Détails et images de Dragon Quest Heroes I-II for Nintendo Switch

Square Enix rappelle que Dragon Quest Heroes I-II for Nintendo Switch sortira très bientôt au Japon sur Nintendo Switch en dévoilant cette semaine via 4Gamer quelques détails et des images. Les nouvelles informations sont peu nombreuses si vous avez déjà suivi l’actualité autour de cette compilation (contenant, comme son nom l’indique, les deux Dragon Quest Heroes sur la même cartouche), mais Square Enix précise tout de même que tous les DLC seront directement inclus et qu’il y aura des nouveautés, dont un nouveau personnage jouable, Ragnar McRyan de Dragon Quest IV, ainsi que des ennemis et des boss inédits, comme Malroth, apparu à l’origine dans Dragon Quest II.

Sur une des images, on peut voir aussi que l’on pourra choisir le jeu que l’on souhaite directement sur l’écran-titre. Une autre image montre la possibilité de jouer en multijoueur à Dragon Quest Heroes II jusqu’à 4 en local et en ligne. Chose que nous ne savions pas auparavant, Square Enix offrira des costumes spéciaux en tant que bonus de précommande : un costume du héros de Dragon Quest III pour le protagoniste de Dragon Quest Heroes I et les costumes des héros de Dragon Quest I et III pour le protagoniste de Dragon Quest Heroes III.

Voici la liste des personnages jouables et leur seiyuu respectif :

Dragon Quest Heroes I 

Personnages jouables

Alena (Dragon Quest IV) : Shoko Nakagawa (célèbre chanteuse, seiyuu, actrice mangaka, présentatrice de l’émission Pokémon no Uchi Atsumaru? (Gathering in the Pokemon House?) et ancienne idole japonaise qui a notamment doublé Suzuna Taki dans Eyeshield 21, Raiponce dans Raiponce, Saori Kido / Athena dans Saint Seiya Omega, Yogen-gyo dans Dragon Ball Z : Battle of Gods, La Résurrection de ‘F’ et Super, Diana dans Sailor Moon Crystal, Meriem dans Pokémon, le film : Hoopa et le choc des légendes…)

Kiryl (Dragon Quest IV) : Hikaru Midorikawa (Marth dans les séries Fire Emblem et Super Smash Bros., Fei Fong Wong dans Xenogears, Yusuke Yoshino dans Clannad, Xingke Li dans Code Geass, Lancer dans Fate/Zero, Kaede Rukawa dans Slam Dunk, Kyousuke Natsume dans Little Busters !, Souji Mikage dans Utena, la fillette révolutionnaire, Tamahome dans Fushigi Yugi, Nobutsuna Kamiizumi dans Bravely Default, Sakamoto dans Sakamoto, pour vous servir !, le protagoniste dans Etrian Odyssey 2 Untold : The Fafnir Knight, Leon Magnus dans Tales of Destiny, Ein dans Dead or Alive, Fuminori Sakisaka dans Saya no Uta, U-do dans Xenosaga Episode III : Also Sprach Zarathustra, Akihiko Sanada dans Persona 3, Firion dans Dissidia Final Fantasy, Rantaro Amami dans Danganronpa V3 : Killing Harmony, Hakuhei Sabi dans Katanagatari…)

Maya (Dragon Quest IV) : Miyuki Sawashiro (Akane dans Zero Escape : Zero Time Dilemma, Dlanor A. Knox dans Umineko no Naku Koro ni Chiru ~Nocturne of Truth and Illusions~ et Ougon Musou Kyoku (Cross), Camilla dans Fire Emblem Fates, Cammy dans Street Fighter IV, Elizabeth dans Persona 3, 4 Arena et Q, Velvet dans Odin Sphere, Toko Fukawa dans Danganronpa : Trigger Happy Havoc et Another Episode : Ultra Despair Girls, Daraen (femme) dans Fire Emblem : Awakening, Fire Emblem Heroes et Super Smash Bros. for Nintendo 3DS & Wii U, Isabeau dans Shin Megami Tensei IV, Celty Sturluson dans Durarara !!, Logicoma dans Ghost in the Shell : Arise, Mine Fujiko dans Lupin III, Suruga Kanbaru dans Monogatari, plusieurs personnages dans Märchen et Nein de Sound Horizon, Quistis Trepe dans World of Final Fantasy, Milla Maxwell dans Tales of Xillia, Aranea Highwind dans Final Fantasy XV, Queen dans Megaton Musashi…)

