Après avoir réalisé le remake sur DS de SaGa II, disponible depuis septembre 2009 au Japon, Square Enix continue sur sa lancée en réadaptant le troisième épisode, SaGa III : Shadow or Light, sorti sur Gameboy en 1991 (et plus tard aux USA en 1993 sous le nom Final Fantasy Legend III). Toujours à destination de la portable de Nintendo, SaGa III reprendra le moteur graphique de l’épisode précédent. Le scénario devrait rester le même qu’à l’époque, à savoir que trois adolescents repartent dans le passé, grâce à un vaisseau, afin de détruire une entité responsable de la destruction de leur monde. Le remake devrait comporter quelques nouveautés mais elles n’ont pas encore été précisées. En attendant, voici la première double page publiée dans le magazine Famitsu.