Apollo Justice : Ace Attorney Trilogy annoncé pour début 2024 sur Nintendo Switch, PS4, Xbox One et PC avec une traduction française

Après Phoenix Wright : Ace Attorney Trilogy et The Great Ace Attorney Chronicles, c’est maintenant au tour des trois derniers épisodes de la série principale Ace Attorney / Gyakuten Saiban d’avoir droit à une remastérisation complète. Annoncée lors du nouvel épisode de l’émission Capcom Showcase, la compilation Apollo Justice : Ace Attorney Trilogy comprendra les épisodes Apollo Justice : Ace Attorney, Phoenix Wright : Ace Attorney – Dual Destinies et Phoenix Wright : Ace Attorney – Spirit of Justice. Sa sortie est fixée mondialement pour début 2024 sur Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One et PC (Steam et Microsoft Store). Apollo Justice : Ace Attorney avait déjà été traduit en français sur DS, et ce sera aussi le cas pour son remaster sur consoles et PC (contrairement à la version 3DS), mais pour la première fois, les deux derniers épisodes de la série, Dual Destinies et Spirit of Justice auront enfin droit à une traduction française. En effet, c’était jusqu’à Apollo Justice que nous avions pu profiter d’une traduction française officielle. Par la suite, bien que la dernière version de la première trilogie avait bénéficié d’une mise à jour ajoutant d’autres traductions, les jeux étaient traduits seulement en anglais.

Voici toutes les langues qui seront incluses dans Apollo Justice : Ace Attorney Trilogy : français, allemand, anglais, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié. Il y aura aussi des doublages pour chaque langue. À noter que la version japonaise comprendra aussi toutes les langues, comme l’indique le site japonais. Elle sera sans aucun doute disponible sous la forme de plusieurs éditions physiques. Ainsi, si ce n’est pas le cas en France, vous pourrez importer les éditions physiques japonaises si vous souhaitez avoir la trilogie sous ce format et avec la traduction française.