[Màj] Tokyo Mirage Sessions #FE : vidéos de gameplay et précisions sur la localisation

Étant donné que Tokyo Mirage Sessions #FE sortira dans un peu moins de deux mois en Europe et aux États-Unis, certains journalistes possèdent déjà le jeu et diffusent régulièrement des vidéos de gameplay. Nous avions déjà partagé dernièrement quelques vidéos dans cet article et d’autres ici, ce qui nous a permis de remarquer les différences entre la version japonaise et la version occidentale. Nintendo of America avait également donné quelques précisions sur la localisation, Atlus étant la société qui s’en occupe (sous la supervision de Nintendo, bien évidemment). Aujourd’hui, d’autres vidéos de la version occidentale ont été diffusées par NintenDaan, ce qui a permis à Persona Central de remarquer d’autres différences par rapport au jeu d’origine. Voici les vidéos en question :

Lien direct

Lien direct

Dans la scène de la première vidéo, l’héroïne Tsubasa Oribe apparaît à l’origine en maillot de bain, en se changeant soudainement. La même scène est bien conservée dans la version occidentale, mais la tenue de Tsubasa est totalement différente (de même pour les photos du donjon, qui sont légèrement différentes) : 

Le maillot de bain de Tsubsa est tout de même conservé dans la version occidentale lorsque la jeune fille utilise son attaque spéciale Tsubasa’s Kiss : 

Dans la deuxième vidéo, Persona Central a remarqué une autre différence au niveau de la poitrine d’Aversa dans la cinématique où elle apparaît (pendant le combat, sa poitrine n’est plus cachée) : 

Le RPG Tokyo Mirage Sessions #FE est sorti sur Wii U le 26 décembre 2015 au Japon en trois éditions (présentées ici et là) et sera disponible en version physique et dématérialisée le 24 juin prochain aux États-Unis et en Europe. Comme au Japon, l’Édition Fortissimo sera également disponible chez nous et contiendra le disque du jeu, un artbook, un CD « Sélection musicale » avec six chansons du jeu, des cartes avec les paroles des six chansons, des autocollants représentant les personnages principaux et un code de téléchargement pour le contenu additionnel qui sera divisé en cinq packs donnant accès des nouvelles quêtes et des costumes spéciaux. Chaque lot coûtera 1,99 $ séparément et l’Édition Fortissimo sera disponible pour le prix de 79,99 $ dans les boutiques en ligne Amazon.com et GameStop. 

Un album nommé Genei Ibun Roku #FE Vocal Collection : Fortuna All Stars est sorti le 10 février et un artbook officiel a été commercialisé le 26 février. Un concert est également prévu pour le 15 mai prochain et la finale de l’audition publique liée au jeu pour obtenir un poste de comédien de doublage dans un nouveau RPG est prévue pour le mois de juillet (plus d’informations se trouvent ici).

Mise à jour du 7 mai : voici une nouvelle vidéo de gameplay montrant de l’exploration dans les rues de Shibuya ainsi que le boss du chapitre 1 et des extraits du chapitre 2 :

Lien direct