Comme prévu, la nouvelle mise à jour de Pokémon Écarlate et Violet, apportant des corrections de bugs et des ajustements ainsi que la deuxième partie du DLC Le trésor enfoui de la Zone Zéro, Volume 2 : Le Disque Indigo, est arrivée ce 14 novembre 2023. Nintendo, The Pokémon Company et Game Freak indiquent que la difficulté du mini-jeu La Chasse aux Monstres dans le Volume 1 du DLC, Le Masque Turquoise, a été ajustée. Ensuite, on apprend que le bug du talent Aux Petits Soins qui provoquait des situations inattendues a été corrigé. De plus, les effets des talents Paléosynthèse et Charge Quantique ne se produiront plus lorsque le talent Gaz Inhibiteur sera actif. D’autres bugs ont été corrigés, mais ils n’ont pas été détaillés. À noter que si vous voulez écouter les musiques d’Écarlate et Violet et du DLC, la bande originale complète sera commercialisée le 27 février 2024. Toutes les informations se trouvent à cette adresse.

De nouvelles vidéos promotionnelles ont été diffusées à l’occasion de la sortie de la deuxième partie du DLC :

Détails sur l’achat du DLC

« Le trésor enfoui de la Zone Zéro existe en deux versions : Pokémon Écarlate : Le trésor enfoui de la Zone Zéro et Pokémon Violet : Le trésor enfoui de la Zone Zéro. La version dont vous aurez besoin sera différente selon que vous jouez à Pokémon Éclarlate ou à Pokémon Violet. Les joueurs et joueuses de Pokémon Écarlate devront se procurer Pokémon Écarlate : Le trésor enfoui de la Zone Zéro. Celles et ceux qui possèdent Pokémon Violet devront acheter Pokémon Violet : Le trésor enfoui de la Zone Zéro. Si vous n’obtenez pas la version correspondant à votre jeu, vous ne pourrez pas utiliser le contenu additionnel. Veuillez vous assurer d’acheter la bonne version. »

« Vous pouvez acheter les deux versions du contenu additionnel sur le Nintendo eShop. Ouvrez le menu principal de votre jeu Pokémon Écarlate ou Pokémon Violet, puis sélectionnez la bannière dédiée au Contenu téléchargeable pour vous rendre sur la page d’achat du contenu additionnel et vous procurer Le trésor enfoui de la Zone Zéro.

Vous devrez avoir effectué la mise à jour (1.2.0 ou plus) de votre jeu Pokémon Écarlate ou Pokémon Violet pour pouvoir acheter Le trésor enfoui de la Zone Zéro depuis le menu principal en jeu. »

« En achetant Le trésor enfoui de la Zone Zéro, vous recevrez le bel ensemble d’uniformes, qui contient des habits que vous pouvez revêtir immédiatement dans votre jeu Pokémon Écarlate ou Pokémon Violet. Bien entendu, vous pourrez aussi les utiliser dans Le trésor enfoui de la Zone Zéro. Le bel ensemble d’uniformes comprend des uniformes pour le printemps, l’été, l’automne et l’hiver.

Veuillez noter que le contenu du bel ensemble d’uniformes diffère selon votre version du jeu (Pokémon Écarlate ou Pokémon Violet).​

Après avoir acheté Le trésor enfoui de la Zone Zéro, vous pourrez récupérer ces objets en ouvrant le menu principal, puis en sélectionnant la bannière du Contenu téléchargeable qui se trouve en bas à droite de l’écran. Un abonnement Nintendo Switch Online (payant) n’est pas requis. »

Le DLC Le trésor enfoui de la Zone Zéro est disponible à l’achat sur l’eShop et le site de Nintendo (Écarlate / Violet) au prix de 34,99 € (il est donc plus cher que le pass d’extension de Pokémon Épée et Bouclier, qui coûte 29,99 €) et en bundle avec le jeu (une seule version, au choix) au prix de 94,98 €. Le 3 novembre, un pack au format physique comprenant Pokémon Écarlate ou Violet ainsi que le DLC sur la même carte de jeu est sorti. À noter que pour tout achat de ce pack, un code de téléchargement avec 100 Poké Balls sera offert. Il faut cependant télécharger la mise à jour qui donne accès au Volume 2 : Le Disque Indigo. En achetant le DLC, on peut dès maintenant obtenir, en plus du Volume 1 : Le Masque Turquoise, le Bel ensemble d’uniformes, qui inclut des uniformes de printemps, d’été, d’automne et d’hiver pour notre protagoniste. Les deux volumes ne sont pas disponibles séparément, pour y jouer il suffit d’avoir acheté simplement le DLC Le trésor enfoui de la Zone Zéro.

• Notre article sur l’annonce du contenu téléchargeable

• Notre article sur les annonces du Nintendo Direct du 21 juin 2023

• Notre article sur les annonces du Pokémon Presents du 8 août 2023

• Notre article sur les annonces lors des Championnats du Monde Pokémon 2023

• Notre article sur Poltchageist

• Notre récapitulatif sur les premières informations du Volume 2 : Le Disque Indigo

• Notre récapitulatif sur les dernières informations du Volume 2 : Le Disque Indigo

Distributions en cours

dès maintenant et ce seulement jusqu’au 22 décembre 2023 à 00:59 (heure française), un Darkrai est distribué via Cadeau Mystère avec le mot de passe NEWM00N1SC0M1NG. Cette distribution est en lien avec la période de l’ultime nouvelle lune de 2023.

