Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties annoncé pour le 12 février 2026 sur Nintendo Switch 2, PS4, PS5, Xbox Series et PC avec une traduction française, premières infos, vidéos et images

Le livestream RGG Summit annoncé en août dernier a permis à Ryu Ga Gotoku Studio et SEGA de révéler officiellement Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties, qui combinera un remake complet de Yakuza 3 et une toute nouvelle histoire, qui est donc nommée Dark Ties. Cette dernière se concentrera sur l’antagoniste Yoshitaka Mine. La sortie du jeu est d’ores et déjà fixée au 12 février 2026 sur Nintendo Switch 2, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series et PC via Steam. Dans la lignée des épisodes récents de la série, que l’on connaît désormais sous le nom de Like A Dragon en Occident (bien que les portages et remakes des premiers jeux restent nommés Yakuza), Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties comprendra des textes en français, espagnol d’Espagne et d’Amérique latine, portugais du Brésil, italien, allemand, russe et chinois (simplifié et traditionnel) en plus de l’anglais et du japonais. Les voix seront en anglais, japonais et chinois simplifié.

Les précommandes ont aussi commencé sur l’ensemble des plateformes pour une version standard à 59,99 € et une édition deluxe coûtant 74,99 €. Une édition physique sera également disponible. Au Japon, on sait que ce sont les versions Switch 2 et PS5 qui seront concernées. Concernant la version Switch 2, elle sera proposée au format carte clé de jeu (espace nécessaire pour le téléchargement : 46 Go). On fait le point sur les informations divulguées par SEGA et Ryu Ga Gotoku Studio dans la suite de l’article.

Pour toute précommande de Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties avant le 11 février 2026 à 23:59, Ryu Ga Gotoku Studio et SEGA offrent un DLC qui permettra d’incarner Ichiban Kasuga, ici nommé « Ryukyu Giga Gonz : mec légendaire Ichiban », dans le mode « Gangster légendaire : Bad Boy Dragon » aux côtés des Ryukyu Giga Gonz. Il est indiqué qu’Ichiban sera disponible après l’événement du gang des gonz de Ryukyu au cours de l’histoire de Yakuza Kiwami 3.

L’édition deluxe de Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties permettra de débloquer des personnages emblématiques dans le gang des gonz de Ryukyu, des éléments de personnalisation pour téléphone à caplet, des tenues, des musiques et plus encore. Voici le contenu détaillé :

Pack de tenues légendaires
- Ensemble de tenues de personnages légendaires
- Ensemble de t-shirts originaux

Pack de mecs et nanas légendaires pour le mode Gangster légendaire : Bad Boy Dragon

Pack de personnalisation des gonz de Ryukyu
- Ensemble de vestes
- Ensemble de personnalisation de moto

Pack de personnalisation de téléphone
- Ensemble de fonds d’écran verrouillé pour téléphone
- Ensemble de styles de téléphone à clapet
- Ensemble de décorations pour téléphone à caplet

Pack de musiques légendaires

Une mise à niveau Digital Deluxe qui comprendra tous les DLC de cette édition sera également disponible pour les personnes qui achèteront l’édition standard. Les packs de DLC seront aussi vendus séparément.

Présentation de Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties

Après Yakuza Kiwami et Yakuza Kiwami 2, qui seront d’ailleurs disponibles tous les deux le 13 novembre 2025 sur Nintendo Switch 2, SEGA et Ryu Ga Gotoku Studio ont donc continué sur cette lancée avec Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties, qui va plus loin qu’un simple remake de Yakuza 3. Ce dernier était sorti à l’origine sur PlayStation 3 le 26 février 2009 au Japon, avant de débarquer le 9 mars 2010 en Amérique du Nord, le 11 mars 2010 en Australie et le 12 mars 2010 en Europe. Un remaster contenant cette fois-ci le contenu qui avait été supprimé de la version occidentale du jeu d’origine est ensuite sorti le 9 août 2018 au Japon sur PlayStation 4 puis le 20 août 2019 en Europe. Il a ensuite été porté sur PC et Xbox One le 28 janvier 2021. L’histoire de Yakuza Kiwami 3 se situera donc après les événements de Yakuza Kiwami 2 et sera accompagnée de plusieurs nouveautés, mais aussi d’une intrigue inédite.

Dans Yakuza Kiwami 3, on suivra l’histoire de Kazuma Kiryu et de sa fille adoptive, Haruka Sawamura, qui se sont installés dans la préfecture tropicale d’Okinawa pour gérer l’orphelinat Morning Glory. Derrière cette vie paisible, le gouvernement et les yakuzas commencent à s’intéresser aux propriétés en bord de mer, ce qui poussera Kiryu à se battre et à faire des sacrifices pour défendre ce qui lui tient à cœur. En effet, il devra essayer de sauver l’orphelinat et tenter d’échapper à son passé une bonne fois pour toutes.

Ryu Ga Gotoku Studio et SEGA promettent que Yakuza 3 a été repensé de fond en comble avec Yakuza Kiwami 3. Le jeu comprendra de nouvelles cinématiques et des intrigues parallèles. Les développeurs ont adapté ce remake avec la possibilité de choisir entre deux styles de combats : « Dragon de Dojima : Kiwami », qui est décrit comme un style de combat puissant et écrasant qui proposera le plus grand nombre de techniques d’attaque de l’histoire et de la série, et le nouveau « style Ryukyu », décrit comme un style de combat palpitant et technique basé sur l’utilisation d’armes, inspiré des arts martiaux traditionnels d’Okinawa. En l’utilisant, on pourra enchaîner une grande variété de combos techniques avec huit types d’armes différents.

