Alors que la sortie de Dragon Quest X Offline était fixée à l’origine pour le 26 février 2022 au Japon, Square Enix avait finalement annoncé en décembre dernier que la sortie du jeu était repoussée à l’été 2022. L’éditeur avait déjà commencé à publier un grand nombre d’informations et d’images, et continuait à en diffuser avant que la nouvelle date de sortie soit annoncée en juin dernier. C’est donc le 15 septembre prochain que Dragon Quest X Offline sortira définitivement. Le jeu sera proposé sur Nintendo Switch, PlayStation 4 et PS5 en physique et en téléchargement, et sur PC via Steam. Malheureusement, Square Enix n’a pas annoncé la localisation de cette version offline du jeu pour le moment. Cependant, en plus du fait que les jeux Dragon Quest sortent désormais bien plus facilement et rapidement en dehors du Japon (Dragon Quest Treasures en est l’exemple parfait), il faut savoir qu’en 2018, le producteur Noriyoshi Fujimoto parlait déjà d’une version offline de Dragon Quest X et de la possibilité de la proposer en Occident (voir notre article complet à ce sujet à cette adresse). Voici les dernières vidéos promotionnelles de Dragon Quest X Offline :
Troisième bande-annonce
Deuxième bande-annonce
Première bande-annonce
Publicité « Le Secret du Président du Club » avec le président du Dragon Quest Club, Kento Kaku, qui a un secret : il n’a toujours pas joué à Dragon Quest X Online
Publicité « Un Jeu de Charades » avec le Dragon Quest Club faisant des charades
Aujourd’hui, Square Enix a diffusé une présentation spéciale avant la sortie du jeu avec les seiyuu Jun Fukuyama, Kentaro Ito (seiyuu de Dasuton), Aya Endo (seiyuu de Maille), Mitsuki Saiga (seiyuu de Fostale) et le producteur Takuma Shiraishi. Cette présentation contenait de nouvelles séquences de gameplay (entre 1:09:03 et 1:17:29 puis entre 1:21:49 et 1:37:50) ainsi que quelques informations supplémentaires sur Dragon Quest X Offline. Au début du jeu, on pourra directement choisir dans les paramètres la Quête Draconienne, qui augmente considérablement la difficulté avec en plus quelques contraintes, comme dans Dragon Quest XI : Les combattants de la destinée. De plus, il y aura neuf fichiers de sauvegarde, et si on a des données de sauvegarde où l’on a fini le début de l’histoire, il sera possible de passer tout le scénario du village de Tenton et commencer l’aventure lorsque l’on se réincarne en l’une des cinq races du monde de Dragon Quest X. On apprend aussi que les scènes importantes du jeu pourront être passées en appuyant sur un bouton, ce qui sera donc utile si l’on perd contre un boss et qu’il faut revoir la scène qui se produit juste avant.
La version Offline de Dragon Quest X sera donc disponible le 15 septembre 2022 sur Nintendo Switch, PlayStation 4, PS5 (avec également la possibilité de passer gratuitement à la version PS5 en possédant le jeu sur PS4) et PC via Steam au Japon. Cette version Offline de Dragon Quest X aura une approche bien plus classique de la série, avec une exploration, un système de combat et une gestion d’équipe traditionnels. En plus de fonctionnalités adaptées au format, il y aura aussi plusieurs nouveautés, dont un nouvel épisode exclusif qui se déroulera sur le continent d’Ogreed dans le passé avec un personnage inédit. Au lancement, Dragon Quest X Offline couvrira uniquement toute l’histoire de Rise of the Five Tribes, qui est donc le début de l’aventure. Cependant, il y aura une grande extension qui sera disponible dès le printemps 2023 : The Sleeping Hero and the Guided Ally Offline. Son contenu sera similaire à celui du jeu de base, c’est pourquoi cette extension sera proposée au prix de 4 440 yens. Dès la sortie, il y aura également plusieurs éditions comprenant différents bonus en physique et en DLC. Square Enix a bien sûr récemment ouvert les précommandes pour la version dématérialisée, tous les liens nécessaires étant regroupés à cette adresse. Le prix est de 8 580 yens et l’espace requis pour le téléchargement est de 12,6 Go sur Switch.