Psaro (Dragon Quest IV) : Daisuke Ono (Battler Ushiromiya dans Umineko no Naku Koro ni, Umineko no Naku Koro ni ~Rondo of the Witch and Reasoning~, Chiru ~Nocturne of Truth and Illusions~ et Ougon Musou Kyoku (Cross), Mamoru Akasaka dans Higurashi no Naku Koro ni, Kai, Rei, Daybreak, Matsuri, Kizuna et Sui, Frederecik dans Fire Emblem : Awakening et Heroes, Kaze dans Fire Emblem Fates, K dans Zero Escape : Virtue’s Last Reward, Sigma dans Zero Time Dilemma, Nine dans Final Fantasy Type-0, Victor dans Bravely Default, Snow Villiers dans Final Fantasy XIII, Jotaro Kujo dans JoJo’s Bizarre Adventure : Stardust Crusaders, Diamond is Unbreakable, All Star Battle et Eyes of Heaven, Erwin Smith dans L’Attaque des Titans, Seishuu Handa dans Barakamon, Shizuo Heiwajima dans Durarara !!, Sebastian Michaelis dans Black Butler, Jun Sato dans Wagnaria, Daikoku dans Noragami, Jack Vessalius dans Pandora Hearts, Juushimatsu Matsuno dans Osomatsu-san, Silver the Hedgehog dans Sonic the Hedgehog, Ushio Igarashi dans Yamada-kun and the Seven Witches, Sinbad dans Magi, Butch Cassidy dans Drifters, Shunsuke Otosaka dans Charlotte…)

Bianca Whitaker (Dragon Quest V) : Marina Inoue (Jessica Ushiromiya dans Umineko no Naku Koro ni, Umineko no Naku Koro ni ~Rondo of the Witch and Reasoning~, Chiru ~Nocturne of Truth and Illusions~ et Ougon Musou Kyoku (Cross), Kohak Hearts, Kamenin et Dark Kamenin dans Tales of Graces, Armin Arlert dans L’Attaque des Titans, Sylvia Christel dans No More Heroes, Caetuna dans Final Fantasy Type-0, Maiko Oogure dans Kill la Kill, Yuuta Iridatsu dans Punch Line, Yoko Littner dans Gurren Lagann, Sodachi Oikura dans Owarimonogatari, Ema Skye dans Phoenix Wright : Ace Attorney – Spirit of Justice…)

Nera Briscoletti (Dragon Quest V) : Kana Hanazawa (Chiaki Nanami dans Danganronpa 2 : Goodbye Despair et Danganronpa 3 : The End of Hope’s Peak Academy, Marie dans Persona 4, Nadeko Sengoku dans Monogatari, Anri Sonohara dans Durarara !!, Akane Tsunemori dans Psycho-Pass, Maria Akizuki dans Shinsekai yori, Mayuri Shiina dans Steins;Gate, Nera Briscoletti dans Dragon Quest Heroes : Le Crépuscule de l’Arbre du Monde, Manaka Mukaido dans Nagi-Asu : A Lull in the Sea, Hinata Kawamoto dans March comes in like a lion, Satomi Murano dans Parasite, Shiemi Moriyama dans Blue Exorcist, Yukari Yukino dans The Garden of Words et Your Name., Jie Mei dans Ushio & Tora, Sophie dans Tales of Graces, Naho Takamiya dans Orange, Ion dans Rodea the Sky Soldier, Sharon Rainsworth dans Pandora Hearts, Kosaki Onodera dans Nisekoi, Adelie dans Space Dandy, Lucy Maud Montgomery dans Bungou Stray Dogs, Deuce dans Final Fantasy Type-0, Rize Kamishiro dans Tokyo Ghoul, Hana Midorikawa dans Prison School, Hadary Lilith dans The Empire of Corpses, Mikoto Asuka dans Yamada-kun and the Seven Witches, Sonoko Nogi dans Yuki Yuna is a Hero, Kuroneko dans Oreimo, Kagari dans Rewrite, Mikotoba Susato dans Dai Gyakuten Saiban…)

