Ys X : Proud Nordics est maintenant disponible sur Nintendo Switch 2, PS5 et PC en Occident, les infos sur les nouveautés, le développement et plus

Annoncé en décembre 2024, soit un peu plus d’un an après la sortie de la version d’origine du jeu au Japon et environ deux mois après son arrivée en Occident, Ys X : Proud Nordics, la version améliorée et définitive de l’action RPG de Falcom, vient de débarquer ce 20 février 2026 sur Nintendo Switch 2, PlayStation 5 et PC via Steam en Europe et en Amérique du Nord. La version PS5 est aussi sortie ce 19 février au Japon, tandis que la version Steam a bénéficié d’une sortie en Occident et au Japon ce 20 février. Le titre sortira également sur l’Epic Games Store le 6 mars prochain. À l’origine, Ys X : Proud Nordics était sorti en exclusivité sur Switch 2 le 31 juillet dernier au Japon. Il figurait d’ailleurs parmi les nombreux titres présentés dans le grand Nintendo Direct japonais du 2 avril 2025 pour la Switch 2. Par la suite, Clouded Leopard Entertainment a sorti une version asiatique du jeu sur Switch 2 et PC via Steam le 21 août. NIS America avait fini par annoncer l’arrivée du titre, d’abord uniquement sur Switch 2 et PC, en Occident en août dernier. La version PS5 a été annoncée en novembre. Il existe une offre pour les personnes qui possèdent Ys X : Nordics, mais (pour le moment ?) uniquement pour la version Steam. Falcom et NIS America proposeront en effet un Upgrade Pack, mais qui sera disponible à l’achat uniquement à partir du 6 mars 2026 jusqu’au 31 août 2026. Cela permettra d’économiser 34 % sur le prix de Ys X : Proud Nordics.

Nouveau visuel avec une illustration réalisée par le character designer et illustrateur **toi8**

Ys X : Proud Nordics est pensé comme une édition définitive et améliorée de Ys X : Nordics. Le jeu reprend tout le contenu de la version d’origine et apporte plusieurs améliorations et nouveautés, dont des graphismes améliorés, de nombreuses mises à jour comme une fréquence d’images à 60 images par seconde par défaut sur Switch 2 et la possibilité d’aller jusqu’à 120 images par seconde grâce à un mode qui se concentre sur les performances, un donjon de haute difficulté, de nouvelles mécaniques, un scénario inédit directement intégré dans l’aventure, des zones inédites et plus. 29 éléments de DLC du jeu de base sont aussi inclus (certains éléments d’autres DLC ne sont cependant pas intégrés, et de nouveaux DLC sont proposés). Il est important de noter que la version de Ys X : Proud Nordics sortie en Occident va au-delà de celle sortie au Japon. En effet, la société spécialisée dans le portage de jeux vidéo PH3 a travaillé sur le portage des versions Switch 2 et PS5 vendues en Occident. RPGSite a eu la chance d’interviewer Peter Thoman (alias Durante) de PH3 pour en savoir plus sur le travail réalisé sur ce portage. L’interview aborde aussi le travail effectué sur les portages de The Legend of Heroes : Trails Beyond the Horizon.

Durante explique que le travail effectué pour un tel portage est plus important qu’on ne le pense. Pour travailler sur Ys X : Proud Nordics, l’équipe a signé le contrat au début du mois d’octobre 2025. Un délai qui est plus court que d’habitude, mais PH3 connaissait déjà très bien le jeu d’origine et les plateformes concernées, et a donc accepté. Sur Switch 2, PH3 a contribué à l’ajout de la compatibilité DLSS. L’équipe est aussi en charge de l’intégration et du déploiement pour toutes les consoles avec un build automatisé de façon quotidienne des versions qui servent pour le développement et la sortie du jeu, ce qui est utile pour le travail de NIS America en ce qui concerne les tests pour la localisation et l’assurance qualité. Ys X : Proud Nordics est le premier jeu Switch 2 sur lequel PH3 a travaillé.