« On raconte que ce Pokémon est actif les nuits de nouvelle lune et qu’il peut plonger les gens dans un profond sommeil pour les forcer à rêver. Saisissez cette chance d’ajouter Darkrai à votre équipe et accueillez la nouvelle lune à ses côtés ! »

La deuxième distribution permet d’obtenir un Lucario chromatique jusqu’au 4 janvier 2024 à 00:59 (heure française) via Cadeau Mystère avec le mot de passe SH1NYBUDDY.

Niveau : 75

Capacités : Luminocanon, Aurasphère, Pisto-Poing, Poing Glace

Type Téracristal : Acier

Talent : Attention

Poké Ball : Mémoire Ball

Voici les étapes détaillées pour obtenir ces cadeaux :

La troisième distribution commencera dès la sortie du Disque Indigo le 14 décembre et permettra d’obtenir une Master Ball par le biais de la fonctionnalité Cadeau Mystère en sélectionnant « Via Internet ». La distribution durera jusqu’au 4 janvier 2024 à 00:59 (heure française).

Voici les étapes détaillées pour obtenir ce cadeau :

Événements en cours

En plus de Darkrai et Lucario, la région de Sinnoh est mise à l’honneur à travers un événement pour les raids Téracristal 5 étoiles qui permettra d’affronter Dialga dans Écarlate et Palkia dans Violet. L’événement commencera le 8 décembre à 01:00 et se finira le 22 décembre à 00:59.

• Le Dialga et le Palkia présents lors de cet évènement ne peuvent être capturés qu’une seule fois par partie.

• Après les avoir capturés, vous pourrez continuer à participer à des raids Téracristal contre eux pour obtenir d’autres récompenses.

• Il est possible que Dialga et Palkia réapparaissent lors d’un prochain évènement, ou qu’ils puissent être obtenus par d’autres moyens.

• Les raids Téracristal 5 étoiles sont disponibles après avoir terminé le scénario principal de Pokémon Écarlate ou Pokémon Violet. Toutefois, si vous n’avez pas terminé le scénario principal, vous pourrez tout de même participer à ces raids Téracristal en rejoignant d’autres Dresseurs et Dresseuses grâce au mode multijoueur.

• Vous pouvez participer à des raids Téracristal contre des Pokémon n’apparaissant pas dans votre version du jeu en rejoignant le raid Téracristal lancé par un Dresseur ou une Dresseuse possédant l’autre version du jeu.

• Un abonnement payant au service Nintendo Switch Online (vendu séparément) est nécessaire pour participer aux raids Téracristal avec d’autres joueurs et joueuses en ligne.

• Pour participer aux raids Téracristal évènementiels, veuillez télécharger les dernières Actus Poké Portail en vous rendant dans le menu principal, puis en sélectionnant « Poké Portail », « Cadeaux Mystère » et « Recevoir les Actus Poké Portail ». Un abonnement Nintendo Switch Online (payant) n’est pas nécessaire pour recevoir les dernières Actus Poké Portail.

L’autre événement concerne les apparitions massives. Pour fêter la sortie de la deuxième partie du DLC, des apparitions massives événementielles auront lieu dans la région de Paldea, à Septentria ainsi que sous le Terra-Dôme de l’Institut Myrtille. Les Pokémon chromatiques auraient plus de chances d’apparaître lors de ces événements. À partir du 8 décembre à 01:00 jusqu’au 22 décembre à 00:59, Flabébé apparaîtra plus souvent à Paldea, tandis qu’à Septentria, il s’agira de Funécire. Concernant l’Institut Myrtille, c’est Crèmy qui apparaîtra plus fréquemment du 14 au 22 décembre à 00:59. À noter qu’il est possible de faire durer ce genre d’événement beaucoup plus longtemps. Pour cela, il suffit de ne plus se connecter à Internet après la date de fin de l’événement. Par exemple, si vous ne vous connectez pas à Internet après le 22 décembre à 01:00, les apparitions massives continueront jour après jour. Pour mettre fin à l’événement, il faudra donc se connecter à nouveau à Internet.

Illustration spéciale

Dans le cadre du projet Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE, une illustration spéciale réalisée par Tika Matsuno a été publiée :

Tika Matsuno est une illustratrice qui travaille régulièrement pour le Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon depuis la série Ténèbres Embrasées. À ce jour, elle a réalisé les illustrations de 42 cartes. De plus, à ce jour, elle a également quinze Holo-costumes pour Pokémon UNITE : en smoking pour Pyrobut, au théâtre d’Æos pour Absol, au théâtre d’Æos pour Blancoton, auguste pour Goupelin, gardien pour Ronflex, en armure pour Cizayox et Insécateur, marchand pour Guérilande, royal pour Exagide, noble pour Exagide, au théâtre d’Æos pour Tortank, ténébreux pour Duralugon, soirée déguisée pour Amphinobi, rock and roll pour Desséliande, héros ténébreux pour Mouscoto et punk pour Braségali. Elle a également dessiné quelques courts mangas Pokémon, comme ceux qui peuvent être visionnés ici, ici et ici.

• Twitter
• Page Bulbapedia
• Page Poképedia

D’autres liens utiles pour le Volume 2 : Le Disque Indigo

• Liste des Pokémon des anciennes générations de retour
• Le Pokédex du Disque Indigo
• La liste des nouveaux Pokémon