Tommy (Dragon Quest VI) : Hiroshi Kamiya (Jonathan dans Shin Megami Tensei IV, Shinji Matou dans Fate/stay night, Livaï dans L’Attaque des Titans, Machina Kunagiri dans Final Fantasy Type-0, Letty et Gatta dans Final Fantasy X, Rohan Kishibe dans JoJo’s Bizarre Adventure : All Star Battle, Chalcedony Arcome dans Tales of Hearts, Canaan dans Xenosaga Episode I, II et III, Izaya Orihara dans Durarara !!, Mephisto Pheles dans Blue Exorcist, Yuzuru Otonashi dans Angel Beats !, Kou Ichinomiya dans Arakawa Under the Bridge, Koyomi Araragi dans Monogatari, Seijuurou Akashi dans Kuroko no Basket, Takashi Natsume dans Natsume Yuujinchou, Ryouhei Haizaki dans Inazuma Eleven Ares…)

Jessica Albert (Dragon Quest VIII) : Ayana Taketatsu (Rhyme dans Kingdom Hearts : Dream Drop Distance, Four dans Drakengard 3, Tawa Reiko dans Digimon Story : Cyber Sleuth, Leafa dans Sword Art Online : Hollow Fragment et Dengeki Bunko : Fighting Climax, Mayone dans The Snack World, Azusa Nakano dans K-On !, Kirino Kousaka dans OreImo, Mirakurun dans Yuru Yuri, Miharu Shimizu dans Baka & Test – Summon the Beasts, Earth-chan dans Concrete Revolutio, Hotaru Shidare dans Dagashi Kashi, Kotori Itsuka dans Date A Live, Arisu Shimada dans Girls und Panzer Movie, Tsugumi dans Guilty Crown, Koneko Toujou dans High School DxD, Suguha Kirigaya dans Sword Art Online, Shouko Sugawara dans Psycho-Pass, Sachiko Koshimizu dans The iDOLM@STER Cinderella Girls, Vanilla dans Yume-iro Pâtissière, Yuuka Nishino dans Megaton Musashi…)

Yangus (Dragon Quest VIII) : Fumihiko Tachiki (Zero dans Zero Escape : Zero Time Dilemma, Gendou Ikari dans Neon Genesis Evangelion, Kasai Tatsuyoshi dans Higurashi no Naku Koro ni, Hagel Baldness dans la série Atelier, Lexaeus et Aeleus dans Kingdom Hearts, Kratos Aurion dans Tales of Symphonia et Vesperia…)

Aurora (protagoniste) : Mirei Kiritani (célèbre actrice et mannequin japonaise qui a notamment joué Maya Fey dans le film Ace Attorney, Nino dans Arakawa Under the Bridge, Kazumi Kawachi dans Usagi Drop, Aguri Yukimura dans Assassination Classroom)

Lucéus (protagoniste) : Tori Matsuzaka (célèbre acteur et mannequin japonais qui a notamment joué Takeru Shiba/Shinken Red dans Samurai Sentai Shinkenger, Bepo dans Death Note : Light Up The New World, Saotome Kou dans GOLD, Rei Kamimura dans Kaito Royale, Yasuoka Nobuo dans Umechan Sensei, Kuroda Nagamasa dans Gunshin Kanbei…)

Personnages de soutien / secondaires

Doric : Banjo Ginga (Clayton dans Kingdom Hearts, Gihren Zabi dans Mobile Suit Gundam, Jean Paul Rocchina dans Armored Trooper Votoms, Shohei Harada dans Touch, Souther dans Ken le Survivant, Babbo dans MÄR, Heihachi Mishima et Jack dans Tekken, Liquid Snake et Major Zero dans Metal Gear, Murai dans Ninja Gaiden, Astaroth dans Soulcalibur, Dillack Mathis dans Tales of Xillia, Daniel J. D’Arby dans JoJo’s Bizarre Adventure : Stardust Crusaders, le narrateur dans Nichijou…)

Isilde : Mikako Komatsu (Linkle dans Hyrule Warriors, Rosé dans Tales of Zestiria, Izumi Shimomura dans Ajin, Shuuko Maruo dans Blue Spring Ride, Yume dans Grimgar, le monde des cendres et de fantaisie, Priapos dans Junketsu no Maria : Sorcière de gré, pucelle de force, Neko dans K, Seishirou Tsugumi dans Nisekoi, Manon dans Pokémon : Méga-Évolution, Kuriyo Andou dans Symphogear, Yuma dans Towa no Quon, Asako Nakamura dans Ushio & Tora, Saika Totsuka dans My Teen Romantic Comedy SNAFU, Kotori Mizuki dans Yu-Gi-Oh! Zexal, voix à choisir dans Etrian Odyssey V : The End of the Long Myth…)

