Langrisser I & II disponible le 7 février 2019 sur Switch et PS4 au Japon, les illustrations de Satoshi Urushihara en DLC, nouvelles infos et images

Chara-Ani Corporation et Kadokawa Games ont organisé comme prévu le 29 août une présentation spéciale pour les remakes de Langrisser I & II sur Nintendo Switch et PlayStation 4. Des informations, des images et des illustrations ont été dévoilées, et la date de sortie précise a été annoncée. Langrisser I & II sortira donc le 7 février 2019 au Japon pour 6 800 yens. Les précommandes débuteront le 6 septembre. 

En plus de la version standard, une édition limitée de Langrisser I & II sera également commercialisée au prix de 9 800 yens. Elle comprendra une boîte spéciale avec une illustration exclusive de Satoshi Urushihara (le character designer d’origine de la série), un artbook et un CD comprenant des musiques de Langrisser I & II. 

De plus, les premiers exemplaires de Langrisser I & II (version standard et édition limitée) contiendront un code de téléchargement pour obtenir gratuitement le Classic Mode, qui permettra de jouer avec les illustration d’origines dessinées par Satoshi Urushihara (au lieu des nouvelles illustrations de Ryo Nagi) ainsi que les musiques originales de Noriyuki Iwadare (qui est aussi de retour pour la nouvelle bande-son). Une nouvelle héroïne créée spécialement pour les remakes, Betty, a droit aussi à sa propre illustration de Satoshi Urushihara dans le Classic Mode en plus de celle de Ryo Nagi. À noter que le Classic Mode sera également proposé en DLC payant pour les personnes qui n’auront pas obtenu un des premiers exemplaires.

D’ailleurs, Satoshi Urushihara a déclaré qu’il s’est bien rendu compte que ses dessins sont distinctifs, mais il trouve que les nouvelles illustrations de Ryo Nagi sont particulièrement superbes, cela le rendrait donc heureux si cela plaît aussi aux fans conventionnels de la saga.

L’illustration de la boîte avec l’illustration de Satoshi Urushihara

Le Classic Mode avec Langrisser I

Le Classic Mode avec Langrisser II

La présentation et le communiqué de Chara-Ani Corporation et Kadokawa Games nous ont permis d’apprendre que parmi les nouveautés, il y aura un tout nouveau scénario, des fins multiples et un doublage complet en japonais. Le développement est terminé à plus de 50 %, et comme nous le savions déjà, les éléments visuels comme le character design et l’inteface ont été entièrement remaniés. Les mécaniques de jeu ont été optimisées pour correspondre à notre époque. Les développeurs promettent une meilleure accessibilité pour les novices des tactical RPG. La carte du monde a été entièrement refaite, rendant sa topographie, les unités et les autres éléments bien plus faciles à voir. Les sprites des personnages ont été aussi complètement remaniés pour être plus sophistiqués, et les combats auront droit à quelques améliorations. 

Les remakes sont conçus par Kadokawa Games et produits par Chara-Ani Corporation sous la supervision d’Extreme, qui gère la série depuis 2014. Comme indiqué plus haut, le nouveau character designer est Ryo Nagi (un artiste qui a notamment travaillé sur le design des personnages de la série Ar tonelico de Gust), tandis que le compositeur est Noriyuki Iwadare (Lunar, Grandia, Ace Attorney, Kid Icarus : Uprising, Super Smash Bros. for 3DS, Wii U, Ultimate…).

Concernant Betty, elle est une femme chevalier de l’Empire Dalsis. Née dans une famille distinguée, elle a été entraînée en tant que noble. Elle est décrite comme une femme catégorique, mais elle sait aussi comment faire avancer les choses, elle peut donc être parfois imprudente. Elle respecte son frère aîné, et sur certaines routes de l’histoire de Langrisser I, elle viendra demander de l’aide à Ledin pour qu’il l’aide à sortir son frère d’une situation délicate. 

Betty est doublée par Hisako Tojo (Aiha dans Noragami, Youlia Moonberg dans Freezing Vibration, Albertina II dans Himegoto, Kiruka Ushirode dans Scorching Ping Pong Girls, Chiaki Ogino dans Hinako Note, Fio Vanetti et Corteo (jeune) dans 91 Days, Nelo dans Ar nosurge : Ode to an Unborn Star, Maimi Kusunose dans World End Syndrome, Spika Celeste dans Wizard’s Symphony…).

Betty illustrée par Ryo Nagi

Betty illustrée par Satoshi Urushihara

Les personnages de Langrisser I : 

– Ledin : le prince de Baldea, qui garde Langrisser. Après l’attaque de l’Empire de Dalsis sur le royaume, Ledin a réussi à s’échapper. Il entame désormais un voyage pour récupérer Langrisser. 

