L’univers vidéoludique est, comme chacun d’entre nous le sait, quasiment inadaptable au cinéma. Même si certains films peinent à se distinguer, on ne compte plus le nombre de fours sortis en salle profitant juste des licences pour s’assurer un minimum de succès. Il en est de même pour l’univers de Nintendo qui tente de faire oublier à tous le film Super Mario Bros. sorti en 1993. Bien que les deux médias subtilisent régulièrement, à l’un comme à l’autre, tels ou tels aspects artistiques ou scénaristiques, ils restent diamétralement opposés. Pour autant, et c’est là où cela devient intéressant, certains fans essaient encore et toujours de produire différents hommages à leurs jeux préférés. Allant du pire au meilleur, ceux-ci révèlent parfois de talentueuses productions, comme celle de Joe Nicolosi, qui présente au festival South by North West le court métrage “Mario“. La particularité de cette adaptation/parodie, tournée à la sauce mélo, réside dans le choix unique de ne pas tenter de retranscrire l’univers et son gameplay, mais de rester dans la citation. Elles sont ici nombreuses, subtiles et drôles.