Les deux jeux de la compilation Prinny 1-2 : Exploded and Reloaded sortiront séparément sur l’eShop Nintendo Switch, pas de traduction française pour le deuxième épisode

Le 16 octobre en Europe et le 13 octobre aux États-Unis, NIS America sortira Prinny 1-2 : Exploded and Reloaded, une compilation contenant les jeux d’action et de plateforme / hack and slash Prinny : Can I Really Be the Hero ? (sorti sur PlayStation Portable en 2008 au Japon puis en 2009 en Occident) et Prinny 2 : Dawn of Operation Panties, Dood ! (sorti sur PSP en 2010 au Japon puis en 2011 aux États-Unis) avec des graphismes améliorés, et incluant aussi des DLC. Cependant, ce que nous ne savions pas, c’est que sur l’eShop, les deux jeux seront disponibles séparément le 16 octobre en Europe et le 13 octobre aux États-Unis, chacun au prix de 19,99 €.

Les précommandes ont déjà débuté sur l’eShop et le site de Nintendo, ici pour le premier épisode et ici pour le deuxième en Europe. À noter toutefois que le deuxième jeu ne contiendra pas de traduction française et sera uniquement disponible en anglais. C’était déjà le cas sur PSP, le jeu étant sorti uniquement au Japon puis aux États-Unis. Seul le premier épisode sera jouable en français, comme ce fut le cas sur PSP. 

NIS America vendra en Occident une édition limitée nommée « Just Desserts Edition » qui comprendra une boîte collector avec le compilation en physique (couverture réversible incluse), l’artbook « Prinny’s Scrapbook of Memories », le CD « Prinny’s Awesome Mix » avec des musiques de chaque jeu, la figurine « Suis-je vraiment digne d’être un Prinny Block ? » et le poster « Asagi Wars Ex Alpha Championship Edition ». Le prix est de 59,99 €, et les précommandes sont ouvertes sur les boutiques en ligne participantes et sur l’Official NISA Europe Online Store. À noter que la boutique en ligne américaine propose plusieurs produits dérivés à retrouver ici.

Description officielle :

À propos de Prinny 1 : Can I Really Be the Hero ? :

Maîtresse Etna demande le dessert ultime, et il revient à une légion de pauvres Prinny de répondre à sa requête ! Sautez, tailladez et réalisez un maximum de combo pour vous frayer un chemin à travers les différents niveaux des Enfers. Anéantissez divers ennemis et bosses avec des attaques spéciales, rencontrez de nouveaux personnages, ainsi que des visages familiers dans cette aventure explosive et pleine d’action ! 

À propos de Prinny 2 : Dawn of Operation Panties, Dood ! :

Quand le mystérieux Voleur Fantôme vole les culottes de Maîtresse Etna, la horde de Prinny doit se réunir une nouvelle fois pour les récupérer… sinon ils devront en assumer les conséquences ! Tranchez vos ennemis à travers des niveaux chaotiques où de nombreux ennemis diaboliques vous attendent. Remplissez votre Combo Gauge pour relâcher vos puissantes attaques comme le Prinny Cyclone et Prinnykaze. De plus, plongez dans un chapitre bonus avec l’AUTRE protagoniste(?) de la saga Disgaea et revendiquez votre gloire avec Asagi Wars : Vengeance of Asagi !

Caractéristiques du jeu :

– Deux jeux en un… et plus encore ! : Retrouvez les Prinny dans deux chapitres de leurs aventures, ainsi qu’une histoire supplémentaire avec Asagi. Mais qui est-il déjà !?

– Les Enfers, en mieux : L’humour noir et l’action explosive que vous aimez tant dans la série Disgaea, sont mis aux goûts du jour avec des graphismes améliorés.

– Prinny Power : Sautez, tranchez et explosez, pour vous frayer un chemin à travers des niveaux chaotiques, et déchaînez vos puissantes attaques spéciales pour prendre le dessus sur vos ennemis