Ledin est doublé par Ryota Osaka (Mikleo dans Tales of Zestiria, Zen Wistalia Clarines dans Shirayuki aux cheveux rouges, Kiri Katou dans SKET Dance, Nagate Tanikaze dans Knights of Sidonia, Yuuma Isogai dans Assassination Classroom, Klancain dans Aldnoah.Zero 2nd Season, Ryuu Yamada dans Yamada-kun and the Seven Witches, Sugane Tachibana dans Gatchaman Crowds, Keiji Akaashi dans Haikyuu!!, Sukari dans Kabaneri of the Iron Fortress, Shouryuu dans Log Horizon, Kaname Isaki dans A Lull in the Sea, Nice dans Hamatora, Yuki Sanada dans Tsuritama, Marco Bott dans L’Attaque des Titans, Cheval dans Monster Hunter Stories…)

– Chris : une prêtresse itinérante qui a été sauvée par Ledin pendant un de ses voyages. Depuis, elle lui offre son soutien en tant qu’alliée. 

Chris est doublée par Ayane Sakura (Ochaco Uraraka dans My Hero Academia, Minerva dans Fire Emblem Warriors, Minerva et Julia dans Fire Emblem Heroes, Praxis dans Xenoblade Chronicles 2, Eleonora Yumizuru dans Tokyo Mirage Sessions #FE, Angelica Farnaby dans Valkyria Chronicles 4, Tsubaki Sawabe dans Your Lie in April, Nao Tomori dans Charlotte, Raynie dans Radiant Historia : Perfect Chronology, Arisa Ayase dans Love Live! School Idol Project, Haru Onodera dans Nisekoi, Natsumi Koshigaya dans Non Non Biyori, Mika Shimotsuki dans Psycho-Pass, Yuzuki Kurebayashi dans WIXOSS, Shizuku Hanaoka dans Welcome to the Ballroom, Ryoka Narusawa dans Occultic;Nine, La Pucelle / Souta Kishibe dans Magical Girl Raising Project, Yuri Saiki dans Blue Reflection, Queen Medb, Miyamoto Musashi et Mochizuki Chiyome dans Fate/Grand Order, Liliati dans Your Four Knight Princesses Training Story…)

– Namu : doublée par Yuka Otsubo (Kyoko Toshino dans YuruYuri, Thorn dans The Caligula Effect, Kanako Mimura dans The Idolmaster Cinderella Girls, Lee Fey dans Hyperdevotion Noire : Goddess Black Heart, Tami Nishimikado dans Hanayamata, Tamao Kurei dans Nyaruko : Crawling With Love !, Kitakami et Oi dans Kantai Collection, Shiho Iwasaki dans Wake Up, Girls!, Elise Phulie dans Atelier Sophie : The Alchemist of the Mysterious Book…)

– Jessica : doublée par Eri Kitamura (Sayaka Miki dans Puella Magi Madoka Magica, Saya Otonashi dans Blood+, Karen Araragi dans Monogatari, Ami Kawashima dans Toradora!, Saya Takagi dans Highschool of the Dead, Chiester 410 dans Umineko no Naku Koro ni, Mitty dans Made in Abyss, Mina Ashido dans My Hero Academia, Yachiyo Todoroki dans Working!! (Wagnaria!!), Yoshie Kurahashi dans Shiki, Yui dans Angel Beats!, Mairu Orihara dans Durarara!!, Shizuku Hazuki et Mozuku dans New Game!, Izumo Kamiki dans Blue Exorcist, Yuka Mochida dans Corpse Party, Finnel dans Ar tonelico III, Cordelia von Feuerbach dans Atelier Rorona et Atelier Totori, Rimi Sakihata dans Chaos;Head, Uni dans Hyperdimension Neptunia, Vulcanus dans Disgaea 4 : A Promise Unforgotten, Cerberus dans Granblue Fantasy et Rage of Bahamut, Juri Han dans Street Fighter IV et Project X Zone, Akane Senri dans Rewrite, Homura dans Senran Kagura, Cinderella dans SINoALICE, Cosette Coalhearth dans Valkyria Chronicles II & III, Collette dans Rune Factory 3 : A Fantasy Harvest Moon, Darjeeling, Tsuchiya, Taiga Ou et Pravda High School Flag Tank Captain dans Girls und Panzer, Papalymo dans Final Fantasy XIV : A Realm Reborn, Sérafie dans World of Final Fantasy, Juliet Starling dans Lollipop Chainsaw, Mahiro Yasaka dans Nyaruko : Crawling With Love !, Salia Tereshkova dans Cross Ange, Nene Odagiri dans Yamada-kun and the Seven Witches, Cana Alberona dans Fairy Tail, Kagari Izuriha dans Black Rock Shooter, Mayu dans Tokyo Magnitude 8.0, Rima Toya dans Vampire Knight, Natsuki Kasuga dans Ga-rei -Zero-, Makoto Kikuchi dans The Idolmaster, Towa dans Time and Eternity, Emma Wilson dans Trauma Team…)

Les personnages de Langrisser II : 

– Erwin : un jeune homme qui voyage afin de venger son père, qui a été tué par un être démoniaque. Après avoir sauvé Liana durant un de ses voyages, il se retrouve mêlé à sa lutte.

