La compilation des shoot ’em up Deathsmiles I・II de Cave sera disponible le 30 décembre 2021 sur Nintendo Switch en Occident

On s’attendait à ce qu’elle sorte plus tard avec l’édition physique, mais c’est finalement quelques jours après la version japonaise disponible depuis ce 16 décembre que la compilation des shoot ’em up Deathsmiles de Cave sur Nintendo Switch, portée et éditée par City Connection, sortira en Occident. En effet, l’eShop liste la collection pour le 30 décembre prochain au prix de 39,99 €. Les langues suivantes seront incluses : Français, Anglais, Espagnol et Japonais. La version PlayStation 4 est déjà disponible partout dans le monde sur le PlayStation Store au même prix. Le DLC ajoutant les cinq « Otome » du shoot ’em up Gothic wa Mahou Otome -Contract with me, right away!- de Cave (à savoir Ranun, Cattleya, Souffle, Plumeria, Rosalie, qui pourront être utilisées dans les versions 1.1 et Normal de Deathsmiles et Deathsmiles Mega Black Label) peut être acheté au prix de 24,99 € et il en sera de même pour la version Switch. À noter que si vous voulez acheter le jeu en téléchargement sur Switch, la version japonaise comprend déjà toutes les langues, y compris pour les éditions physiques japonaises (plus de détails ci-dessous).

Les jeux seront bien sûr adaptés pour les nouveaux supports, Cave et City Connection ayant aussi développé de nouvelles fonctionnalités, dont un mode entraînement approfondi et des classements en ligne. Il sera possible de sélectionner des conditions dans les stages et des personnages en détail, ce qui rendra chaque jeu plus accessible. La compilation est également pensée pour les experts, City Connection promettant qu’ils pourront perfectionner leurs compétences. Les classements en ligne offriront des classements distincts pour chaque jeu et version. Six anges seront jouables (quatre dans le Deathsmiles d’origine) et il sera possible de jouer à deux en coopération en local. À l’occasion de la création de cette compilation, l’artiste Junya Inoue a réalisé une illustration inédite. Le site officiel est accessible à cette adresse. À noter que City Connection prévoit de mettre à jour la compilation, le studio ayant pris connaissance de divers problèmes listés ici.

City Connection et Cave proposent plusieurs éditions physiques. Tout d’abord, en ce qui concerne l’Occident, une version physique internationale est prévue, sans plus de détails à l’heure actuelle. Deux éditions physiques, une édition limitée et une édition collector, sont déjà disponibles en précommande, mais les quantités sont limitées et elles sont vendues exclusivement via la boutique Strictly Limited Games. Elles sont toujours en stock et il est possible de les acheter sur le site de la boutique à cette adresse. L’expédition est prévue à partir du mois de mars 2022. Nous supposons que la version physique standard vendue dans le commerce sera disponible au cours de la même période, mais nous n’avons pas encore la confirmation à ce sujet.

Édition limitée (49,99 €)

Un exemplaire numéroté de la compilation sur Switch (carte de jeu) ou PS4 (disque) et le DLC Gothic wa Mahou Otome inclus
Un manuel
Limitée à 2 800 exemplaires sur Switch, 1 500 sur PS4

Édition collector (89,99 €)

Un exemplaire numéroté de la compilation sur Switch (carte de jeu) ou PS4 (disque) et le DLC Gothic wa Mahou Otome inclus
Un manuel
Une boîte collector
Stand en acrylique « DIY-Orama »
Un parchemin mural avec le visuel principal de l’édition limitée
Un grand poster réversible (DIN A2)
Un lot d’autocollants représentant les héroïnes
Un album avec les pistes musicales arrangées en DLC
Un lot de 6 cartes postales
4 cartes de personnages
3 stickers spéciaux
Un pin’s Deathsmiles
Un lot de porte-clés
Un flyer arcade Deathsmiles
Limitée à 2 200 exemplaires sur Switch, 1 000 sur PS4

