En plus du Revo’s Orchestra Concert avec Bravely Default, une autre série de Team Asano va bientôt être mise à l’honneur par le biais d’un concert symphonique au Japon : Octopath Traveler. Organisé par BS Fuji en coopération avec Square Enix, et planifié et produit par L’EQUIPE TROIS.INC (des sociétés qui avaient déjà collaboré auparavant pour le Romancing SaGa Orchestra Festival 2023), ce concert se nomme OCTOPATH TRAVELER Orchestra Concert –To travel is to live–, et aura lieu le 23 mars 2024 au Showa Women’s University Hitomi Memorial Hall avec deux représentations : la première à partir de 14:30 (ouverture des portes à 13:45) et la deuxième à partir de 18:00 (ouverture des portes à 17:15).

L’album OCTOPATH TRAVELER ORCHESTRAL ARRANGEMENTS -To travel is to live-

Bonne nouvelle, les arrangements effectués spécialement pour ce concert symphonique seront également inclus dans un album nommé OCTOPATH TRAVELER ORCHESTRAL ARRANGEMENTS -To travel is to live-, qui sera disponible dès le 6 mars prochain mondialement, soit quelques jours avant l’événement. Les précommandes sont disponibles sur la boutique officielle de Square Enix au prix de 23,99 €. L’enregistrement de ces arrangements a pris fin le mois dernier. Que ce soit pour le concert ou pour l’album, tous les arrangements ont été complètement supervisés par Yasunori Nishiki – l’unique compositeur et arrangeur des musiques de chaque jeu de la saga – en personne. Le compositeur a également sélectionné les musiques qui ont eu droit à des arrangements. Ils couvrent les trois épisodes sortis : Octopath Traveler premier du nom, Octopath Traveler : Champions of the Continent et Octopath Traveler II.

Les arrangements

Square Enix Music a déjà communiqué la liste de tous les arrangements qui seront joués lors du concert et qui seront également inclus dans l’album. À l’heure actuelle, nous ne savons pas qui sont les musiciens en charge des arrangements, ni s’il y aura également un Blu-ray avec l’enregistrement de l’une des deux représentations. Cependant, en ce qui concerne le concert, on sait que le chef d’orchestre est Shimpei Sasaki, comme ce sera le cas prochainement pour le 13 Sentinels : Aegis Rim Orchestral Concert ReSTART 2024. Il y a quelques années, nous avions déjà parlé de lui par rapport à son implication pour Xenoblade Chronicles 2. Il était de retour pour Xenoblade Chronicles 3. Ce n’est pas la première fois qu’il travaille sur des œuvres de Square Enix, puisqu’on le retrouvait aussi pour les albums et les concerts orchestraux de Chrono Trigger et Chrono Cross, ainsi que pour Kingdom Hearts Orchestra -World of Tres-, le NieR Orchestra Arrangement Album – Addendum, Orchestral SaGa et l’intégralité des arrangements de la série Final Fantasy Pixel Remaster.

Le New Delsta Philharmonic Orchestra interprétera les arrangements pour le concert. On sait aussi que les musiciens suivants seront présents : Hiroshi Suzuki (saxophone), Atsuki Yoshida (violon), Kaon Kokudo (chant), Kei Sakamoto (flûte) et Ren Tsukagoshi (guitare). Ils ont tous été impliqués dans la série, pour le premier épisode et/ou pour les albums Break & Boost, l’épisode Champions of the Continent ou le deuxième volet. Enfin, il y aura les invités suivants : Yasunori Nishiki, le compositeur et arrangeur de la série, Masashi Takahashi, le producteur de la série, et Keisuke Miyauchi, le réalisateur de la série. L’illustrateur principal des Octopath Traveler, Naoki Ikushima / ikusy, était en charge de l’illustration officielle du concert et de l’album.