RPG Site a aussi détaillé les améliorations apportées à la version occidentale de Ys X : Nordics par rapport à la version japonaise. Comme indiqué plus haut, la version japonaise apportait déjà des nouveautés considérables : une fréquence d’images à 60 images par seconde par défaut et un mode pouvant aller jusqu’à 120 images par seconde, et ce aussi bien en mode TV qu’en mode portable, malgré les concessions que l’on peut voir habituellement au niveau des graphismes. Si les retours sur la version japonaise étaient déjà très positifs, la version occidentale va encore plus loin, notamment en termes de stabilité en jouant avec le mode performance activé. Cela s’explique notamment par l’ajout du DLSS, qui n’était donc pas présent dans la version japonaise. Les inconvénients par rapport à ce portage se situent surtout au niveau de l’absence de mise à niveau pour les personnes qui possèdent le jeu d’origine et de l’impossibilité de transférer la sauvegarde. Toutefois, Falcom propose tout de même de charger une sauvegarde de l’aventure principale terminée dans Ys X : Proud Nordics (cela vaut uniquement si on possède une sauvegarde de l’aventure principale terminée, si ce n’est pas le cas la sauvegarde ne pourra pas être transférée) pour lancer une nouvelle partie en New Game Plus.

La nouvelle aventure dans Ys X : Proud Nordics se déroule dans l’île d’Öland. L’épopée d’Adol et Karja continue dans le golfe d’Obélia alors qu’ils traquent les Griegers. Leur voyage les conduit jusqu’à l’île d’Öland, la plus grande de la région, où ils croisent la route de Knut Gamley (voix japonaise : Daiki Hamano) et Astrid Soren (voix japonaise : Coco Hayashi), deux compagnons d’armes venus du royaume de Danmerk. Ces deux Normans apparaissent ici malgré un pacte de non-agression avec la marine de Balta. En plus de résoudre ce mystère, le duo de protagonistes devra aussi découvrir les secrets enfouis de cette île, autrefois explorée par Grimson, chef de la marine de Balta.

Knut Gamley est un Norman de 20 ans qui est originaire de Danmerk. Surnommé « Knut le Sanguinaire », son visage ferme dissimule une attitude constamment apathique et évasive. Il s’exprime de façon vague et nonchalante. Knut est connu pour ses prouesses en tant que guerrier hors pair et est également le fils du roi Sver de Danmerk, qui mène une campagne contre l’heptarchie de Britai, ainsi que le cousin aîné de Karja, avec qui il a combattu lors d’expéditions dans cette nation insulaire. Doué sur le plan tactique, ses stratégies ont sauvé les troupes de Normans de batailles désavantageuses. Pourtant, Karja semble éprouver un certain malaise face à lui…

« *Ah… Tu parles d’un gâchis. Et si ce déclin était dû à un désintérêt des Normans envers l’utilisation du mana ?* »

Astrid Soren est une Normanne joyeuse et perspicace âgée de 20 ans. Elle seconde Knut en tant que compagne d’armes et aide de camp. Bien qu’elle ne puisse utiliser le mana, ses capacités de soutien en font une alliée précieuse sur le champ de bataille. Elle s’entend bien avec Adol et Karja, mais semble souvent agacée par l’attitude brusque de Knut…

« Karja, navrée que tu aies dû subir le manque de tact de Knut. »

L’artiste toi8 était de retour pour le design des nouveaux personnages et les nouvelles illustrations. Pour rappel, il est surtout connu pour avoir réalisé le design des personnages du RPG Tokyo Mirage Sessions #FE sur Wii U et Switch et de I Am Setsuna, mais aussi pour avoir participé au character design de No.6, de hack.//The Movie, de l’OAV Chain Chronicle, ou encore du light novel et de l’anime Maoyu / Archenemy and Hero. toi8 a aussi contribué aux illustrations d’un très grand nombre d’autres light novels, tels que My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer (qui va d’ailleurs être adapté en anime, dont la diffusion est prévue pour cet automne), The Saga of Lioncourt, The Conqueror from a Dying Kingdom, Japan Summons, Din no Monshou : Mahoushi Regis no Tenseitan, KURAU Phantom Memory, Lugal Gigam, from Y to Y, Various scenery of imagined Tokyo, Biscuit Frankenstein, Hakozoko no Elpis, A Misunderstood Mentor, Yorozu Uranaidokoro : Onmyouya Series, Fukairi no Majo to Café Alto no Kyakujin-tachi London ni Kaoru Coffee no Himitsu, Nepenthes, Saigentsukai wa Kaeritai et Chain Chronicle Colourless, et du manga Inverted Patema : Another Side. Par ailleurs, il est à l’origine du character design d’Hinako Akuta, Consort Yu, Himiko et Iyo de Fate/Grand Order. De plus, il a réalisé des illustrations de fins d’épisode pour Nisekoi – False Love et RWBY : Ice Queendom.

