[Màj] Fire Emblem : Three Houses – Le niveau de difficulté Expert ajouté via une mise à jour gratuite après le lancement

Mise à jour : une traduction en anglais de l’interview dont provient l’information au sujet de l’ajout du niveau de difficulté Expert (qui est juste décrit comme un niveau de difficulté très difficile par Nintendo of Europe & America) via une future mise à jour gratuite est désormais disponible à cette adresse (sur deux pages). Le designer graphique en chef Toshiyuki Kusakihara (chez Intelligent Systems) et le réalisateur Genki Yokota (chez Nintendo) ont révélé plusieurs informations sur les origines du jeu, le travail avec Koei Tecmo, la signification du titre japonais, le pass d’extension et plus encore.

Pour célébrer la sortie de Fire Emblem : Three Houses cette semaine, le jeu a été mis à l’honneur dans le dernier numéro du célèbre magazine japonais Famitsu. La couverture de ce numéro dispose d’une toute nouvelle illustration de la conceptrice des personnages, Chinatsu Kurahana, et contient également une interview des développeurs, dont le réalisateur Genki Yokota de Nintendo. Nous mettrons à jour cet article plus tard avec un lien vers la traduction complète / un résumé en anglais de l’interview (ou nous ferons un autre article en fonction de l’importance des informations), mais nous savons déjà que Yokota a confirmé qu’une mise à jour gratuite disponible après le lancement du jeu ajoutera le niveau de difficulté Expert. En effet, pour le moment, il faudra se contenter des niveaux de difficulté Normal et Difficile. Bien sûr, le niveau Expert sera avant tout dédié aux joueurs expérimentés, et Yokota leur demande donc de patienter juste un petit peu avant de pouvoir en profiter.

À noter également que dans le numéro de Famitsu sorti la semaine dernière, Three Houses a été noté 37/40 (9/10/10/9) par les journalistes du magazine qui ont pu tester le jeu. Une traduction complète en anglais de la critique de chacun d’eux se trouve à cette adresse. Voici toutes les notes données par le magazine aux Fire Emblem : 

Fire Emblem Gaiden – 28/40

Fire Emblem : Mystery of the Emblem – 36/40

Fire Emblem : Genealogy of the Holy War – 31/40

Fire Emblem : Thracia 776 – 35/40

Fire Emblem : The Binding Blade – 36/40

Fire Emblem : The Blazing Blade – 34/40

Fire Emblem : The Sacred Stones – 35/40

Fire Emblem : Path of Radiance – 34/40

Fire Emblem : Radiant Dawn – 33/40

Fire Emblem : Shadow Dragon – 34/40

Fire Emblem : New Mystery of the Emblem – 34/40

Fire Emblem : Awakening – 36/40

Fire Emblem Fates – 36/40

Tokyo Mirage Sessions #FE – 34/40

Fire Emblem Echoes : Shadows of Valentia – 37/40

Fire Emblem Warriors – 36/40

Fire Emblem : Three Houses – 37/40

Voici une liste d’articles en anglais récapitulant, dans l’ordre, toutes les informations dévoilées par Famitsu et Intelligent Systems précédemment (nous avons aussi partagé plusieurs informations dans nos anciens articles à cette adresse) :

– Une tonne de détails et d’images concernant l’histoire, les personnages et les nouvelles et anciennes mécaniques de jeu

– Des détails supplémentaires sur les informations listées ci-dessus

– Une tonne de détails et d’images pour les personnages, les compétences, les classes et d’autres nouveautés liées au gameplay

– Une tonne d’informations sur de nouvelles mécaniques de jeu et d’autres classes, sur les activités du week-end (avec le système de calendrier), les antagonistes, les alliés et plus

– Des détails supplémentaires sur l’enseignement à l’académie

– De nouvelles informations sur l’histoire (la partie à l’acédémie, ainsi que la partie que l’on voit dans la bande-annonce de l’E3 2019), les combats et plus

– Des informations sur la partie que l’on voit dans la bande-annonce de l’E3, le système de calendrier, les antagonistes principaux, les interactions avec les personnages, les lieux importants, les arts de combat et les classes avancées

– Des détails supplémentaires sur le monastère

– Des informations sur les ennemis géants, les terraisn d’entraînement, les bâtiments du monastère, les fonctionnalités en ligne, la compatibilité amiibo et les classes