Notez bien que toutes les éditions comprendront l’ensemble des langues : Français, Anglais, Espagnol et Japonais. Cela concerne aussi les éditions physiques japonaises, aussi sur Switch et PS4, qui sont déjà disponibles au Japon. Il y a une version standard coûtant 5 979 yens et une Gothic wa Mahou Otome LOVE MAX EDITION au prix de 9 979 yens contenant le CD Gothic wa Mahou Otome Deathsmiles Respect Arrange et les héroïnes de Gothic wa Mahou Otome. Le DLC, qui ajoutera Ranun, Cattleya, Souffle, Plumeria et Rosalie du shoot ’em up / RPG Gothic wa Mahou Otome de Cave sur iOS et Android dans les modes Ver. 1.1 et Normal de Deathsmiles et Deathsmiles Mega Black Label, est également disponible séparément. Chaque héroïne a sa propre voix, City Connection et Cave ayant fait appel à leurs seiyuu pour offrir de nouveaux doublages. La musique originale du jeu et des remix par Daisuke Matsumoto sont aussi compris dans ce DLC. Comme indique en début d’article, ce DLC coûte 24,99 € en Europe.

C’est en août dernier que City Connection avait annoncé qu’une édition physique occidentale sera vendue via Strictly Limited Games. Il y en a donc deux au total, que vous pouvez déjà précommandé. Nous imaginons que l’éditeur et distributeur sera ININ Games avec la participation de Just For Games en France comme pour la plupart des jeux liés à Strictly Limited Games. Si vous ne souhaitez pas attendre le mois de mars pour l’expédition des éditions de Strictly Limited Games et la version physique internationale encore non précisée, vous pouvez passer par la case import pour précommander les éditions physiques de City Connection au Japon. Elles peuvent notamment être commandées sur CLARICE SHOP et Play-Asia, en version japonaise ou asiatique.

À l’origine, le tout premier Deathsmiles est sorti sur arcade en 2007 puis a été porté sur Xbox 360 deux ans plus tard au Japon, en 2010 aux États-Unis et enfin en 2011 en Europe. Par la suite, il a connu un portage sur iOS en 2011 puis sur Android en 2013, pour ensuite sortir sur PC en 2016 mondialement. Concernant le deuxième épisode, il a vu le jour sur arcade en 2009 au Japon puis sur Xbox 360 en 2010 au Japon et en 2011 aux États-Unis (une version européenne n’étant pas sortie). Le développement de Deathsmiles était un petit événement pour Cave, puisque le jeu utilise des polygones au lieu des sprites traditionnels.

Voici les différentes versions de chaque jeu incluses dans cette collection :

Deathsmiles

– Arcade

– Version 1.1

– Normal

Deathsmiles Mega Black Label

– Arcade

– Version 1.1

– Normal

Deathsmiles II

– Arcade

– Deathsmiles IIX

– Arrange

Description officielle

« Deathsmiles est un jeu de tir à défilement horizontal se déroulant dans le monde alternatif de Gilverado, où des filles connues sous le nom d’« Anges » sont sur le devant de la scène.

Le jeu met en scène un monde exotique empreint de thèmes d’horreur gothique, de personnages au design mignon et de commandes intuitives qui vous donneront envie de jouer toujours plus.

• Inclut 3 titres x 3 modes

Vous pourrez jouer à trois titres : « Deathsmiles », le premier jeu de la série sorti en 2007 comme jeu d’arcade,

« Deathsmiles Mega Black Label », la version améliorée de l’original, et

« Deathsmiles IIX Joyeux Noël du royaume démoniaque », le deuxième volet du jeu.

Chaque titre comprend des modes de jeux déjà disponibles dans les versions sur consoles.

Titres et modes inclus :

Deathsmiles : Arcade / Normal / Ver 1.1

Deathsmiles Mega Black Label : Arcade / Normal / Ver 1.1

Deathsmiles IIX Joyeux Noël du royaume démoniaque : Arcade / IIX / Arrange

• Mode Entraînement complet et classements en ligne

Le mode Entraînement vous permet de personnaliser les paramètres des niveaux et du nombre de joueurs pour mieux vous entraîner.

Toutes les options peuvent être ajustées pour rendre les niveaux plus faciles pour les débutants ou plus difficiles pour les experts.