The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom – La troisième bande-annonce officielle avec les différents doublages, nouvelles images et illustrations

Un mois avant la sortie du jeu, une troisième et ultime bande-annonce de prélancement de The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom a été diffusée ce 13 avril, montrant des séquences entièrement inédites. Sans les présenter pour autant par la suite, Nintendo a montré de nombreuses énigmes, de nouveaux véhicules créés à partir des pouvoirs du héros, des lieux inédits sur terre et dans les cieux, de nouvelles têtes et des personnages que l’on a déjà pu rencontrer dans Breath of the Wild. Sans trop de surprise, cette bande-annonce est aussi celle qui met le plus en avant l’histoire ainsi que les rôles de Link, Zelda et Ganondorf (doublé par Matthew Mercer en anglais). Le site officiel japonais fraîchement mis à jour dispose d’ailleurs d’une section pour le trio, révélant l’illustration officielle de Ganondorf. Il aurait quelque chose à voir avec le cataclysme qui a plongé Hyrule dans le chaos, tandis que la princesse Zelda a bel et bien disparu. Il faudra donc la retrouver et découvrir la vérité derrière le cataclysme. Parmi les détails qui fourmillent dans cette ultime bande-annonce avant la date de sortie du jeu, on remarque que Link est souvent accompagné de PNJ, laissant penser qu’il y aurait un système de recrutement. Voici la vidéo complète, qui permet au passage de découvrir encore plus les différents doublages :

 

 

Version française

 

 

Version japonaise

 

 

Version anglaise

 

 

Version espagnole

 

 

Version allemande

 

 

Version italienne

 

 

L’illustration de Ganondorf en haute qualité :

 

 

 

À noter qu’avant la diffusion de la bande-annonce, il y avait un message du producteur Eiji Aonuma dans la vidéo permettant de regarder le trailer en direct, où il insiste sur la transformation du royaume d’Hyrule. Le jeu repose sur trois grands principes : l’exploration, la création et la découverte.

 

 

Mise à jour du 14 avril : l’un des nouveaux personnages aperçus dans la bande-annonce, Babil (Tulin en anglais), a été présenté par Nintendo.

 

« Voici Babil, le jeune guerrier qui combat aux côtés de Link dans la dernière bande-annonce de The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom. C’est un archer très doué du peuple Piaf, une espèce aux apparences aviaires qui se sert de ses puissantes ailes pour parcourir les cieux. »

 

 

Nous avons aussi pu extraire la partie du thème principal qui se joue sur le site officiel japonais, ainsi que le petit bruitage :

 

Extrait du thème principal

 

Bruitage du site officiel japonais

 

Par ailleurs, de nouveaux produits dérivés à l’effigie de Tears of the Kingdom ont été annoncés, exclusivement pour le Japon. Tout d’abord, des goodies seront vendus dès le 12 mai sur la boutique My Nintendo Store japonaise ainsi que dans les boutiques Nintendo TOKYO et Nintendo OSAKA. Ils ne sont pas prévus en dehors du Japon.

 

 

Ensuite, Nintendo a montré les produits dérivés de Tears of the Kingdom en collaboration avec Lawson, vendus dans le cadre d’une campagne à partir du 9 mai 2023. Une partie de ces produits dérivés sera incluse dans une loterie Ichiban Kuji. Il sera possible de se procurer un billet de loterie pour 750 yens (l’équivalent de 5,10 €) pour espérer obtenir l’un des 29 goodies du lot. Il y a une couverture inspirée de la tenue de Link au début de Tears of the Kingdom, des tasses (quatre types) avec des illustrations de Breath of the Wild et Tears of the Kingdom, des articles de papeterie, une horloge murale, un lot de porte-clés de Korogus, des porte-clés en forme d’Épée de Légende, de Bouclier Hylien, de Cœur et de Réceptacle d’Endurance, des petites assiettes en céramique en forme de Rubis (différentes couleurs), une réplique lumineuse de l’Épée de Légende brisée de Tears of the Kingdom, des carnets ou encore des pochettes. Il faudra vérifier la boutique Aitai Kuji aux alentours du 9 mai, car elle propose souvent à la vente des produits dérivés issus de lots Ichiban Kuji. C’est un bon moyen de se les procurer sans acheter un billet de loterie, la différence étant que le prix est bien plus élevé.

 

 

En dehors de la loterie, Lawson vendra également une version spéciale de son poulet frit avec un paquet à l’effigie de Tears of the Kingdom. Ce poulet frit comprend un mélange d’épices exclusif, qui est inspiré du piment que l’on trouve dans Breath of the Wild. Il y aura aussi des bonbons en forme de Chuchus avec des pics en forme d’armes du jeu pour les manger. Il y aura aussi une veilleuse en forme de Réceptacle de Cœur qui sera vendue dans les boutiques LawsonHMV, des librairies et les boutiques Nintendo TOKYO et Nintendo OSAKA pour 3 839 yens (l’équivalent de 26,10 €) à partir du 8 mai 2023.

 

 

Il y aura de nombreux produits dérivés exclusifs offerts en bonus de précommande pour Tears of the Kingdom au Japon. Parmi eux, en précommandant une carte de téléchargement chez les boutiques Lawson entre le 17 avril et le 4 juin, les six premières personnes qui auront effectué l’achat recevront une carte postale exclusive. 300 personnes gagneront également des coussins à l’effigie de la série via un système de loterie en postulant sur le site qui se trouve à cette adresse. Si l’on écarte ces loteries, précommander la version physique du jeu dans des boutiques comme Loppi ou HMV, deux plateaux en acier inoxydable avec le logo de Tears of the Kingdom seront offerts.

