Sorti le 11 août 2021 sur Nintendo Switch, PC et Mac (Steam et Epic Games Store) puis le 12 juillet 2022 sur Xbox One et Xbox Series, l’action RPG Garden Story développé par Picogram et édité par Rose City Games était jusque-là jouable uniquement avec des textes en anglais. Cependant, deux ans après la sortie du jeu, Rose City Games a annoncé une mise à jour ajoutant un total de 11 traductions dans les langues suivantes : Français, Italien, Allemand, Espagnol (d’Espagne et d’Amérique latine), Japonais, Coréen, Portugais du Brésil, Russe et Chinois simplifié/traditionnel. Cette mise à jour est désormais disponible depuis le 19 octobre sur l’ensemble des plateformes. De plus, le jeu est en réduction au prix de 7,99 € au lieu de 19,99 € (jusqu’au 31 octobre sur l’eShop). À noter qu’auparavant, Garden Story a bénéficié de plusieurs mises à jour ajoutant différentes améliorations ainsi que du nouveau contenu. Toutes les nouveautés implémentées après la sortie du jeu sont détaillées à cette adresse.

Présentation du jeu

Garden Story raconte la fabuleuse histoire du Garde Concorde du Bosquet, le plus jeune raisin de son état, qui va devoir restaurer son île contre une invasion de moisissure. C’est beaucoup à porter pour un raisin à peine sorti de la vigne et la plupart des habitants sont sceptiques quant à ses capacités. Fort heureusement, Concorde a des amis comme Elderberry, Rana et Fuji qui vont lui permettre d’affronter cette invasion et trouver le moyen d’encourager les autres résidents à participer aux efforts.

Le but est de protéger son île et ses amis, rassembler des matériaux précieux, réparer les structures et nouer des liens sociaux en rassemblant les fruits, les champignons et les grenouilles de chaque village afin de repousser la moisissure qui s’étend et qui menace de tout détruire. Les joueurs doivent gagner la confiance de la communauté en aidant les autres à résoudre leurs problèmes et ces derniers offriront également leur aide en retour. Il est aussi possible de flâner en écoutant de la musique, en cultivant des jardins ou en allant à la bibliothèque et en explorant plus avant les lieux. En parlant de musique, la bande originale, composée par Grahm Nesbitt, est disponible sur Bandcamp et Steam.

Description officielle

Un jeu d’aventure qui se déroule dans une agréable bourgade, sur une île.

Découvre un monde gorgé de fruits, de légumes et d’autres créatures excentriques au gré des quatre saisons ! En tant que Garde du Bosquet, il est de ton devoir de reconstruire la bourgade et de dévoiler son histoire cachée.

Évolue avec ta bourgade

Rends toute sorte de services pour défendre, réparer et développer ta bourgade. À mesure que tu progresses, tu débloques des souvenirs qui transmettent à Concorde les pouvoirs de ses prédécesseurs.

La satisfaction de reconstruire et de collectionner

Laisse-toi bercer par les douces mélodies de l’île, plonge-toi dans l’atmosphère douillette du Bosquet, aménage des jardins, enrichis les bibliothèques et amuse-toi avec une foule de personnages trop mignons.

Joue à ton propre rythme

Tu n’as que 10 minutes à perdre ? C’est amplement suffisant pour une petite partie. Envie de jouer un peu plus longtemps ? Lance-toi dans la reconstruction du Bosquet. Dans tous les cas, il y a toujours quelque chose à faire pour aider ta communauté. Elle compte sur son Garde, après tout !

Accessibilité

Ceux qui préfèrent progresser dans l’histoire sans le stress des combats peuvent activer le mode No Game Over dans les paramètres du jeu. Cette option permet de passer les ennemis difficiles ou les boss.

Caractéristiques

• Un monde luxuriant et plein de vie : Plonge au cœur de l’écosystème du Bosquet et découvre ses quatre adorables régions !
• Anime ta communauté : Accepte des requêtes, rend des services et incarne l’exemple qui redonnera espoir aux habitants et développera l’entraide. Et n’aie pas peur de demander si tu as besoin : une reconstruction, ça ne se fait pas tout seul !
• Lutte contre la Poisiture : Résous des énigmes et repousse la Poisiture en t’aventurant dans les zones les plus infestées du Bosquet. Attention : la Poisiture a pris une forme particulièrement redoutable au plus profond de ces régions !
• Des équipements à expérimenter : Utilise différents objets pour récolter des ressources, aménager des jardins, repousser la Poisiture ou même résoudre des énigmes. Et de temps en temps, laisse-toi aller à un interlude musical !
• Un monde à développer : Prends soin de tes parcelles de terre, récolte les ressources, développe les bibliothèques, améliore tes outils et reconstruis des structures.

Vidéos