Médicix : Rie Kugimiya (Shannon dans Umineko no Naku Koro ni, Umineko no Naku Koro ni ~Rondo of the Witch and Reasoning~, Chiru ~Nocturne of Truth and Illusions~ et Ougon Musou Kyoku (Cross), Quark dans Zero Escape : Virtue’s Last Reward, Rise Kujikawa dans Persona 4, Mary Godwin dans Xenosaga, Noire dans Fire Emblem : Awakening, Kagura dans Gintama, Happy dans Fairy Tail, Alphonse Elric dans Fullmetal Alchemist, Nagi Sanzenin dans Hayate the Combat Butler, Shana dans Shakugan no Shana, Taiga Aisaka dans Toradora!, Mametchi dans Tamagotchi!, Innominat (Laphicet Crowe) dans Tales of Berseria, Meika Daihatsu dans Punch Line, Kanata Kurusu dans Oreimo, Eliza Cassan dans Deus Ex : Human Revolution, Iori Minase dans The Idolmaster, Hoopa dans Pokémon, le film : Hoopa et le choc des légendes, Daisaku Bandai dans Danganronpa 3 : The End of Hope’s Peak High School, Ulith dans WIXOSS, Heliao Diao dans Kingdom, 

Dragon Quest Heroes II

Personnages jouables

Alena (Dragon Quest IV)

Kiryl (Dragon Quest IV)

Maya (Dragon Quest IV)

Tommy (Dragon Quest VI)

Jessica Albert (Dragon Quest VIII)

Torneko Taloon (Dragon Quest IV) : Chafurin (Mahiro Tsurumi dans Tokyo Mirage Sessions #FE, Wyzen dans Asura’s Wrath, Qada dans Bravely Default, l’Empereur Geldoblame dans Baten Kaitos Origins, Octa dans Drakengard 3, Magner dans Tales of Symphonia : Dawn of the New World, Juuzou Megure dans Detective Conan, Ooishi Kuraudo dans Higurashi no Naku Koro ni, Kai, Rei, Kira, Matsuri, Daybreak, Kizuna et Sui…)

Meena (Dragon Quest IV) : Yoko Hikasa (Kirigiri Kyouko dans Danganronpa : Trigger Happy Havoc, Higasa dans Hanamonogatari, Enishi Shijima dans Hanasaku Iroha, Emi Yasu dans Hataraku Maou-sama !, Artemis dans Junketsu no Maria : Sorcière de gré, pucelle de force, Stephanie dans No Game No Life, Hornk Skuld dans Seraph of the End, Shino Amakusa dans Seitokai Yakuindomo, Satan dans Umineko no Naku Koro ni ~Rondo of the Witch and Reasoning~, Chiru ~Nocturne of Truth and Illusions~ et Ougon Musou Kyoku (Cross), Izumi Takanashi dans Wagnaria, voix à choisir dans Etrian Odyssey V…)

Carver (Dragon Quest VI) : Hiroki Yasumoto (Guile dans Street Fighter, Pod 042 dans NieR : Automata, Asura dans Asura’s Wrath, Nekomaru Nidai dans Danganronpa 2 et 3, Ringo Roadagain dans JoJo’s Bizarre Adventure : All Star Battle, Raubahn Aldynn dans Final Fantasy XIV, Isaac Feldman dans God Eater 2 : Rage Burst, Christophe Giacometti dans Yuri on Ice, Kishward dans Les Chroniques d’Arslân, Vlad dans Aldnoah.Zero, King dans One Punch Man, Akira Tomita dans Gate, Genta Takeuchi dans Kuroko’s Basketball, Yasutora Sado dans Bleach…)