Comme indiqué plus haut, on trouvera également le mode Gangster légendaire : Bad Boy Dragon. Il s’agit d’un mode de combat en équipe où il faudra former un gang de motards et se battre aux côtés des Ryukyu Giga Gonz, une bande de motardes qui protègent les rues d’Okinawa.

Voici une vidéo montrant les combats de Yakuza Kiwami 3 :

Dans la nouvelle histoire, Dark Ties, le protagoniste est Yoshitaka Mine. Il apparaît aussi dans Yakuza 3 et donc le remake Yakuza Kiwami 3, mais en tant qu’antagoniste. Cette intrigue retracera les événements menant à Yakuza 3 et révèlera les origines de Mine. L’homme est en quête de liens indéfectibles et on découvrira le chemin qui l’a conduit, lui qui était autrefois à la tête d’une start-up, à se retrouver plongé dans le monde des yakuzas.

En incarnant Mine dans Dark Ties, le système de combat sera différent. Il s’inspire de la boxe et permettra à Mine de se lâcher et de s’amuser. Avec le mode « Sombre éveil », on pourra déclencher une série de combos et achever les ennemis avec un coup décisif imprégné du pouvoir des ténèbres.

Dark Ties permettra également de découvrir l’Arène de l’enfer, un club de combat clandestin où l’on pourra participer à des combats selon diverses règles uniques. Avec le mode « Enfer à survivre », il faudra traverser un donjon souterrain et faire face à des assauts incessants de chasseurs afin d’atteindre l’objectif fixé et réussir le défi.

Pour Yakuza Kiwami 3, Ryu Ga Gotoku Studio a choisi de « recaster » plusieurs acteurs pour les personnages, dont Rikiya Shimabukuro. Son modèle se calque désormais sur l’acteur Show Kasamatsu, qui joue donc également son rôle. Dans la version d’origine de Yakuza 3, son modèle était largement différent et le personnage était incarné par Tatsuya Fujiwara. Voici les personnages principaux dans Yakuza Kiwami 3 et leurs acteurs :

Kazuma Kiryu (incarné par Takaya Kuroda)
Yoshitaka Mine (incarné par Shido Nakamura, anciennement par Nakamura Shidō II)
Rikiya Shimabukuro (incarné par Show Kasamatsu, anciennement par Tatsuya Fujiwara)
Tsuyoshi Kanda (incarné par Hiroyuki Miyasako)
Daigo Dojima (incarné par Satoshi Tokushige)
Shigeru Nakahara (incarné par Ryo Ishibashi, anciennement par Shigeru Izumiya)
Goh Hamazaki (incarné par Teruyuki Kagawa, anciennement par George Takahashi)
Ryuzo Tamiya (incarné par Akio Otsuka)
Haruka Sawamura (incarnée par Rie Kugimiya)
Mikio (incarné par Daisuke Miyagawa)

Il convient de préciser que parmi la communauté de fans de Yakuza / Like A Dragon, de SEGA et plus, beaucoup de personnes se sont exprimées quant au remplacement de George Takahashi par Teruyuki Kagawa pour le rôle d’Hamazaki. En juillet 2019, ce dernier avait agressé sexuellement une femme dans un club de Ginza au Japon. Les faits ont été rapportés le 24 août 2022 par un média japonais. L’acteur a reconnu les faits par le biais de son agence, Lotus Roots, le 25 août 2022, qui a publié un message dans lequel le comportement de Kagawa a été reconnu et qu’il a causé du « mécontentement » à la personne agressée. L’agence affirme que l’acteur a profondément réfléchi à cela et qu’il a exprimé ses sentiments de réflexion et des excuses à l’autre personne, et que celle-ci a reçu sa compréhension et son pardon. Également par l’intermédiaire de son agence, Kagawa a déclaré que tout était de sa faute et qu’il s’excuse d’avoir mis l’autre personne mal à l’aise avec cette histoire, et qu’il est désolé pour la gêne occasionnée. Ce qu’il s’est produit est reconnu comme un scandale au Japon, et de nombreuses personnes demandent donc à Ryu Ga Gotoku Studio et à SEGA d’exclure Kagawa de Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties, en remplaçant donc le rôle d’Hamazaki. Pour cela, le hashtag #REMOVEKAGAWA a été lancé, et une pétition a été créée. Cette dernière évoque d’ailleurs le fait que la série Yakuza / Like A Dragon a abordé le sujet des abus sexuels à plusieurs reprises. Si cette demande est faite, cela s’explique aussi par le fait que, par le passé, un acteur qui avait travaillé pour un autre jeu de Ryu Ga Gotoku Studio a été remplacé. En effet, SEGA avait dû retirer Judgment du marché japonais à la suite de l’arrestation de l’acteur Pierre Taki, qui jouait Kyohei Hamura. Il avait été soupçonné d’avoir utilisé de la cocaïne. Par la suite, ses performances et sa voix pour son rôle d’Hamura ont été remplacées par celles d’un autre acteur, Miou Tanaka. Ryu Ga Gotoku Studio et SEGA ne se sont pas exprimés concernant Kagawa à l’heure actuelle.

Dans Dark Ties, les personnages principaux seront Yoshitaka Mine, Tsuyoshi Kanda, Daigo Dojima et Shinpei Ikari. Ce dernier est joué par Kenji Matsuda. Ce yakuza ambitieux et combattif s’est fait un nom en participant à de nombreuses bagarres dans sa jeunesse. Grâce à ses talents au combat, il a réussi à gravir rapidement les échelons du clan Tojo. Il cherche agressivement l’occasion de devenir un patriarche à part entière.