Le donjon de haute difficulté est le temple de Muspellsheimr. Il est constitué de pièges redoutables et d’ennemis surpuissants qu’il faudra vaincre avant que le temps ne soit écoulé. En effet, il s’agit d’un donjon chronométré de niveau extrême. On pourra utiliser des objets rares appelés cristaux sacrés pour ajuster les règles du défis, comme prolonger la durée, affaiblir les ennemis, et plus encore.

On trouve aussi une nouvelle Mana-action qui se nomme Manakinésie. Elle permet d’utiliser le pouvoir du mana pour soulever des édifices et des rochers, ainsi que pour les lancer vers l’endroit de notre choix. Les objets soulevés sont d’une aide précieuse pour terminer les donjons, car ils peuvent être utilisés à la fois en combat et pour créer des plateformes qui ouvrent la voie à de nouveaux chemins.

Comme le jeu d’origine, Ys X : Proud Nordics comprend des traductions en français, anglais, espagnol d’Espagne et allemand. Les voix sont en anglais et en japonais. On devait la traduction française de Ys X : Nordics à Amélie Geeraert, Jeremy Pavy, Marta Morgado, Nicolas Bonnet et Ophélie Riem.

Ys X : Proud Nordics est proposé sous la forme de plusieurs éditions. Au format physique, il existe une Deluxe Edition sur Switch 2 (carte clé de jeu) et PS5 incluant un mini artbook et un mini-poster. Au Japon, les premiers exemplaires de l’édition physique sur Switch 2 comprennent le CD Additional Music Collection, qui comprend 10 pistes produites par Falcom Sound Team jdk. Les membres du groupe n’y sont pas mentionnés, mais on sait que la bande originale du jeu d’origine avait été composée par Hayato Sonoda, Takahiro Unisuga et Shuntaro Koguchi chez Falcom Sound Team jdk, avec également la participation de Yukihiro Jindo et Mitsuo Singa (voir la fiche VGMdb).

En téléchargement, trois éditions différentes sont disponibles : une édition standard à 69,99 €, une Deluxe Edition à 99,99 € et une Ultimate Edition à 149,99 €. Les personnes qui possèdent l’édition standard peuvent se procurer les contenus des autres éditions avec le Deluxe Service Pack à 39,99 € et l’Ultimate Service Pack à 89,99 €. Acheter le jeu en version standard au plus tard le 6 mars 2026 à 17:59 (heure française) permet de recevoir les couvre-chefs Balduq. Il en est de même pour la Deluxe Edition et l’Ultimate Edition, à la différence que les couvre-chefs Île de Seiren sont également offerts. Un pack d’essai gratuit est également disponible, donnant accès à une option de soi, une marque de l’épée, à une mini-Karja, à un bento tarte aux patates, à une étoile du bouclier et à un coquillage de Lila (Inséparables). Tous les objets peuvent être obtenus au cours de la progression normale du jeu, à l’exception des mascottes « Mini-Karja » et « Coquillage de Lila (Inséparables) ».

Contenu de la Deluxe Edition :

