[Màj] Radiant Historia : Perfect Chronology – nouvelles musiques, présentation de la Perfect Edition, DLC et images

Le numéro 1477 de Famitsu est enfin arrivé et comme prévu, le magazine contient un article de 6 pages présentant Radiant Historia : Perfect Chronology, un remake complet sur Nintendo 3DS du RPG Radiant Historia, sorti à l’origine sur DS le 3 novembre 2010 au Japon puis le 22 février 2011 aux États-Unis (le jeu a même été réédité en mars 2012). Quatre images ont été aussi diffusées sur le site officiel de Famitsu. Pour rappel, Perfect Chronology sortira le 29 juin prochain au Japon et coûtera 6998 yens (taxes incluses) et une Perfect Edition sera également proposée pour 10 584 yens (plus de détails sur le contenu ci-dessous). Le site officiel se trouve ici.

Étant donné que le contenu de l’article avait déjà fuité, nous connaissions déjà de nombreuses informations, mais avons tout de même appris aujourd’hui quelques détails intéressants. Tout d’abord, il faut savoir que la 3D stéréoscopique ne sera pas compatible avec le jeu et qu’il sera donc jouable uniquement en 2D. Le magazine dévoile également que l’on pourra choisir trois niveaux de difficulté (ce qui n’était pas le cas dans la version d’origine) : Friendly, Normal et Hard.

Le réalisateur du remake est Mitsuru Hirata, qui a réalisé Tokyo Mirage Sessions #FE sur Wii U en plus de Radiant Historia. Le nouveau character-designer (qui remplace Hiroshi Konishi) est Masaki Hirooka, un illustrateur japonais principalement connu pour son travail sur Castlevania : Order of Ecclesia, mais aussi Suikoden Tierkreis, Culdcept Saga, Sonic and the Secret Rings, Metal Slug, Xenoblade Chronicles, Kid Icarus : Uprising et Duel Masters. Vous pouvez admirer une grande partie de ses illustrations à cette adresse. 

Famitsu confirme que la célèbre Yoko Shimomura, qui a composé la bande-son de la version d’origine, composera cinq nouvelles pistes pour le remake. Certaines chansons seront interprétées par la grande Haruka Shimotsuki, qui avait déjà chanté la chanson du générique de fin -HISTORIA-. Cette artiste est principalement connue pour ses chansons dans Atelier Iris, Ar tonelico et bien d’autres jeux et séries (elle vient d’ailleurs de sortir deux albums inédits, Musubine Ribbon ~Sora no Oto~ et ~ Daichi no Oto~ vendus séparément et sous la forme d’une édition limitée, Musubine Ribbon Premium BOX, contenant ses chansons les plus célèbres), mais aussi dans Sound Horizon, un groupe exceptionnel fondé par Revo. En 2010, en plus de Radiant Historia, Shimomura a composé plusieurs musiques de Xenoblade Chronicles, puis a travaillé, pour le RPG Last Ranker sur PSP, avec la talentueuse Joelle Strother, une autre chanteuse qui fait partie de Sound Horizon. 

Ensuite, Famitsu révèle que les premiers exemplaires du jeu (qui coûtera 6998 yens) et la Perfect Edition contiendront un DLC permettant de modifier les illustrations des 10 personnages principaux en versions “chibi”, dessinées par CHANxCO. Concernant la Perfect Edition (disponible au prix de 10 584 yens), voici ce qu’elle contiendra : 

– Radiant Historia : Perfect Chronology en version physique 

– L’album complet de la bande-son avec deux disques comprenant toutes les musiques composées par Yoko Shimomura de l’album d’origine ainsi que les 5 nouvelles pistes du remake, dont les chansons d’Haruka Shimotsuki

– Un artbook spéciaal avec 100 pages en couleur de toutes les illustrations du jeu

– Pack de DLC “Working Temple” : contient cinq objets qui seront disponibles après la sortie du jeu (il sera donc possible de les obtenir à l’avance grâce à l’édition limitée) 

– Pack de DLC “4-set event” : contient 4 DLC avec des combats et des scènes qui se concentrent sur les différents personnages de Radiant Historia 

– Pack de DLC “Character original” : permet de débloquer une fonctionnalité pour utiliser les illustrations d’origine des personnages réalisées par Hiroshi Konishi (à part pour le nouveau personnage, Nemesia)

– Pack de DLC “Character Deformation” : permet de modifier les illustrations des 10 personnages principaux en versions “chibi”, dessinées par CHANxCO

Perfect Chronology contiendra un doublage complet, ce qui n’était pas le cas dans la version d’origine. Les développeurs en ont bien sûr profité pour améliorer les graphismes afin qu’ils soient adaptés à la 3DS. Atlus promet également que de superbes visuels inédits accompagneront les scènes importantes.