Voici également trois liens que nous vous conseillons de consulter régulièrement si vous souhaitez découvrir des informations, des vidéos et des images au sujet des personnages :

– Une liste de tous les personnages du jeu révélés à ce jour, avec leur profil détaillé et leur seiyuu

– Une playlist contenant toutes les vidéos partagées par le compte Twitter officiel japonais, mais avec des sous-titres en anglais

– Tous les Tweets du compte Twitter japonais répertoriés et résumés en anglais

Voici d’autres articles qui pourraient vous intéresser si vous aimez les analyses :

– Analyse de la bande-annonce du Direct

– Analyse de la preview de GameSpot

– Première partie d’une analyse du Treehouse : Live consacré au jeu

– Deuxième partie d’une analyse du Treehouse : Live consacré au jeu

Fire Emblem : Three Houses sera disponible le 26 juillet prochain sur Switch. En Europe, l’édition limitée comprendra le jeu en physique, un artbook, un steelbook, la bande son sur une clé USB et des badges des trois maisons. Aux États-Unis, en plus du jeu en physique, l’édition limitée, nommée Seasons of Warfare Edition, contiendra un steelbook, un CD contenant quelques musiques du titre, un calendrier de 2020 et un artbook, le tout dans une boîte spéciale. Vous pouvez découvrir ces éditions limitées ici. En Europe, plusieurs boutiques proposent une pièce de collection avec sa petite pochette en tant que bonus de précommande. Voici une vidéo montrant l’édition limitée européenne :

Nommée Fódlan Collection, l’édition limitée japonaise comprendra une boîte spéciale où figure une illustration de Kazuma Koda (un artiste japonais qui a notamment travaillé sur Bayonetta 2, NieR:Automata et Pokémon Ultra-Soleil & Ultra-Lune, voir notre article à cette adresse) avec le jeu en physique sous une illustration de la conceptrice des personnages, Chinatsu Kurahana (on peut y voir le monastère de Garreg Mach, avec les protagonistes Edelgard, Dimitri et Claude) qui sera aussi utilisée pour la jaquette de l’édition standard (l’illustration sera la même pour les États-Unis et l’Europe), un artbook de 128 pages contenant de nombreuses illustrations et des documents issus de la création (illustrations conceptuelles, informations sur les personnages des trois maisons et plus…), un CD avec 33 musiques du jeu, dont plusieurs composées par Takeru Kanazaki, et enfin un steelbook avec une autre illustration de Kazuma Koda. Vous pouvez découvrir l’édition limitée japonaise à cette adresse.

La chanson thème japonaise de Fire Emblem : Three Houses (Fuuka Setsugetsu), composée par Takeru Kanazaki et interprétée par Caro, s’intitule Hresvelg no Shoujo ~Kaze, Hana, Tsuki, Yuki~ (ou Fuuka Setsugetsu) / Lady of Hresvelg ~Three Houses~. Un single comprenant notamment la version longue de la chanson sera commercialisé le 7 août prochain en éditions standard et limitée. Un article détaillé concernant la chanson et le single se trouve à cette adresse. La chanson thème japonaise pourra être écoutée dans n’importe quelle version du jeu en sélectionnant le doublage japonais. La chanson anglaise restera donc exclusive à la version occidentale.

La version téléchargeable de Fire Emblem : Three Houses nécessitera 11,9 Go d’espace de stockage (11797,53 Mo précisément). Le titre demandera un abonnement au service Nintendo Switch Online pour les fonctionnalités en ligne.

Un pass d’extension coûtant 24,99 € est disponible en précommande sur l’eShop de la Switch et le site de Nintendo. Le jeu de base coûte 59,99 €, et un lot contenant Three Houses ainsi que le pass d’extension est aussi proposé pour 84,98 €. En se procurant le pass d’extension, on aura accès petit à petit au contenu additionnel qui sera ajouté progressivement entre le 26 juillet 2019 et le 30 avril 2020. Les premières informations sur le contenu du pass d’extension se trouvent ici. Byleth, Professeur aguerri apparaîtra également dans Fire Emblem Heroes et sera offert pour tout achat de Three Houses jusqu’au 29 juin 2020 (tous les détails ici et là). Un focus avec les héros principaux est aussi déjà disponible jusqu’au 7 août, avec plusieurs événement spéciaux (toutes les informations ici).