Dans la première histoire de Dragon Quest X, on découvre le monde d’Astoltia, qui est composé de cinq continents, chacun constitué de plusieurs îles. Le protagoniste se lance dans une aventure avec différents compagnons qu’il rencontrera au cours de son périple afin de sauver Astoltia, qui a été envahi par des démons, tout en explorant les continents abritant les cinq tribus. Voici les différents continents :
Les personnages principaux qui accompagneront le protagoniste sont les suivants :
L’extension The Sleeping Hero and the Guided Ally permettra de découvrir Rendashia, une nouvelle terre, en prenant un bateau de croisière de luxe. Il sera également possible de voyager à dos de dragon.
Cette version offline est développée par une équipe différente de la version online. Elle a Takuma Shiraishi en tant que producteur et est conçue par la société B.B. Studio (Super Robot Wars, Dragon Ball Heroes : Ultimate Mission, Digimon World : Next Order, Disney Tsum Tsum Festival, Namcot Collection…). Complètement jouable hors-ligne, il s’agira d’une version accessible en standalone, le tout avec un style visuel différent. Le monde sera cependant toujours en 3D, saupoudré de pixel art, et le producteur promet que seuls les visuels ont changé, tout le reste du jeu restera intact (en dehors bien sûr des fonctionnalités et événements en ligne). Le choix d’apporter une direction artistique différente de celle de Dragon Quest X Online pour Dragon Quest X Offline était surtout dû au monde du jeu, qui devait être changé pour pouvoir produire une version offline. Par ailleurs, étant donné que tous les événements ont déjà été écrits, le jeu comprendra un doublage en japonais. C’est d’ailleurs aussi le cas dans Dragon Quest X Online depuis la version 5. Concernant le système de combat, il sera au tour par tour, comme dans un Dragon Quest traditionnel.
Il y aura des fonctions liant Dragon Quest X Offline à Dragon Quest X Online. En effet, il sera possible de transférer des données de Dragon Quest X Offline vers Dragon Quest X Online en utilisant le Sort de Restauration (Spell of Restauration), un système de mots de passe qui avait fait ses débuts dans les premiers jeux de la série, et qui avait été ensuite réintroduit dans Dragon Quest XI. Le Sort de Restauration apparaîtra dans Dragon Quest X Offline lorsque l’on aura terminé l’aventure principale. En l’utilisant, on pourra ensuite commencer Dragon Quest X Online avec un personnage de niveau 70 dans sa vocation de Dragon Quest X Offline. On pourra également modifier notre personnage. Ainsi, on pourra continuer l’histoire dans la « vraie » version de Dragon Quest X, qui est aujourd’hui particulièrement longue puisque le jeu en est à sa version 5, et que la version 6, qui proposera donc une toute nouvelle aventure, sera disponible dès le 20 octobre prochain. Un nouveau pack regroupant tout le contenu des versions 1 à 6 sortira d’ailleurs sur Switch, PS4 et PC au Japon.
Dragon Quest X Online permettra de créer un avatar sous sa forme humaine, mais aussi un personnage pour chaque race lorsque l’on se réincarne dans l’histoire, et choisir entre des apparences masculines et féminines. Cependant, tous les styles de cheveux, couleurs et autres jusqu’à la version 5.5 de Dragon Quest X Online ne seront pas inclus. Il sera possible de modifier la couleur, l’emplacement et d’autres éléments des équipements, mais là encore, il n’y aura pas toutes les possibilités de Dragon Quest X Online jusqu’à la version 5.5. Les Labyrinthes Magiques et la synthèse d’accessoires seront dans Dragon Quest X Offline, mais avec des modifications spécifiques. On pourra toujours obtenir les accessoires auprès des boss, et choisir les effets que l’on souhaite ajouter lors de la synthèse. La différence est que le niveau de synthèse d’accessoire de Lene ne sera pas implémenté, de même pour les effets liés à la chance. Enfin, le protagoniste pourra changer de vocation, mais chaque membre du groupe aura ses compétences et statistiques, et eux ne pourront donc pas changer de vocations. Certaines vocations avancées comme les sages ont été conçues pour être plus fortes.
Ces derniers mois, Square Enix a communiqué un nombre très important d’informations sur Dragon Quest X Offline, que ce soit sur le contenu déjà présent dans la version de base en ligne et au sujet des nouveautés, le tout avec de nombreuses images. Nous avons réuni toutes les images dans la galerie en fin d’article, et concernant les informations, vous pouvez les retrouver traduites en anglais dans les articles listés ci-dessous :