En débutant le jeu, deux modes nous seront désormais proposés. Dans le Perfect Mode, il sera possible de choisir trois histoires dès le début : la Sub-History, la Standard History et l’Alternate History. La Sub-History est un nouveau scénario qui a été créé spécialement pour le remake, tandis que la Standard History et l’Alternate History étaient déjà présentes dans la version d’origine. Le Perfect Mode sera donc idéal pour les personnes qui ont déjà joué au jeu sur DS et qui souhaitent le redécouvrir librement. En outre, pour les personnes qui découvriront Radiant Historia, Atlus a ajouté un Append Mode qui demandera de terminer la Standard History et l’Alternate History pour accéder à la Sub-History. 

Atlus précise que la cinématique d’ouverture a été animée par le célèbre studio A-1 Pictures (Black Butler, Working !!, Blue Exorcist, Anohana : The Flower We Saw That Day, Space Brothers, Tsuritama, Sword Art Online, From the New World, Servant x Service, Silver Spoon, Aldnoah.Zero, The Seven Deadly Sins, Your Lie in April, Subete ga F ni Naru : The Perfect Insider, Erased, Grimgar, le monde des cendres et de fantaisie, Ace Attorney, Phoenix Wright : Ace Attorney – Spirit of Justice, Granblue Fantasy, Lady Layton : The Millionaire Ariadone’s Conspiracy, Fate/Apocrypha…).

Voici une présentation des personnages principaux : 

Le protagoniste, Stocke : un agent faisant partie du groupe Special Intelligence de la nation Alistel. Il possède le livre White Chronicle, qui lui permet de voyager dans le temps. Il peut donc revenir dans le passé afin de modifier certains événements à l’aide des points de sauvegarde placés sur une frise chronologique. Ses décisions et ses actions affecteront le déroulement de l’histoire.

Stocke est doublé par Katsuyuki Konishi (Lloyd Irving dans Tales of Symphonia, Xander dans Fire Emblem Fates et Heroes, Walter dans Shin Megami Tensei IV, Crescendo dans Eternal Sonata, Choushiro Kirishima dans Project Zero : Mask of the Lunar Eclipse, Kamina dans Gurren Lagann, Tsumugu Kinagase dans Kill la Kill, Tom Tanaka dans Durarara !!, Takehito Morokuzu dans Prison School, Masamune Takano dans Sekaiichi Hatsukoi…).

Nouveau personnage qui apparaîtra dans la Sub-History, Nemesia : une mystérieuse jeune fille que le protagoniste rencontrera au début de l’aventure. Elle détient la clé de l’histoire et voyage dans le but de trouver un étrange matériau connu sous le nom de « artefact ». 

Nemesia est doublée par Mikako Komatsu (Linkle dans Hyrule Warriors, Rose dans Tales of Zestiria, Izumi Shimomura dans Ajin, Tsumugi Shirogane dans Danganronpa V3 : Killing Harmony, Shuuko Maruo dans Blue Spring Ride, Yume dans Grimgar, le monde des cendres et de fantaisie, Priapos dans Junketsu no Maria : Sorcière de gré, pucelle de force, Neko dans K, Seishirou Tsugumi dans Nisekoi, Manon dans Pokémon : Méga-Évolution, Kuriyo Andou dans Symphogear, Yuma dans Towa no Quon, Asako Nakamura dans Ushio & Tora, Saika Totsuka dans My Teen Romantic Comedy SNAFU, Kotori Mizuki dans Yu-Gi-Oh! Zexal, voix à choisir dans Etrian Odyssey V : The End of the Long Myth, Isilde dans Dragon Quest Heroes, Pink Bomber dans Super Bomberman R…).

Les autres personnages :

– Lippti (non jouable) : doublée par Maaya Uchida (voix « Spoiled » de l’avatar dans Xenoblade Chronicles X, voix à choisir dans 7th Dragon III Code : VFD, Zero dans Drakengard 3, Miu Hinasaki dans Project Zero : La Prêtresse des Eaux Noires, Sharena dans Fire Emblem Heroes, Hajime Ichinose dans Gatchaman Crowds, Nay dans Ar Nosurge, Popo dans Stella Glow, Futaba Yoshioka dans Blue Spring Ride, Ayame dans Kabaneri of the Iron Fortress, Yusa Kurobane dans Charlotte, Rikka Takanashi dans Love, Chunibyo & Other Delusions !, Hiyori Iki dans Noragami, Rea Sanka dans Sankarea, Miyabi Itou dans Yamada-kun and the Seven Witches, Mari Funami dans Yuru Yuri, Kanzaki Ranko dans The Idolmaster Cinderella Girls, Magali Mizuki dans Corpse Party : Blood Drive…)

