Urban Myth Dissolution Center est arrivé sur Nintendo Switch, PS5 et PC, des éditions physiques japonaises incluant la traduction française également disponibles

Présenté lors de l’Indie World du 14 novembre 2023 puis montré à nouveau dans la présentation japonaise du 27 août 2024, le jeu d’aventure Urban Myth Dissolution Center est sorti ce 12 février 2025 sur Nintendo Switch, PlayStation 5 et PC via Steam. Alors qu’il est proposé uniquement en téléchargement en Occident, Urban Myth Dissolution Center est également disponible en physique sur Switch et PS5 au Japon. Comme le confirme le site officiel japonais de Nintendo, la version japonaise d’Urban Myth Dissolution Center contient, en plus du japonais, toutes les traductions : Français, Anglais, Espagnol (Espagne), Portugais du Brésil, Italien, Allemand, Arabe, Hindi, Russe, Coréen et Chinois (simplifié et traditionnel). Il y a une version standard à 3 740 yens et une édition limitée coûtant 6 930 yens, qui comprend, en plus du jeu sur la cartouche ou le disque, un jeu de plateau inspiré d’Urban Myth Dissolution Center, nommé « Otherworld Abduction » et jouable jusqu’à six (chaque partie durant environ 20 minutes), la bande originale « Apocalypse Audio » sur CD, un livret « Dissolution Pocket Book » et une boîte spéciale « Exclusive Investigator ». Il est possible de commander les deux éditions sur des boutiques en ligne comme Play-Asia. La version téléchargeable sur l’eShop coûte 15,74 € au lieu de 17,49 € jusqu’au 27 février. On doit la localisation française à Alexis Barroso (qui a aussi été directeur de la localisation du jeu), Geoffrey Ruaux, Camille Pické, Lounis Boubekeur-Lepasteur et Elea Kaori Roger.

Présentation d’Urban Myth Dissolution Center

Urban Myth Dissolution Center est décrit comme un « psycho-detective mystery adventure game » paranormal et comme une lettre d’amour à tout ce qui touche au surnaturel, à l’autre monde et à la conspiration. Pour l’accompagner, un manga intitulé Urban Myth Dissolution Center – Case File : Kune Kune, qui comporte une histoire originale non présente dans le jeu est disponible gratuitement sur Manga Plus (en anglais) et Jump+ (en japonais). Urban Myth Dissolution Center a été développé par Hakababunko, une petite équipe travaillant au Japon, à Tokyo, qui est spécialisée dans les différents genres de mystère et les jeux d’aventure. Au Japon, ils sont très connus pour leur utilisation unique du pixel art. Ils avaient sorti auparavant la série de jeux Makoto Wakaido’s Case Files dont la trilogie est disponible sur PC via Steam (mondialement) et sur l’eShop de la Switch (uniquement au Japon et aux États-Unis, avec une traduction anglaise). De plus, ils ont remporté le prix Shueisha Games Creators CAMP au Indie Games Festival 2021 de Google Play. Shueisha Games est en charge de l’édition d’Urban Myth Dissolution Center.

L’aventure se concentre donc sur le Centre de dissolution des légendes urbaines, une institution privée qui mène des investigations sur de nombreuses légendes urbaines foisonnant sur Internet et dans le monde réel grâce à des enquêtes effectuées sur place et en ligne. Ce centre a également la particularité d’avoir en son sein Ayumu Meguriya, directeur et médium de niveau S en fauteuil roulant, qui possède des pouvoirs psychiques très puissants. Il dispose notamment du pouvoir d’Acuité. Le Centre de dissolution des légendes urbaines répond à toutes sortes de demandes, que ce soit par rapport à des objets maudits, des manifestations paranormales ou même d’autres dimensions. Dans le jeu, on incarne Azami Fukurai, qui enquête sous la tutelle d’Ayumu Meguriya. L’héroïne est également accompagnée, au cours de ses enquêtes, par Jasmine (nom réel : Yasumi Tomarigi), qui a l’habitude d’enquêter sur place.

Urban Myth Dissolution Center est structuré autour de plusieurs enquêtes présentées sous la forme d’épisodes. Tout au long de l’aventure, on devra interroger des témoins et recueillir des indices à la fois sur place et sur les réseaux sociaux afin de découvrir la vérité qui se cache derrière chaque légende urbaine et révéler le passé des clients qui ont été confrontés à ces phénomènes paranormaux. Le but est donc de « dissoudre » toutes ces légendes urbaines afin de renverser toutes sortes de mystères. À travers les chapitres épisodiques, il faudra explorer divers mythes qui hantent Interner, utiliser la recherche adaptative à la fois sur place et en ligne, récolter des indices, mener des interviews et utiliser la divination psychique pour résoudre des affaires, démêler des varités cachées et faire face à des conséquences inattendues pour les actions d’Azami.

La bande originale d’Urban Myth Dissolution Center a été composée par Ada-P, également directeur de l’audio. Il y a également une chanson thème composée par MURASAKI et interprétée par Kanna Katata. L’OST complète est disponible en téléchargement sur Steam.

Dans le manga Case File : Kune Kune, dessiné par Hideki Takahashi, on suit l’équipe du Centre de dissolution des légendes urbaines pendant qu’elle s’occupe d’une affaire mystérieuse impliquant un géomètre de chantier dans le coma, l’isolement provoqué par le choc de son cousin et une femme désespérée en quête de réponses. Au fur et à mesure que l’enquête progresse, le centre découvre des choses bien plus importantes, révélant une sombre histoire de famille, une montagne maudite et un lien effrayant avec une légende urbaine bien connue, Kune Kune.

Les personnages

Azami Fukurai

L’héroïne du jeu et membre du personnel du Centre de dissolution des légendes urbaines, nouvellement embauchée.

À travers les enquêtes, elle se retrouve confrontée à de nombreux incidents surnaturels. Elle a la capacité de lire les intentions des autres et les souvenirs résiduels grâce à une paire de lunettes spéciale.

Ayumu Meguriya

Le directeur du Centre de dissolution des légendes urbaines. Il possède un des plus puissants pouvoirs psychiques du Japon. Bien qu’il ne puisse se rendre sur place pour les enquêtes, étant en fauteuil roulant, il parvient à percer la véritable nature des phénomènes paranormaux grâce à son pouvoir d’Acuité.

Jasmine

Nom réel : Yasumi Tomarigi

Enquêtrice de terrain du Centre de dissolution des légendes urbaines. Bien qu’elle semble apathique et paresseuse au premier abord, elle possède en réalité de nombreux talents dans le domaine de la conduite automobile, du combat et de l’espionnage.

Commentaires des créateurs

« Croyez-vous aux légendes urbaines ? Peut-être qu’elles ne sont que de simples rumeurs, ou peut-être qu’elles sont vraies. C’est cette ambiguïté qui fait leur charme. Nous avons essayé de récréer cette sensation avec ce jeu, en tentant de développer un jeu qui se répande de bouche à oreille telles les rumeurs et perdure dans l’esprit du public.

Êtes-vous intéressés par les légendes urbaines ? Êtes-vous doués pour discerner le vrai du faux ? Si c’est le cas, pourquoi ne pas travailler au Centre de dissolution des légendes urbaines ? RejoignEZ notre éQUIpe amicALE et CONViviale ! Pas BESOin d’expéRIENCe préalaBLE, juSTE de la motivation et un sourIRE aux lèvres ! Des AVANtages FABuleux vous attendent ! FormATIONS dispONIBLes ! »