Maribel Mayde (Dragon Quest VII) : (Maya Fey dans l’anime Ace Attorney, Platinum the Trinity dans BlazBlue, Victorique de Blois dans Gosick, Kinako Nanobana dans Inazuma Eleven, Madoka Kaname dans Puella Magi Madoka Magica, Misora Inaho dans Yo-kai Watch, Ringo dans Daily Lives of High School Boys, Nina dans Gangsta., Diane dans The Seven Deadly Sins, Tatsumaki dans One Punch Man, Krul Tepes dans Seraph of the End, Iris dans Pokémon Best Wishes ! / Noir & Blanc, Fremy Speeddraw dans Rokka : Braves of the Six Flowers, Hibiki Tachibana dans Symphogear, Komachi Hikigawa dans My Teen Romantic Comedy SNAFU, Noa Takigawa dans Yamada-kun and the Seven Witches, Kayo Hinazuki dans Erased, voix à choisir dans 7th Dragon III Code : VFD…)

Gabo (Dragon Quest VII) : Mutsumi Tamura (Riley Abel dans The Last of Us, Jinta Yadomi dans anohana : The Flower We Saw That Day, Koushirou Izumi dans Digimon Adventure tri., Daichi Shijima dans Devil Survivor 2 The Animation, Jonathan Mar dans Jormungand, Alibaba Saluja dans Magi, Ride Mass dans Mobile Suit Gundam : Iron-Blooded Orphans, Kakashi Hatake dans Naruto, Sayaka Dejima dans Seitokai Yakuindomo, Luke Fon Fabre et Asch dans Tales of the Abyss, Kotetsu T. Kaburagi dans Tiger & Bunny, Ryuto dans Monster Hunter Stories…)

Angelo (Dragon Quest VIII) : Yoshimasa Hosoya ((Daraen dans Fire Emblem : Awakening et Super Smash Bros. for 3DS & Wii U, Shigure dans Fire Emblem Fates : Héritage et Conquête, Dio dans Zero Escape : Virtue’s Last Reward, Kazuichi Souda dans Danganronpa 2 : Goodbye Despair et Danganronpa 3, Reiner Braun dans L’Attaque des Titans, Yashiro Tsurugi dans Tokyo Mirage Sessions #FE, Angelo dans Dragon Quest VIII : L’odyssée du roi maudit (3DS), Ginti dans Death Parade, Sentarou Kawabuchi dans Kids on the Slope, Arata Wataya dans Chihayafuru, Daryun dans Les Chroniques d’Arslân, Junpei Hyuuga dans Kuroko no Basket, Orga Itsuka dans Mobile Suit Gundam : Iron-Blooded Orphans, Asahi Azumane dans Haikyuu !!, Nagare Akiba dans Ushio & Tora…)

Razel (protagoniste) : Mirai Moriyama (Jésus dans Les Vacances de Jésus et Bouddha, Kakuda dans 20th Century Boys…)

Teresia (protagoniste) : Emi Takei (actrice, mannequin et chanteuse japonaise qui a notamment doublé Okatsu dans Nioh et joué Saya Suzuki dans Clover, Kamiya Kaoru dans les films Kenshin le vagabond, Moe Nishinosono dans F – The Perfect Insider…)

Personnages de soutien / secondaires

Médicix

Ceser : Takayuki Yamada (célèbre acteur et chanteur japonais qui a notamment joué Kaoru Ushijima dans Ushijima the Loan Shark, Ichiro Hiruma dans Terra Formars, Denjiro Tahara dans Nobunaga Concerto, Hoshi dans Arakawa Under the Bridge, Shinrokuro Shimada dans 13 Assassins, Masamitsu Shigeta dans GANTZ, Tamao Serizawa dans Crows Zero, Anjuro Katagiri dans JoJo’s Bizarre Adventure…)

Ornezé : Nana Mizuki (Janice Quatlane dans Professeur Layton et la Diva éternelle, Anne Takamaki dans Persona 5, Lan Fan dans Fullmetal Alchemist : Brotherhood, Colette Brunel dans Tales of Symphonia, Paz Ortega Andrade / Pacifica Ocean dans Metal Gear Solid : Peace Walker et Metal Gear Solid V : Ground Zeroes, Claes Celestia Misuka Sansest dans Final Fantasy Type-0, Tsugumi Shibata dans La Fille des Enfers, Kaoruko Usami dans Junjou Romantica, Victini dans Pokémon, le film : NOIR – Victini et Reshiram, et Pokémon, le film : BLANC – Victini et Zekrom, Misaki Kirihara dans Darker than Black, Misaya Ouji dans The Garden of Sinners : Oblivion Recording, Fate et Alicia Testarossa dans Magical Girl Lyrical Nanoha, Tsubomi Hanasaki dans Pretty Cure, Rue Kuroha dans Princesse Tutu, Hinowa Sekimori dans Ushio & Tora, Tsubasa Kazanari dans Symphogear, Hakuei Ren dans Magi : The Labyrinth of Magic, Saya Kisaragi dans Blood-C, Alois Trancy dans Black Butler II, Torou dans la saison 2 de Shirayuki aux cheveux rouges, Taeko Hirukawa dans Paranoia Agent, Hinata Hyuuga dans Naruto, Angelise Ikaruga Misurugi dans Cross Ange, Campe dans Concrete Revolutio, Simone dans Monster Hunter Stories…)

