[Màj] Dragon Quest XI S sur Nintendo Switch : un correctif disponible pour la démo au Japon, images des nouveautés et vidéos du DLC Voice Drama

Mise à jour du 10 septembre : le correctif est désormais disponible en Europe. Si vous avez activé l’option correspondante dans les paramètres de la Switch, le jeu télécharge normalement la mise à jour automatiquement, mais vous pouvez aussi la télécharger manuellement en appuyant sur + sur l’icône du jeu, puis en sélectionnant « Mettre à jour » et « Via Internet ».

Square Enix a sorti cette semaine au Japon une mise à jour pour la démo de Dragon Quest XI S : Les Combattants de la destinée – Édition ultime sur Nintendo Switch. Elle apporte un correctif qui a été déployé afin de corriger les erreurs et les problèmes de plantage qui avaient été signalés par plusieurs joueurs lorsque la démo est sortie. Square Enix promet que si des personnes continuent à avoir des problèmes, d’autres mises à jour seront disponibles pour la démo. Cependant, cette démo n’est pas encore disponible en Occident. Square Enix n’a rien annoncé à ce sujet, et nous ne savons pas donc pas quand sortira la mise à jour de la démo chez nous. Pour le moment, elle reste donc en version 1.0.0 en Occident, et elle est passée en version 1.0.1 au Japon.

Pour rappel, la démo permet de profiter du début du jeu, en mode 3D uniquement, Square Enix promettant environ 10 heures de jeu. Bien sûr, il sera possible de transférer les données de sauvegarde vers le jeu complet qui sera disponible le 27 septembre. Ainsi, il ne sera pas nécessaire de refaire le début de l’aventure en commençant le jeu complet. En faisant cela, on obtiendra aussi trois graines de compétence.

En fin d’article, vous pourrez également visionner de nouvelles images présentant les nouveautés de Dragon Quest XI S, dont les nouvelles options de la quête draconienne, certaines ayant été détaillées dans nos articles qui se trouvent à cette adresse, ainsi que le doublage (et les deux modes de caméra pour les combats, mais ils étaient déjà présents dans la version d’origine).

Voici également de nouvelles vidéos du DLC Voice Drama exclusif au Japon (plus de détails et de vidéos concernant ce DLC dans nos anciens articles) :

Dragon Quest XI S : Les Combattants de la destinée S – Édition ultime sera disponible le 27 septembre prochain en édition physique et dématérialisée en Europe, aux États-Unis et au Japon. À noter que l’espace requis pour le téléchargement de la démo est de 4,7 Go. Concernant le jeu complet, la taille est de 13,8 Go, et le préchargement est d’ailleurs disponible dès maintenant sur l’eShop et le site de Nintendo, le prix étant de 59,99 € / 49,99 £ / 59,99 $ / 8 618 yens. Pour rappel, la version japonaise contient uniquement les textes et le doublage en japonais. En Occident, le jeu dispose des langues suivantes : Français, Anglais, Espagnol, Allemand, Italien, Coréen et Chinois. Il sera aussi possible de choisir entre le doublage japonais et les voix anglaises, comme dans la démo. Au Japon, un bundle avec le DLC (exclusif au Japon) est disponible pour 10 778 yens. À noter également que Dragon Quest XI S fait partie du catalogue du programme de bons pour jeux Switch (toutes les informations ici). En Occident, il est aussi possible de se procurer gratuitement le DLC Champion’s Pack, qui comprend les éléments suivants : 

– Gilets du succès

– Tenue de loup pour Érik (la tenue qu’il porte dans le manga d’Hiro Mashima, plus de détails à la fin de cet article)

– Ensemble de marcassin pour Véronica

– Ensemble de Trodain pour l’Éclairé

– Ensemble de l’aventurier heureux (comprend 5 fioles de gouttes miraculeuses et 5 graines de compétence) 

Autre chose à savoir, en ayant des données de sauvegarde de la démo ou du jeu complet, comme ce fut le cas pour Pikachu et Évoli de Pokémon : Let’s Go, Pikachu & Évoli, Nintendo et Square Enix offriront l’esprit Chronomis pour Super Smash Bros. Ultimate : 

Concernant le Japon, Square Enix a décidé de proposer plusieurs offres pour les fans. Alors qu’en Europe et aux États-Unis, le titre sortira seulement en version standard, le Japon aura droit à un bundle Switch (qui sera bien basé sur le pack avec une plus grande autonomie, voir les explications dans notre article à cette adresse), des éditions collector et une manette spéciale. À noter que la version japonaise comprendra uniqument le texte japonais.

Le bundle Switch se nomme Dragon Quest XI S Loto Edition et coûtera 39 960 yens. Il comprendra une Switch avec son contenu de base (mais la console, la station d’accueil et les Joy-Con auront un design inspiré du jeu), un exemplaire de la Gorgeous Edition qui comprendra un exemplaire de Dragon Quest XI S avec une pochette spéciale, le DLC Voice Drama (scénario avec uniquement du texte doublé par les personnages, qui n’est pas compris dans le jeu de base et qui se jouera tel un visual novel avec plusieurs fonctions pensées à cet effet et d’une durée de vie de cinq heures), la possibilité d’alterner entre les voix japonaises et anglaises ainsi qu’un DLC spécial comprenant l’ensemble de marcassin, l’ensemble de Trodain et l’ensemble de l’aventurier heureux.

La Gorgeous Edition pourra aussi être achetée séparément pour 9 980 yens.

Square Enix commercialisera aussi une Super Gorgeous Edition coûtant 14 800 yens. Elle comprendra tout le contenu de la Gorgeous Edition, ainsi que le bloc-notes électronique « Gorgeous Electronic Notepad : Adventurer’s Log et le livre du script complet du Voice Drama en format B5, qui contiendra 288 pages.

Concernant les personnes qui achèteront seulement l’édition standard (qui coûtera 7 980 yens), il sera possible d’acheter le DLC Voice Drama au prix de 1 500 yens.

Square Enix vendra également une manette spéciale dont le design repose entièrement sur un Gluant, conçue par Hori, similaire à celle qui avait déjà été vendue pour la PlayStation 4, mais basée sur la manette Pro. Coûtant 10 778 yens sur l’e-STORE de Square Enix, elle sera aussi accompagnée d’un stand qui permettra d’exposer fièrement la manette, avec même une petite couronne.

D’autres produits sont vendus sur l’e-STORE de Square Enix, dont les livres contenant les scripts officiels, une pochette de transport pour Switch et plus encore.

Rappelons également la sortie de l’eBook gratuit Dragon Quest XI S ~The Special Starting Book~. Disponible sur le site du Shonen Jump +, il est aussi sorti en téléchargement dans certaines boutiques et sera disponible en format physique dans des magasins de jeux vidéo et des salles de cinéma au Japon à partir du 27 septembre. Ce livre contient des détails sur Dragon Quest XI S, un extrait du manga d’Hiro Mashima sur Érik (annoncé en décembre dernier, il servira de prologue au jeu et se déroulera avant la rencontre d’Érik avec le protagoniste, et la publication du manga a débuté dans le numéro d’octobre du magazine V-Jump, disponible depuis le 21 août) et plusieurs pages avec des énigmes, des défis et des questionnaires dédiés aux enfants et à leurs parents. À noter que la tenue d’Érik dans le manga, nommée, « North Leather Style », sera offerte au Japon via un code de téléchargement qui sera inclus dans un livre qui n’a pas encore été annoncé (il s’agira certainement du premier tome du manga d’Hiro Mashima). En Occident, la tenue sera disponible dans le DLC gratuit Champion’s Pack détaillé ici.