d’histoires d’Harmonie. Les crédits des versions Switch de Super Mario Galaxy et Super Mario Galaxy 2 mentionnent Rory Johnston, Shigetoshi Gohara et Mahito Yokota, mais sans que l’on sache le rôle exact de chaque personne pour ces portages.

La nouvelle mise à jour de Super Mario Galaxy 2 sur Switch passe le jeu à la version 1.4.0. En plus du nouveau chapitre du livre d’histoires d’Harmonie, il apporte plusieurs corrections et ajustements « destinés à améliorer l’expérience de jeu », à la fois sur Switch 2 et sur Switch (étant donné que, malgré l’absence de version Switch 2 dédiée, une mise à jour était sortie dès le lancement sur Switch 2 pour apporter des améliorations exclusives à la console). Nintendo ne donne aucune détail sur les corrections et ajustements, mais il a été remarqué que l’effet d’éclairage problématique affectant plusieurs endroits du jeu a été enfin supprimé :

Lors de la sortie des versions Switch de Super Mario Galaxy et Super Mario Galaxy 2, les trois nouveaux morceaux créés pour les nouvelles pages du livre d’histoires d’Harmonie avaient déjà été ajoutés dans Nintendo Music. Concernant Super Mario Galaxy, il y a une seule nouvelle musique, intitulée Good Night. Super Mario Galaxy 2 a quant à lui eu droit à deux nouvelles musiques : Twins et Special Someone. Nintendo avait incorporé les musiques des versions d’origine du premier Super Mario Galaxy dès le lancement de l’application, tandis que celles de Super Mario Galaxy 2 ont été ajoutées le 16 septembre dernier.

Fiche VGMdb de Super Mario Galaxy et Super Mario Galaxy 2 sur Switch

Voici les dernières vidéos promotionnelles des versions Switch et Switch 2 de Super Mario Galaxy et Super Mario Galaxy 2 :

Pour rappel, les versions Switch de Super Mario Galaxy et Super Mario Galaxy 2 ont été révélées dans le Nintendo Direct du 12 septembre dernier. Elles figuraient parmi les célébrations pour le 40e anniversaire de Super Mario Bros.. Elles sont sorties ce 2 octobre 2025, toutes les deux à l’unité pour 39,99 € sur l’eShop et en pack en physique et en téléchargement. L’édition dématérialisée coûte 69,99 € sur l’eShop. De plus, la boutique My Nintendo Store en Europe propose un Pack « Cosmique » coûtant 86,99 € et proposé avec la version dématérialisée ou physique du pack. Il inclut un set de deux posters ICONART en métal avec effets de brillance et de gaufrage. Pour tout achat du pack sur la boutique, un set d’autocollants holographiques et un porte-clés sont offerts.

La mise à jour de Super Mario Galaxy et Super Mario Galaxy 2 proposée au lancement sur Switch 2 permet de jouer en définition 4K en mode TV ou en 1080p en mode sur table ou portable, ce qui n’est pas le cas sur Switch.

Ces nouvelles versions de Super Mario Galaxy et Super Mario Galaxy 2 ont exactement les mêmes nouveautés, à savoir des graphismes améliorés, un mode assistance (avec la possibilité de l’activer ou le désactiver à tout instant) où Mario possédera davantage d’énergie et pourra la récupérer en restant immobile, et où il sera rattrapé s’il tombe dans le vide, un nouveau chapitre avec de nouvelles pages dans le livre d’histoires d’Harmonie (qui sera maintenant présent dans les deux jeux) et enfin la possibilité d’écouter la bande-son de chaque titre à partir du menu principal (82 pistes composées par Mahito Yokota et Koji Kondo pour le premier épisode et 72 pistes composées par Mahito Yokota, Ryo Nagamatsu et Koji Kondo, avec la participation de Shigetoshi Gohara à l’arrangement de deux morceaux, pour le deuxième volet, le tout avec de toutes nouvelles musiques issues des nouvelles pages du livre d’histoires d’Harmonie). À noter qu’il reste possible de jouer à deux en coopération locale, cette fois-ci en se partageant les Joy-Con. On peut soit incarner Mario, soit se charger de collecter des fragments d’étoile pour les lancer sur les ennemis. Nintendo note aussi qu’avec la sortie de ces versions, les jeux ont des textes en portugais brésilien.

Deux nouveaux amiibo sont aussi disponibles depuis le 2 avril 2026 : l’amiibo Mario et Luma qui permet d’obtenir un champignon de soin dans chaque titre, et l’amiibo Harmonie et Lumas qui permet d’obtenir un champignon 1UP. Nintendo les décrit comme des amiibo grand format. Les autres amiibo de la série Mario sont également compatibles avec ces nouvelles versions. Ils permettent d’obtenir des pièces. Tous les autres amiibo sont aussi compatibles et font simplement apparaître des fragments d’étoile une fois scannés.