– Teo (non jouable) : doublé par Miyu Tomita (Yume Nijino dans Aikatsu Stars!, Gabriel Tenma White dans Gabriel DropOut, Roberto Luis dans Garo Movie : Divine Flame, Otako dans Please tell me! Galko-chan, Taihei Doma (enfant) dans Himouto! Umaru-chan, Kuina Natsukawa dans Hinako Note…)

– Eruca (jouable) : doublée par Rie Takahashi (Emilia dans Re:ZERO -Starting Life in Another World-, Tatoria dans dans Ar Nosurge, Yuki Tendo dans Future Card Buddyfight, Miki Naoki dans School-Live!, Megumin dans KonoSuba : God’s Blessing on This Wonderful World !, Mirai Asahina dans Mahoutsukai Precure!, Futaba Ichinose dans Seiyu’s Life!, Dorothy dans Junketsu no Maria : Sorcière de gré, pucelle de force, Akane Noda dans Monster Strike, Yoshio Kobayashi dans Rampo Kitan : Game of Laplace, Anna Mikado dans Inazuma Eleven Ares…)

– Aht (jouable) : doublé par Tomoyo Kurosawa (membre du groupe Sound Horizon qui a joué Misia (jeune) dans Moira et Blanche-Neige dans Märchen, a également doublé Kumiko Oumae dans Sound! Euphonium, Itsuki Inubouzaki dans Yuki Yuna is a Hero, Otome Arisugawa dans Aikatsu!, Miria Akagi dans The iDOLM@STER Cinderella Girls, Natsuki Koyama dans Welcome to THE SPACE SHOW, Sylphy dans Amagi Brilliant Park, Tina Sprout dans Black Bullet, Mirai Kimizuki et Kiseki Ou dans Seraph of the End, Liko dans Active Raid…)

– Raynie (jouable) : doublée par Ayane Sakura (Eleonora Yumizuru dans Tokyo Mirage Sessions #FE, Ochako Uraraka dans My Hero Academia, Tsubaki Sawabe dans Your Lie in April, Nao Tomori dans Charlotte, Arisa Ayase dans Love Live! School Idol Project, Haru Onodera dans Nisekoi, Natsumi Koshigaya dans Non Non Biyori, Mika Shimotsuki dans Psycho-Pass, Yuzuki Kurebayashi dans WIXOSS, Shizuku Hanaoka dans Welcome to the Ballroom, Ryoka Narusawa dans Occultic;Nine, La Pucelle / Souta Kishibe dans Magical Girl Raising Project, Yuri Saiki dans Blue Reflection…)

– Marco (jouable) : doublé par Yoshitaka Yamaya (Itsuki Tadano dans Ace of Diamond, Tomohito Sugino dans Assassination Classroom, Yuuki Hase dans One Week Friends, Akita Toushirou dans Touken Ranbu – Hanamaru, Okisuke Mikuni dans Aldnoah.Zero…)

– Rosch (jouable) : doublé par Wataru Hatano (Yelve dans Xenoblade Chronicles X, Josuke Higashikata dans JoJo’s Bizarre Adventure : All Star Battle et Eyes of Heaven, Jean Kujon dans Virtua Fighter 5, Nicole Benex dans Arc Rise Fantasia, Yuj dans Final Fantasy XIII, Fenrich dans Disgaea 4, Rufus dans Street Fighter IV, Makisu dans Last Ranker, Georgi Popovich dans Yuri!!! on Ice, Gurus dans ACCA : 13-Territory Inspection Dept., Murasaki dans Hamatora, Shirasagi Maniwa dans Katanagatari, Metal Bat dans One-Punch Man, Motojirou Kajii dans Bungou Stray Dogs, Jaswant dans Les Chroniques d’Arslân, Ryuta Kusakabe dans Tokyo Magnitude 8.0, Reo Mibuchi dans Kuroko’s Basketball, Shinosuke Todo dans Junjou Romantica, Koushi Usa dans ReLIFE, Gajeel Redfox dans Fairy Tail, Spartos dans Magi : The Labyrinth of Magic, Harvar D. Éclair dans Soul Eater, Mystras dans Magi : Adventure of Sinbad, Toru Masuko dans Ace of Diamond, Keith dans KonoSuba : God’s Blessing on this Wonderful World !…)