Pack tenues
- Exclusif à Adol
  – Tenue d’aventure Celcéta
  – Costume de Pikkard (Adol) (Pyjama)
- Exclusif à Karja
  – Compagnons d’armes : tenue assortie
  – Costume de Pikkard (Karja) (Pyjama)
Pack Sandras
- Le PROUD
  – Voiles du PROUD
  – Coque du PROUD
  – Décor du PROUD
  – Canon du PROUD
- Le NORDICS
  – Voiles du NORDICS
  – Coque du NORDICS
  – Décor du NORDICS
  – Arbalète du NORDICS
- Station balnéaire
  – Voile de style station balnéaire
  – Coque de style station balnéaire
  – Décor de style station balnéaire
  – Ballons de style station balnéaire
- Grandes voiles
  – Voiles de perso [Compagnons d’armes]
  – Voiles de perso [Le Trident]
  – Voiles de perso [Louveteaux]
Pack débutant
- 　Kit d’aventurier
  – Amour éternel
  – Étoile du calice +
  – Grain de sage
- Débuts faciles (Rouge)
  – Eau bénite II
  – Rune de guerrier +
  – Remède miracle d’ermite
  – Parchemin béni
  – 5 000 pièces d’or
- Débuts faciles (Bleu)
  – Potion de compétence
  – Boucles de combattant+
  – Remède miracle d’ermite
  – Parchemin béni
  – Cristaux de mana x1500
- Maintenance du Sandras
  – Matériaux de construction x300
  – Terre bleue x10
  – Vieille branche x10
  – Matériau de réparation x50
  – Matériau de réparation + x30
  – Poudre d’extinction x10
  – Poudre de dégel x10
  – Eau de mana bleue x10
  – Eau de mana verte x10
- Soins embouteillés
  – Potion de soin II
  – Potion sacrée I
  – Eau bénite I
- Bentos spéciaux d’aventurier
  – Bento de poisson frit
  – Bento dessert
  – Bento de la terre ultime
- Appâts (S)
  – Appât x10
  – Appât S x10
  – Appât M x10
  – Appât L x10
  – Appât EX x10
  – Appât G x10
- Élixirs (S)
  – Élixir de force
  – Élixir de destruction
  – Élixir de défense
  – Élixir de vitalité
  – Élixir de chance
- Grains (S)
  – Grain de sage x2
- Ensemble de cristaux (S)
  – Cristaux de mana x30,000
- Sable blanc scintillant (S)
  – Sable blanc scintillant x150
- Fragments de foudre (S)
  – Fragment de foudre x500
- Matériaux (S)
  – Matériaux de construction x300
  – Ingrédients médicinaux x300
  – Matériaux bestiaux x300
  – Aliments x300
- Matériaux rares A (Novices)
  – Terre bleue x20
  – Vieille branche x20
  – Pierre coquillage x20
  – Cuir doux x20
  – Os ensiforme x20
  – Cuir dur x20
- Matériaux rares B (Novices)
  – Feuille curative x20
  – Nectar solaire x20
  – Merguarite x20
  – Filet de poisson tendre x20
  – Gibier goûteux x20
  – Mullosque x20
  – Arnouague x20
- Matériaux de mana I (Gouttes)
  – Goutte rouge x30
  – Goutte bleue x30
  – Goutte jaune x30
  – Goutte obscure x30
  – Goutte arc-en-ciel x15
- Matériaux de mana II (Blocs)
  – Bloc rouge x20
  – Bloc bleu x20
  – Bloc jaune x20
  – Bloc obscur x20
  – Bloc arc-en-ciel x10
- Perles de mana 1
  – Marque de l’épée x2
  – Marque de la hache x2
  – Marque du bouclier x2
  – Marque de l’armure x2
  – Marque du calice x2
  – Marque de la lyre x2
  – Mince espoir x2

Contenu de l’Ultimate Edition :