 

Enfin, dans la galerie en fin d’article, nous avons ajouté de nouvelles images officielles partagées par Nintendo. Elles montrent des passages de la troisième bande-annonce, mais elles sont donc de bien meilleure qualité. Ces images se trouvent après les illustrations de trois personnages (Babil, Sidon et Riju), qui devraient donc avoir un rôle important dans l’histoire, d’autant plus que l’on peut voir dans la bande-annonce qu’ils accompagnent Link dans certaines cinématiques et des passages du jeu.

Babil

Sidon

Riju

 

Rappel sur la sortie de The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom

 

The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom sortira le 12 mai sur Switch. En plus de la version standard, il y aura une édition collector. Elle comprendra Tears of the Kingdom en version physique, un recueil d’illustrations, un SteelBook, un poster métallique ICONART (ce qui semble être une première pour une édition spéciale d’un jeu Nintendo) ainsi qu’un ensemble de quatre pin’s.

 

 

 

La Nintendo Switch – Modèle OLED édition The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom et plus

 

Une Nintendo Switch – Modèle OLED édition The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom sera disponible le 28 avril prochain, soit deux semaines avant la sortie de Tears of the Kingdom. Comme les autres modèles OLED, elle ne comprendra pas un exemplaire du jeu. Vous pouvez visionner quelques photos du modèle OLED et de sa boîte à cette adresse. De plus, une manette Pro et une pochette de transport ornées de designs issus de Tears of the Kingdom seront disponibles séparément le 12 mai, en même temps que le jeu. En marge de la console, HORI a préparé une gamme d’accessoires que vous pouvez voir à cette adresse et plus en détail sur Nintendo Dream.

 

 

 

Les précommandes

 

Pas de panique concernant l’édition collector, contrairement à celle de Xenoblade Chronicles 3 il ne s’agit pas d’une exclusivité à la boutique officielle de Nintendo puisque le site officiel indique que la disponibilité du produit est à vérifier chez le revendeur local. Concernant la version standard, le prix habituel est de 69,99 €, comme ce fut le cas pour Breath of the Wild. L’estimation actuelle pour la taille de la version dématérialisée est de 18 637 Mo. Il reste maintenant à voir s’il y aura des mises à jour plus ou moins massives et un pass d’extension.

 

Voir toutes les versions de l’illustration en haute qualité

 

Un nouvel amiibo de Link

 

Link, sous sa nouvelle apparence, aura droit à un nouvel amiibo qui sortira aussi le 12 mai. En le scannant dans le jeu, on pourra recevoir des armes, des matériaux, ainsi qu’un tissu spécial pour le paravoile. De plus, en scannant des amiibo de la série The Legend of Zelda dans Tears of the Kingdom, on obtiendra des matériaux et des armes, ainsi qu’un paravoile basé sur la figurine scannée. Les autres figurines et cartes amiibo devraient être aussi compatibles, mais si c’est bien le cas, ils donneront des objets au hasard comme dans le prédécesseur de Tears of the Kingdom.

Pour rappel, The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom est sans aucun doute développé avec l’aide de Monolith Soft. Lors de la dernière refonte du site du studio, plusieurs sections avaient été supprimées, mais certaines ont été conservées dont la page de recrutement de la 2nd Production Team lancée à l’origine en mars 2019 pour travailler sur la série The Legend of Zelda. Comme nous l’expliquions dans cet article, la 2nd Production Team travaille à Tokyo, comme la 1st Production Team qui s’occupe des Xenoblade Chronicles. Monolith Soft ne précise pas directement si cette page de recrutement est liée au développement de la suite de The Legend of Zelda : Breath of the Wild, mais il s’agit du seul nouvel épisode de la série annoncé qui n’est pas encore sorti. Monolith Soft a été dernièrement impliqué dans le développement de Splatoon 3 (pour les jeux des séries Splatoon ou Animal Crossing par exemple, c’est la branche de Kyoto qui aide au développement, mais il peut y avoir aussi le studio situé à Tokyo, qui avait participé au développement de Breath of the Wild). Vous trouverez plus de détails sur les collaborations entre Nintendo et Monolith Soft ici. Quant à Tears of the Kingdom, vous retrouverez les informations, vidéos et images diffusées précédemment à cette adresse.

 

Nos autres articles sur Tears of the Kingdom

  • Nintendo-Difference

    par Klaus

    le 13 avril 2023 à 20:04

Partager sur

  • Sorties :
  • 12 Mai 2023
  • 12 Mai 2023
  • 12 Mai 2023
  • Sorties :
  • 12 Mai 2023
  • 12 Mai 2023
  • 12 Mai 2023
LES COMMENTAIRES
Les prochaines sorties

2

MAI.

Surmount

Nintendo Switch - Plate-formes Aventure - Jasper Oprel et Indiana-Jonas popagenda - Jasper Oprel et Indiana-Jonas

9

MAI.

Animal Well

Nintendo Switch - Plate-formes Aventure - Bigmode - Shared Memory

14

MAI.

Biomutant

Nintendo Switch - A-RPG - THQ Nordic - Saber Interactive Experiment 101