Roi de Zebion : Yuji Mitsuya (Docteur Finklestein dans Kingdom Hearts et L’Étrange Noël de monsieur Jack, Timon dans Kingdom Hearts et Le Roi Lion, Tatsuya Uesugi dans Touch, Virgo Shaka dans Saint Seiya…)

Roi d’Orenka : Tesshou Genda (Van Damme dans Xenoblade Chronicles X, Tortank dans Super Smash Bros., Kratos dans God of War, Tigrou dans Kingdom Hearts, Xord dans Xenoblade Chronicles, Rodin dans Bayonetta, Hedoro, Jiro, Shiro, Saburo, Goro et Kid dans Gintama, Batman dans de nombreuses séries télévisées, Optimus Prime dans Transformers, Moloch dans Yondemasu yo., Azazel- san., Shingen Takeda dans Sengoku Basara)

Reine de Kuretia : Kikuko Inoue (Virgilia dans Umineko no Naku Koro ni, Umineko no Naku Koro ni ~Rondo of the Witch and Reasoning~, Chiru ~Nocturne of Truth and Illusions~ et Ougon Musou Kyoku (Cross), Kasumi Tendo dans Ranma 1/2, Yukariko Sanada dans My-HiME, Akane Sonozaki dans Higurashi no Naku Koro ni, Cécile Croomy, Arthur, Naomi Inoue et Dorothea Ernst dans Code Geass, Miria dans Claymore, Sanae Furukawa dans Clannad, Lust dans Fullmetal Alchemist : Brotherhood, Masami Onozawa dans Tokyo Magnitude 8.0, Chiemi Takakura dans Mawaru Penguindrum, Misaki Senomiya dans Robotics;Notes, Kino Kohinata dans Amanchu!, Rosemary, The Boss, Sunny et Chico dans Metal Gear, Kirumi Tojo dans Danganronpa V3 : Killing Harmony…)

Roi de Dararu : Kenji Nomura (Iron Tager dans BlazBlue, Brahms dans Valkyrie Profile, Anthony Higgs dans Metroid : Other M, Reinhardt dans Overwatch, East-Edge dans Shakugan no Shana, Yoriji Fujiwara dans Honey and Clover…)

Roi de Feruno-ku : Youhei Tadano (Gen dans Street Fighter IV, Watabiki dans From the New World, Sydow Omoki dans Mobile Suit Gundam Unicorn…)

Roi de Mo-riasu : Shigeo Kiyama (Benny dans Fire Emblem Fates, Taka-tin, Ungyou et Captain Turtle dans Gintama, Ramba Ral dans Mobile Suit Gundam : The Origin, Gian Luigi Orsini dans Ristorante Paradiso…)

Pour rappel, les deux jeux de la compilation prendront bien en compte les vibrations HD avancées (ou HD rumble en anglais) des Joy-Con. Les joueurs sentiront des vibrations via la manette en frappant des ennemis et cela différera selon le monstre combattu. Par exemple, en frappant un Gluant, on aura la sensation de toucher de la gelée, et en combattant un Golem, une vibration brutale se fera ressentir pour donner l’impression de toucher le corps rugueux du monstre.

Le producteur Ryota Aomi (Square Enix) et le réalisateur Tomohiko Sho (Koei Tecmo) ont précisé qu’en frappant un groupe d’ennemis, on verra qu’un Gluant de Métal se cache parmi eux. Les éléments améliorés pour Dragon Quest Heroes II seront désormais appliqués dans Dragon Quest Heroes I, ce qui prouve une fois de plus que cette compilation sur Switch est bien plus qu’un simple portage. Enfin, le producteur et le réalisateur ont annoncé que plus d’informations seront révélées lors d’une diffusion en direct juste avant la sortie de la compilation et que le développement de Dragon Quest XI sur Switch avance doucement, mais que les détails sont encore tenus secrets. 

