Première bande-annonce et images d’Atelier Mysterious Trilogy Deluxe Pack, détails sur les nouveautés, les éditions physiques pour le Japon et l’Asie (traduction anglaise incluse) présentées

Gust et Koei Tecmo ont mis en ligne le site officiel d’Atelier Mysterious Trilogy Deluxe Pack en anglais et en japonais, en plus d’avoir révélé la toute première bande-annonce, des images, des détails sur les nouveautés et les éditions physiques qui sortiront exclusivement au Japon et en Asie.

Comme nous le savions déjà, Atelier Mysterious Trilogy Deluxe Pack sortira le 22 avril sur Nintendo Switch, PlayStation 4 et PC via Steam. Chaque titre de la trilogie pourra également être acheté séparément. Cependant, en Occident, le pack et les jeux sortiront seulement en téléchargement. Au Japon, Gust et Koei Tecmo proposeront les trois jeux en édition physique standard individuellement ainsi que la trilogie complète sous la forme de plusieurs éditions physiques. Les mêmes éditions physiques pour le pack sortiront aussi en Asie, et bonne nouvelle, elles comprendront la traduction anglaise de chaque jeu. Elles peuvent déjà être précommandées sur la boutique en ligne Play-Asia. Vous trouverez plus de détails sur le contenu de chaque édition ci-dessous.

Pour rappel, les jeux de cette trilogie sont Atelier Sophie ~The Alchemist of the Mysterious Book~, sorti à l’origine entre 2015 et 2016 sur PS3 (uniquement au Japon), PS4 et PS Vita puis sur PC en 2017, Atelier Firis ~The Alchemist and the Mysterious Journey~, sorti en 2016 sur PS Vita et PS4 au Japon puis en 2017 en Occident, une version PC étant également sortie en 2017 mondialement, ainsi qu’Atelier Lydie & Suelle ~The Alchemists and the Mysterious Paintings DX~, sorti en 2017 sur PS Vita, Switch et PS4 au Japon puis en 2018 en Occident sur Switch et PS4, une version PC étant aussi sortie la même année mondialement. Atelier Sophie, Atelier Firis et Atelier Lydie & Suelle sont les 17e, 18 et 19e épisodes de la franchise Atelier. Pour ces jeux, les développeurs avaient fait appel à deux illustrateurs pour le design des personnages : Yuugen et Noco.

Tous les jeux comprendront l’intégralité de leur contenu d’origine et la majorité de leur DLC, mais aussi des nouveautés. Chaque jeu bénéficiera d’un tout nouveau mode photo pour mettre en scène les différents personnages de l’aventure, une option pour accélérer les combats et un artbook virtuel. Les nouveautés ont pour but de rendre l’histoire plus profonde et l’exploration plus facile, mais aussi d’ajouter des références aux anciens jeux Atelier.

Dans Atelier Sophie DX, Sophie Neuenmuller bénéficiera d’une nouvelle tenue, qui est décrite comme plus mature en apparence, qui était l’alchimiste la plus célèbre de la ville. Le nouvel épisode permettra de voir l’évolution de Sophie, qui suivra les traces de sa grand-mère. jeu aura également droit à trois nouvelles marmites d’alchimie.

Atelir Firis DX aura droit à quatre véhicules inédits dont un sous-marin et un bulldozer, plusieurs objets facilitant l’exploration, sept quêtes supplémentaires et une version améliorée du boss Palmyra.

Enfin, la version DX d’Atelier Lydie & Suelle comprendra un nouveau tableau permettant d’accéder à un monde lié à Nelke & the Legendary Alchemists : Ateliers of the New World, dans lequel une nouvelle histoire permettra de rencontrer Nelke von Lestamm pour l’aider à développer sa ville, et d’affronter de nouveaux boss au cours de nouvelles missions.

La version japonaise d’Atelier Mysterious Trilogy Deluxe Pack sera vendue 11 880 yens en téléchargement et en édition physique standard. Chaque jeu sera commercialisé en physique et en téléchargement au prix de 5 280 yens. De plus, en achetant n’importe quelle édition en téléchargement ou en physique, un code de téléchargement sera offert, donnant accès à un artbook virtuel. Exclusivement pour les éditions physiques, un code de téléchargement offrira la bande originale de chaque jeu du pack.

Gust oblige, il y aura bien sûr des éditions limitées. La Premium Box, vendue au prix de 15 180 yens, comprendra les éditions physiques des trois jeux, un poster en tissu format B3, un CD d’arrangements musicaux de la série Mysterious et cinq cartes illustrées rectangulaires.

Exclusivement sur les boutiques Gust Shop, Gamecity, Amazon Japan et Sofmap, une Special Collection Box sera disponible au prix de 25 080 yens. Elle comprendra tout le contenu de la Premium Box avec une tapisserie spéciale format A1, quatre clear files et un presse-papier en cristal.

De plus, la boutique Gust Shop offrira en exclusivité plusieurs produits dérivés officiels. Toutes les éditions sont listées sur le site officiel japonais ici et ici. Sur le premier lien, vous pouvez aussi consulter les différents bonus de précommande exclusifs offerts par plusieurs boutiques japonaises. À noter que les éditions Premium Box et Special Collection Box seront commercialisées en Asie avec la traduction anglaise de chaque jeu (voir le lien vers Play-Asia plus haut permettant de précommander les éditions).