Pour rappel, Super Mario Galaxy et Super Mario Galaxy 2 étaient à l’origine des productions de Nintendo EPD Production Group No. 8, que l’on appelle aussi Nintendo EPD Tokyo. On en parlait justement dans un article dédié au développement de Donkey Kong Bananza. Nintendo EPD Tokyo est donc l’un des groupes de la plus grande division de Nintendo. Autrefois, ce groupe avait un autre nom : Nintendo EAD Tokyo Software Development Group. Il avait été fondé en 2003, avec Takao Shimizu à la direction, après le développement de Super Mario Sunshine, et le premier jeu qui a été développé en son sein était Donkey Kong Jungle Beat, ce qui permet donc de mieux comprendre pourquoi Nintendo EPD Tokyo a aussi été en charge de Donkey Kong Bananza. L’équipe derrière Super Mario Sunshine avait donc été assignée à ce nouveau groupe. À l’époque, il y avait une équipe principale, qui a ensuite développé Super Mario Galaxy, plusieurs logiciels DS / DSiWare, Wii U et 3DS, et aidé au développement de The Legend of Zelda : Ocarina of Time 3D et Majora’s Mask 3D. Le Group 2 de Nintendo EAD Tokyo, dirigé par Yoshiaki Koizumi, ouvert après la sortie de Super Mario Galaxy, a travaillé sur Flipnote Studio, la version Wii de Donkey Kong Jungle Beat, Super Mario Galaxy 2, Super Mario 3D Land, Flipnote Studio 3D, Super Mario 3D World et Captain Toad : Treasure Tracker. Le Group 2 a aussi aidé au développement de NES Remix et NES Remix 2.

Koichi Hayashida a géré ce groupe pendant plusieurs années, avant de rejoindre finalement Nintendo EPD Production Group No. 10. Depuis 2015, Koizumi occupe le poste de Deputy General Manager. Cela reflète son implication forte dans les jeux Nintendo et la licence Super Mario, d’autant plus qu’à ses débuts, après avoir illustré le manuel de The Legend of Zelda : A Link to the Past et travaillé sur Super Mario Kart, The Legend of Zelda : Link’s Awakening et Yoshi’s Island, il avait été réalisateur adjoint sur Super Mario 64, en travaillait sur l’animation des modèles 3D et plus particulièrement sur les mouvements de Mario lorsqu’il nage. Il prend ensuite des notes pour un The Legend of Zelda en 3D, qui deviendra Ocarina of Time. Son travail s’étend au niveau du système de ciblage, aux mouvements de Link, au design de plusieurs personnages dont Epona, à la conception des environnements 3D, du système de la caméra, des objets et des scènes. Il revient bien sûr pour Majora’s Mask, et imagine le système de la boucle temporelle des trois jours (en s’inspirant du jeu des gendarmes et des voleurs, qu’il reprenait pour une idée de jeu de société dont il s’est finalement retiré), mais aussi divers environnements entourant les personnages du Bourg-Clocher et plus encore. Pour Ocarina of Time, il était crédité parmi les réalisateurs, tandis que pour Majora’s Mask, il apparaissait en tant que Game Design Director, aux côtés d’Eiji Aonuma.

Il travaille ensuite en tant que réalisateur sur les projets Super Mario 128 et Super Mario Sunshine, aux côtés de Kenta Usui, puis occupe le poste de réalisateur adjoint sur The Wind Waker, et finalement, les derniers nouveaux jeux qu’il réalise sont Donkey Kong Jungle Beat et Super Mario Galaxy (pour lequel il travaille beaucoup sur l’histoire). Par la suite, il a occupé le poste de producteur sur Super Mario Galaxy 2, Super Mario 3D Land et Super Mario Odyssey. Il apparaît ensuite dans les Special Thanks de nombreuses productions de son entreprise. On le connaît aussi pour ses multiples apparitions dans les Nintendo Direct, avec Shinya Takahashi, à la suite du décès de Satoru Iwata.

En tant que Nintendo EPD Production Group No. 8, le groupe dirigé par Koizumi a donc travaillé sur Super Mario Odyssey, mais aussi la version Switch de Captain Toad : Treasure Tracker, Super Mario 3D All-Stars et Super Mario 3D World + Bowser’s Fury. Donkey Kong Bananza est donc le premier nouveau jeu que ce groupe a développé depuis Super Mario Odyssey en 2017.

Il faut savoir que le premier Super Mario Galaxy avait déjà bénéficié d’une version Switch par le biais de la compilation Super Mario 3D All-Stars sortie le 18 septembre 2020 pour 59,99 €, mais qui a, depuis, été officiellement retirée de la vente. Cependant, elle ne contenait pas les nouveautés de la version Switch disponible le 2 octobre prochain. L’équipe parisienne Nintendo European Research & Development avait développé les émulateurs utilisés dans les jeux de cette collection.

Pour la version Switch de Super Mario Galaxy, Nintendo a diffusé une vidéo montrant les premières minutes de jeu :

Des séquences de gameplay ont aussi été partagées sur le site officiel japonais du jeu :

Voici aussi des séquences de gameplay de Super Mario Galaxy 2 sur Switch :

Le site Perfectly Nintendo a également réuni l’ensemble des séquences de gameplay partagées sur les sites officiels des deux jeux dans une seule vidéo :