La mise à jour 1.2.0 de Zelda : Breath of the Wild permet de modifier la langue du doublage depuis l’écran titre

La mise à jour 1.2.0 de The Legend of Zelda : Breath of the Wild est désormais disponible et propose une nouveauté importante : la possibilité de modifier la langue du doublage depuis l’écran titre. Sur Nintendo Switch, une fois la mise à jour appliquée, une option apparaît directement dans les paramètres. On peut donc choisir le doublage japonais, anglais, français (France), français (Canada), allemand, espagnol (Espagne), espagnol (Amérique latine), italien et russe, tout en adoptant la langue du texte de notre choix (Japonais, Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Néerlandais, Italien, Russe).

Concernant la langue du texte, vous pouvez la modifier comme d’habitude depuis les paramètres de la console. Sur Wii U, pour obtenir cette option, il faut télécharger un pack de 834,7 Mo. Une fois le pack téléchargé et la mise à jour appliquée, l’option apparaîtra dans les paramètres, comme dans la version Switch. De même, pour changer la langue du texte, il faut se rendre dans les paramètres de la console. En dehors de cette nouvelle option, Nintendo a apporté quelques corrections pour améliorer l’expérience de jeu.

À noter qu’en janvier dernier, nous avions expliqué dans un article complet les difficultés des éditeurs et développeurs de jeux vidéo pour ajouter une option permettant de modifier la langue du doublage. Visiblement, Nintendo a trouvé le moyen de contourner ce problème, et les commentaires des fans ont sûrement incité la société à réaliser les efforts nécessaires pour proposer une option permettant de choisir facilement le doublage souhaité, tout en jouant avec la langue du texte de notre choix. 

Lien direct