Bande-annonce

Présentation Nintendo Switch Experience 2017

Dragon Quest Heroes I-II for Nintendo Switch sera disponible au Japon le 3 mars prochain pour le prix de 8800 yens. Pour ce portage sur Switch, Square Enix a décidé d’ajouter un nouveau personnage jouable : Ragnar McRyan de Dragon Quest IV (ou Dragon Quest : L’épopée des Élus pour la version française). On trouvera aussi un nouveau boss qui provient de Dragon Quest II et qui est devenu un monstre récurrent dans les autres épisodes, Malroth.

Tous les DLC des versions PlayStation 3, PS Vita et PS4 seront inclus, la difficulté sera ajustée et le gameplay sera amélioré et optimisé pour le mode multijoueur en local et en ligne jouable jusqu’à 4 de Dragon Quest Heroes II. Un site officiel se trouve déjà à cette adresse.

Ragnar McRyan est doublé par le célèbre Tomokazu Sugita (Chrom dans Fire Emblem : Awakening, Super Smash Bros. for Nintendo 3DS & Wii U et Tokyo Mirage Sessions #FE, Carlos dans Zero Escape : Zero Time Dilemma, Gintoki Sakata dans Gintama, Ronove dans Umineko no Naku Koro ni ~Rondo of the Witch and Reasoning~, Chiru ~Nocturne of Truth and Illusions~ et Ougon Musou Kyoku (Cross), Kazuhira Miller dans la série Metal Gear Solid, Ragna the Bloodedge dans BlazBlue, Yusuke Kitagawa dans Persona 5, Kyon dans La Mélancolie d’Haruhi Suzumiya, Axel Stone dans Project X Zone, Takamaru dans Super Smash Bros. for Nintendo 3DS & Wii U, Tadaomi Karasuma dans Assassination Classroom, Hoshi dans Arakawa Under the Bridge, Joseph Joestar dans JoJo’s Bizarre Adventure (2012), All Star Battle et Eyes of Heaven, Tatsuyuki Misumi dans March comes in like a lion, Akumatsu dans Osomatsu-san…).

Suite à la présentation du jeu à la Nintendo Switch Experience 2017, quelques joueurs ont remarqué des différences entre la version Switch de Dragon Quest Heroes II et la version PS4. La fluidité a l’air de rester la même, mais la qualité graphique est légèrement différente et le jeu subirait donc logiquement un petit downgrade sur Switch. Voici une image de la version PS4 :

Voici une image de la version Switch, pratiquement identique (tirée de la présentation Nintendo Switch Experience 2017 où Tomokazu Sugita essaye le jeu) :

Une autre image comparant le jeu sur PS4 (en haut) et Switch (en bas) :

On remarque qu’il manque certains effets visuels pour la version Switch, comme les effets de particules. L’éclairage est également atténué, de même pour les textures et les environnements ont moins de polygones. Certaines personnes se demandent d’ailleurs si la version Switch de Dragon Quest Heroes II est basée sur le jeu PlayStation Vita.

Dragon Quest Heroes est une série de type hack-and-slash / action-RPG développée par Omega Force, un studio chargé du développement des jeux de la saga Warriors. Le premier Dragon Quest Heroes est sorti sur PlayStation 3 et PS4 le 26 février 2015 au Japon, puis uniquement sur PS4 le 13 octobre 2015 aux États-Unis et le 16 octobre 2015 en Europe. Le jeu a aussi eu droit à une version PC le 3 décembre 2015.

La suite, Dragon Quest Heroes II, est sortie sur PS3, PS Vita et PS4 le 27 mai 2016 au Japon. Elle est prévue pour le 25 avril aux États-Unis et le 28 avril en Europe, mais seulement sur PS4. Étant donné qu’une localisation existe déjà pour les deux jeux, nul doute que Square Enix localisera également la compilation sur Switch en Occident. D’ailleurs, le jeu était déjà en précommande sur Amazon.com il y a quelques jours (mais la page n’est désormais plus accessible) !