C’est la nouvelle pourrie du jour, Namco Bandai Games a annoncé que One Piece Unlimited Cruise SP, prévu pour le 10 février prochain en Europe sur 3DS, serait tronqué par rapport à la version japonaise. Le jeu, qui n’est autre qu’une compilation des deux softs sortis sur Wii, ne proposera pour la version européenne qu’un seul jeu, l’épisode 1 intitulé : Le Trésor sous les Flots (One Piece Unlimited Cruise 1: The Treasure Beneath the Waves). Adieu l’épisode 2… La raison peut faire sourire, selon Namco Bandai, il y aurait trop à traduire (le jeu inclura 5 langues : Français, Anglais, Italien, Allemand et Espagnol) et la cartouche ne serait pas assez suffisante pour stocker toutes ces données. Une raison étrange, les cartouches de 3DS pouvant aller jusqu’à 8 Go de données. L’éditeur indique d’ailleurs que c’est ce même problème de traduction qui a été la cause du report du jeu. Que ce soit pour ça ou pour des raisons purement économiques, les européens restent les grands perdants de cet état de fait, de quoi faire monter au créneau les nombreux fans de la série…