Erwin est doublé par Kodai Sakai (le protagoniste dans World End Syndrome, Teppei Kisugi dans Captain Tsubasa (2018), Michio Sumiyoshi et Ryuuichirou Matsuyama dans All Out!!, Mitsumune Sakai / Tokimune dans The Lost Village, Toshiyuki Fujioka dans King’s Game…).

– Liana : une jeune femme qui vit au sanctuaire de Salrath en tant que prêtresse. Pour certaines raisons, elle est poursuivie par l’armée impériale, mais un jour, Erwin la sauve. 

Liana est doublée par Saori Onishi (Dana dans Ys VIII : Lacrimosa of DANA, Phonon dans Under Night In-Birth EXE:Late[st], Lachesis et Sophia dans Fire Emblem Heroes, Tamaki dans Dead or Alive Xtreme : Venus Vacation, La Folia Rivahein dans Strike the Blood, Eriri Spencer Sawamura dans Saekano : How to Raise a Boring Girlfriend, Aiz Wallenstein dans Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, April Tsukinose dans Gabriel DropOut, Piruluk et Kiyoi Mizushima dans WIXOSS, Seisa Mikagura dans Mikagura School Suite, Hisako Arato dans Food Wars!, Non Toyoguchi dans Keijo!!!!!!!!, Mejiro McQueen dans Uma Musume Pretty Derby, Nagi Kirima dans Boogiepop and Others…).

– Hein : doublé par Hiro Shimono ((Rex dans Xenoblade Chronicles 2, Conny Springer dans L’Attaque des Titans, Kokichi Oma dans Danganronpa V3 : Killing Harmony, Zephyr dans Resonance of Fate et Project X Zone (2), Allegretto dans Eternal Sonata, Emil Castagnier dans Tales of Symphonia, Yurick dans The Last Story, Crématorium dans My Hero Academia, Orphan dans Final Fantasy XIII, Satoshi Mochida dans Corpse Party, Hiro Hirono dans ef, le protagoniste dans Shin Megami Tensei IV : Apocalypse, Zack dans Zack et Wiki : Le Trésor de Barbaros, Wesley Knox dans Inazuma Eleven Ares, Zeno dans Yona : Princesse de l’aube, Ryuunosuke Naruhodou dans Dai Gyakuten Saiban, Tetsu Amamiya dans Cencoroll, Norifumi Kawakami dans Ace of Diamond, Aoba Kuronuma dans Durarara!!x2, Soujirou Seta dans Log Horizon, Takuya Irei dans Mobile Suit Gundam Unicorn, Jean Otus dans ACCA : 13-Territory Inspection Dept., Toshinari Seki dans Tonari no Seki-kun, Takashi Yamada dans Sakura Quest, Issa Kaburagi dans Yowamushi Pedal : New Generation, Tenma Unomiya dans Twin Star Exorcists, Sirius Alfade dans Restaurant to Another World, Takao Yamane dans Tsurezure Children, Persée dans Warriors Orochi 4, voix à choisir dans Etrian Odyssey Nexus…)

– Cherie : doublée par Ari Ozawa (Sheba dans Xenoblade Chronicles 2, Chiyo Sakura dans Gekkan Shoujo Nozaki-kun, Tsuguha dans Noragami, Lily dans One Punch Man, Asami Kazari dans Active Raid, Kogane Asabuki dans BBK/BRNK, Al dans Flying Witch, Kurumi Ebisuzawa dans School-Live!, Papi dans Monster Musume : Everyday Life with Monster Girls, Nozomi Moritomo dans The Rolling Girls, Otone Fujishiro dans Mikagura School Suite, Rui Nagata dans WWW.Working !!, Lilina, Fae et Serra dans Fire Emblem Heroes, Wakaba Kohashi dans Wakaba * Girl, Drossel Weissberg dans Atelier Firis et Atelier Lydie & Suelle, Yuzuki dans Tokyo Xanadu, Sanzu dans Bad Apple Wars, Naruko Morita dans The Caligula Effect, Yu-no dans YU-NO (2017), Cheekama dans Megadimension Neptunia VII…)