Pack tenues
Pack Sandras
Pack débutant
Pack intermédiaire
- Bonus d’amélioration
  – Parchemin béni
  – Sable blanc scintillant x200
  – Fragment de foudre x500
- Kit de navigation
  – Matériau de réparation + ×10
  – Poudre d’extinction x10
  – Eau de mana verte x10
  – Appât G x5
- Victoire contre les Griegers
  – Cape de héros EX
  – Mince espoir +
  – Étoile du destin
  – Manuel rouge : danse
- Protection des esprits
  – Habit des esprits+
  – Amulette des esprits
  – Collier des esprits
- Soins embouteillés de luxe
  – Potion de soin III
  – Potion R
  – Hydromel doré
- Premiers soins
  – Poudre de légèreté + x10
  – Poudre calmante + x10
  – Poudre antidote + x10
  – Poudre relaxante + x10
  – Panacée III x10
- Appâts (L)
  – Appât x30
  – Appât S x30
  – Appât M x30
  – Appât L x30
  – Appât EX x30
  – Appât G x30
- Élixirs (M)
  – Élixir de force x2
  – Élixir de destruction x2
  – Élixir de défense x2
  – Élixir de vitalité x2
  – Élixir de chance x2
- Grains (M)
  – Grain de sage x3
- Ensemble de cristaux (M)
  – Cristaux de mana x50,000
- Sable blanc scintillant (M)
  – Sable blanc scintillant x300
- Fragments de foudre (M)
  – Fragment de foudre x1000
- Matériaux (M)
  – Matériaux de construction x500
  – Ingrédients médicinaux x500
  – Matériaux bestiaux x500
  – Aliments x500
- Matériaux rares A (Experts)
  – Poudre d’argent noir x20
  – Branche mystérieuse x20
  – Corail luisant x20
  – Os d’acier x20
  – Cuir impérissable x20
  – Os adamantin x20
- Matériaux de mana III (Pierres marines)
  – Pierre marine rouge x10
  – Pierre marine bleue x10
  – Pierre marine jaune x10
  – Pierre marine obscure x10
  – Pierre marine arc-en-ciel x5
- Perles de mana 2
  – Étoile de l’épée x2
  – Étoile de la hache x2
  – Étoile du bouclier x2
  – Étoile de l’armure x2
  – Étoile du calice x2
  – Étoile de la lyre x2
  – Amour éternel x2
- Perles de mana ténébreuses (S)
  – Marque du péché +
  – Marque du châtiment +
  – Étoile du péché +
  – Étoile du châtiment +
  – Âme du péché +
  – Âme du châtiment +
Pack avancé
- Élixirs (L)
  – Élixir de force
  – Élixir de destruction
  – Élixir de défense
  – Élixir de vitalité
  – Élixir de chance
- Grains (L)
  – Grain de sage ×5
- Ensemble de cristaux (L)
  – Cristaux de mana x100,000
- Sable blanc scintillant (L)
  – Sable blanc scintillant x600
- Fragments de foudre (L)
  – Fragment de foudre x2000
- Fragments de foudre (XL)
  – Fragment de foudre x5000
- Matériaux (L)
  – Matériaux de construction x1000
  – Ingrédients médicinaux x1000
  – Matériaux bestiaux x1000
  – Aliments x1000
- Matériaux rares B (Experts)
  – Herbe rouge x20
  – Larme d’esprit sylvain x20
  – Bleue-neige x20
  – Fromage argenté x20
  – Pomme de terre dorée x20
  – Baies aurorales x20
  – Viande de bête ultime x20
  – Filet de poisson suprême x20
- Matériaux de mana (Compétition)
  – Goutte rouge x40
  – Goutte bleue x40
  – Goutte jaune x40
  – Goutte obscure x40
  – Goutte arc-en-ciel x20
  – Bloc rouge x30
  – Bloc bleu x30
  – Bloc jaune x30
  – Bloc obscur x30
  – Bloc arc-en-ciel x15
  – Pierre marine rouge x15
  – Pierre marine bleue x15
  – Pierre marine jaune x15
  – Pierre marine obscure x15
  – Pierre marine arc-en-ciel x7
- Perles de mana 3
  – Âme de l’épée x2
  – Âme de la hache x2
  – Âme du bouclier x2
  – Âme de l’armure x2
  – Âme du calice x2
  – Âme de la lyre x2
  – Courage infini x2
- Perles de mana ténébreuses (L)
  – Marque du péché x4
  – Marque du châtiment x4
  – Étoile du péché x4
  – Étoile du châtiment x4
  – Âme du péché x4
  – Âme du châtiment x4
- Perles de mana ultimes EX
  – Âme de l’épée EX x2
  – Âme de la hache EX x2
  – Âme du bouclier EX x2
  – Âme de l’armure EX x2
  – Âme du calice EX x2
  – Âme de la lyre EX x2
- Perles de mana ultimes (Éveil)
  – Éveil de la suprématie x2
  – Éveil martial x2
  – Éveil indestructible x2
  – Éveil du destin x2
  – Éveil du renoncement x2

Pour rappel, Ys X : Nordics est sorti au Japon et en Asie le 28 septembre 2023 sur Switch, PS4 et PS5, puis le 14 mars 2024 sur PC en Asie. Par la suite, le jeu est arrivé le 25 octobre 2024 sur Switch, PS4, PS5 et PC via Steam, Epic Games Store et GOG en Occident. Nous avions largement couvert l’actualité autour de la version d’origine de Ys X : Nordics, en publiant notamment un grand dossier regroupant de nombreuses informations que vous retrouverez à cette adresse. Il n’en existe pas pour Proud Nordics, mais une démo du jeu d’origine est disponible sur Switch, PS4, PS5 et PC. Plus de détails se trouvent ici.