– Gafka (jouable) : doublé par Takaya Kuroda (Kazuma Kiryu dans Yakuza, Everybody’s Golf 6 et Project X Zone 2, Hattori Hanzo dans Warriors Orochi et Samurai Warriors, Lin et Ron dans The King of Fighters 2000, 2001 et 2002, Simon Brezhnev dans Durarara!! x2, Razor dans Hunter x Hunter (2011), Greco Logan dans Gundam Build Fighters, Tadayoshi Tooyama dans Rainbow, Spielberger dans Black Lagoon, Capricorn, Arcadios et Zirconis dans Fairy Tail, Yagyuu Koshinori dans Gintama, Arnie Gregory dans Hajime no Ippo, Darcia dans Wolf’s Rain…)

L’article de Famitsu se termine avec une petite interview du réalisateur Mitsuru Hirata. Il révèle que c’est grâce au soutien des fans, qui étaient de plus en plus nombreux au fil des années, qu’Atlus a pu développer Perfect Chronology. Hirata explique aussi que l’équipe a particulièrement fait attention à la jouabilité en l’améliorant, tout en essayant de conserver la même expérience de jeu.

En ce qui concerne la Sub-History, le réalisateur dévoile qu’elle ne se déroule pas dans un simple le monde parallèle. La façon dont les personnages sont traités, l’interprétation de l’époque où se déroule l’histoire, comment elle est née, tous ces éléments sont différents de la Standard History et de l’Alternate History. Les fans et les personnes qui découvriront Radiant Historia pour la première fois risquent donc d’être surpris. Famitsu révèle enfin que le développement de Perfect Chronology est terminé à 95 %.

À noter qu’Atlus diffusera une présentation nommée New Title Annoncement Special Spring 2017 le dimanche 26 mars à 12h00 (heure française) sur Niconico et Fresh. Au cours de cette présentation, Atlus présentera de nouveaux jeux disponibles cette année au Japon, à commencer par Radiant Historia : Perfect Chronology. Une première bande-annonce et des informations seront dévoilées. On peut aussi s’attendre à ce que les nouveaux Shin Megami Tensei sur Switch et 3DS soient présentés.

Les invités déjà confirmés sont la présentatrice Chiaki Matsuzawa, les comédiens Katsuyuki Konishi, Megumi Han, Tomomi Isomura, Yoshihisa Kawahara, Ayumu Murase et Tomokazu Sugita, la personnalité et écrivain indépendant Mafia Kajita ainsi que la compositrice Yoko Shimomura.

Pour rappel, l’équipe de développement de Radiant Historia était constituée de plusieurs développeurs ayant travaillé sur des jeux Megami Tensei comme Nocturne (Lucifer’s Call), Persona 3 et Strange Journey ou encore sur la série Etrian Odyssey. Le jeu a également été développé par des membres de tri-Ace qui ont travaillé sur le RPG Radiata Stories, sorti sur PS2 en 2005. Ainsi, Mitsuru Hirata occupait le rôle de réalisateur, Hiroshi Konishi celui de character-designer et Satoshi Takayashiki avait créé le monde du jeu.

Radiant Historia repose sur un concept unique : le voyage à travers le temps et l’espace avec des univers parallèles et plusieurs fins, similaires à Chrono Trigger et Chrono Cross. Le héros a la capacité de revenir dans le passé afin de modifier certains événements à l’aide d’un grimoire accessible à partir des points de sauvegarde et ses décisions affectent le déroulement de l’histoire, donnant l’impression que le jeu n’est pas linéaire puisque l’on peut toujours revenir en arrière et faire d’autres choix.

Les combats au tour par tour sont similaires à ceux de Valkyrie Profile et adoptent une dimension stratégique grâce à des cases 3*3 qui sont disposées sur une grille. En fonction des armes utilisées par les personnages jouables, certaines cases sont touchées, provoquant des dégâts chez les ennemis, alors que d’autres non, de même pour les différentes formes de magie. Bien sûr, de nombreuses techniques permettent d’influencer le positionnement de l’ennemi afin de les placer sur des cases, déclenchant ainsi des attaques particulièrement puissantes. Vous pouvez en apprendre plus dans nos articles sur le jeu qui se trouvent à cette adresse.

Lien direct

Le 3 novembre 2015, Radiant Historia célébrait son cinquième anniversaire au Japon. Le réalisateur, Mitsuru Hirata, avouait le même jour sur Twitter qu’il était très attaché au jeu malgré ses faibles ventes et qu’il souhaitait réaliser un jour un nouveau Radiant Historia. L’année suivante, Hirata a parlé du sixième anniversaire de son œuvre, en indiquant que le 7 de 2017 sera un nombre porte-bonheur. Le réalisateur a donc presque réalisé son rêve, en quelque sorte.

Mise à jour du 23 mars : voici la jaquette japonaise, une image de meilleure qualité pour la Perfect Edition et trois images du jeu dévoilées par Amazon.co.jp :