– Lushiris : doublée par Saori Hayami (Shiida dans Tokyo Mirage Sessions #FE, Fire Emblem Heroes et Warriors, Lora et Fan la Norne / Haze dans Xenoblade Chronicles 2, Minerva dans Valkyria Chronicles 4, Shouko Nishimiya dans A Silent Voice, Rayfa Padma Khura’in dans Gyakuten Saiban 6 / Phoenix Wright : Ace Attorney – Spirit of Justice, Kaede Takagaki dans The Idolmaster, Leia Rolando dans Tales of Xillia 1 & 2, Chiriko Tsurumi dans anohana : The Flower We Saw That Day, Saki Morimi dans Eden of the East, Kirika Towa Alma dans Shining Resonance Refrain, Yotsugi Ononoki dans la série Monogatari, Kiri Jougasaki dans Towa no Quon, Kagura Mikazuchi dans Fairy Tail, Yukino Yukinoshita dans My Teen Romantic Comedy SNAFU, Urara Shiraishi dans Yamada-kun and the Seven Witches, Shirayuki dans Shirayuki aux cheveux rouges, Fubuki dans One Punch Man, Shinoa Hiiragi dans Seraph of the End, Emi Igawa dans Your Lie in April, Haruka Ogasawara dans Sound ! Euphonium, Miyuki Shiba dans The irregular at magic high school, Tsuyu dans Noragami, Ayaka Fujisaki dans Oreimo, Sachi dans Sword Art Online, Archer of Red dans Fate/Apocrypha, Kotori Iida dans Sweetness and Lightning, Ortfiné Fredericka von Eylstadt dans Izetta : The Last Witch, Akiyo Takatori dans Ushio & Tora, Nino Arisugawa dans Anonymous Noise, Himawari Uzumaki dans Boruto Naruto : Next Generations, Viktoriya Ivanovna Serebryakov dans Saga of Tanya the Evil, Ha-chan / Cure Felice dans Mahou Tsukai Pretty Cure!, Ojoshi-sama dans Nagi-Asu : A Lull in the Sea, Manaka Takane dans LovePlus, Nana Habutae / Sister Nana dans Magical Girl Rising Project, A dans Show by Rock!!, Yumeko Jabami dans Kakegurui, l’intelligence artificielle des Demonicas dans Shin Megami Tensei : Strange Journey Redux…)

– Lána : seiyuu inconnue pour le moment (il se peut qu’elle soit également doublée par Saori Onishi, étant donné que Liana est sa sœur jumelle) 

– Jessica : doublée par Eri Kitamura (voir plus haut)

Voici le synopsis de chaque jeu :

Langrisser I

On raconte depuis longtemps que l’épée légendaire Langrisser confère un pouvoir infini à ceux qui la manient. Beaucoup de sang a été versé entre ceux qui ont essayé de voler l’épée et ceux qui ont essayé de la protéger, mais après le carnage, elle est restée sous la protection de la famille royale de Baldea, la famille de l’ancien héros… Cependant, la forte emprise de la famille sur l’épée a été finalement brisée. L’Empreur Digos de l’Empire de Dalsis, possédé par le désir de dominer le monde avec le pouvoir de Langrisser, et accompagné d’un grande armée, a lancé une invasion sur le royaume de Baldea. Ainsi débute le long voyage du prince Ledin du royaume de Baldea, qui s’est échappé du royaume pendant l’attaque, afin de récupérer Langrisser et vaincre l’empereur Digos, l’ennemi de son défunt père.

Langrisser II

Plusieurs centaines d’années après les événements de Langrisser I, de petites guerres ont éclaté sur tout le continent, puis se sont arrêtée, puis ont éclaté à nouveau durant une époque de conflit constant. Le royaume de Baldea était déjà tombé et Langrisser est devenue une épée de légende. Un jeune voyageur nommé Erwin, accompagné d’un apprenti magicien du nom de Hein, qu’il a rencontré lors d’un voyage, a poursuivi ses voyages insouciants. Un jour, les voyageurs ont séjourné dans une auberge d’un petit village du territoire de Salrath, où est né Hein. Au cours de leur séjour, Hein, alarmé, arrive rapidement dans la chambre d’Erwin. Hein déclare à Erwin que les soldats de l’empire de Rayguard avaient envahi la périphérie du village. Les chevaliers impériaux semblaient avoir pour cible une fille nommée Liana, vivant dans le village. Pourquoi les chevaliers impériaux envahiraient-ils un village si paisible ? En doutant, Erwin quitte l’auberge et décide d’aller sauver Liana.