Voici la liste des 10 arrangements qui seront joués lors du concert et inclus dans l’album :

1. Octopath Traveler -Main Theme- – OCTOPATH TRAVELER
2. The Riverlands – OCTOPATH TRAVELER
3. Battle I ~ Victory Fanfare – OCTOPATH TRAVELER
4. The Uncharted Isle of Orsa – Octopath Traveler : Champions of the Continent
5. Bestower of Wealth – Octopath Traveler : Champions of the Continent
6. For Treasure ~ Decisive Battle II – OCTOPATH TRAVELER
7. A Sensational City – OCTOPATH TRAVELER Ⅱ
8. At Your Back – OCTOPATH TRAVELER Ⅱ
9. Guardians of Light ~ Who Awaits on Greed’s Path – Octopath Traveler : Champions of the Continent
10. In Pursuit of Kingship: Critical Clash II – OCTOPATH TRAVELER Ⅱ

Les personnes qui ont eu la chance de réserver des billets pour le concert recevront deux goodies officiels en fonction du ticket acheté. Le premier est une peluche, tandis que le deuxième est un livret nommé Octopath Traveler II Complete Soundtrack Analysis. Il comprend les notes explicatives écrites par Yasunori Nishiki pour plus de 100 musiques d’Octopath Traveler II en japonais et en anglais. Il n’y a plus qu’à espérer que ce livret sorte également séparément, mais aucune annonce n’a été faite à l’heure actuelle. Cependant, il est possible de retrouver toutes les notes publiées sur le net par Yasunori Nishiki à cette adresse en anglais.

• Site officiel du concert
• Site officiel anglais de l’album
• Site officiel japonais de l’album
• Page VGMdb de l’album

OCTOPATH TRAVELER ～5th Anniversary Reading Live Stage～

Nous profitons aussi de cet article pour faire le point concernant les autres sorties liées à la série. Pour le cinquième anniversaire d’Octopath Traveler, un « Reading Live Stage » avait été organisé par la société HIKE les 9 et 10 septembre 2023. Les voyages des huit personnages y ont été racontés par leurs seiyuu avec de la musique live.

L’album OCTOPATH TRAVELER Arrangements Break & Boost Vol.2

Le 27 septembre 2023, Square Enix Music a sorti l’album OCTOPATH TRAVELER Arrangements Break & Boost 2. La société et Yasunori Nishiki avaient réuni encore une fois le BB Band, où l’on retrouve les musiciens suivants : Atsuki Yoshida (violon), Kirin Uchida (violoncelle), Ryo Yonemitsu (contrebasse), Misaki Hatori (flûte), Kei Sakamoto (flûte et tin whistle), Yuya Mori (piano), Sara Wakui (piano), Seku (guitare électrique), Ren Tsukagoshi (guitare acoustique et électrique), Tetsuya Ueda (basse électrique), Yoshinori Imai (batterie) et Kaon Kokudo (chant). Les arrangements avaient été effectués principalement par Yuya Mori, Atsuki Yoshida, Nakagawa Takaaki et Ren Tsukagoshi. Yasunori Nishiki en avait réalisé un seul. Cependant, c’est lui qui avait supervisé tous les arrangements. Au total, ce sont 11 arrangements qui sont inclus dans cet album. Ils couvrent tous les épisodes sortis à ce jour. Il y a trois « faces » : Break, Boost et Break & Boost. L’album est disponible à l’achat sur la boutique officielle de Square Enix au prix de 34,99 €.

Break Side

1. The Riverlands – OCTOPATH TRAVELER
2. At Your Back – OCTOPATH TRAVELER II
3. Bestower of Wealth – Octopath Traveler : Champions of the Continent
4. Sazantos, Hell’s Champion – Octopath Traveler : Champions of the Continent
5. Battle at Journey’s End – OCTOPATH TRAVELER

La série d’albums Break & Boost comprend des arrangements avec deux interprétations et visions différentes : une version principalement au piano (la face « Break ») et une version orchestrale (la face « Boost »). C’est Naoki Ikushima / ikusy, l’illustrateur principal, qui avait réalisé l’illustration de cet album.

Cet album fait donc suite au premier, sorti le 20 février 2019. Les pistes de cet album avaient ensuite été jouées lors d’un concert le 28 juillet 2019. Une version Extend de l’album était sorti le 29 juillet de la même année, puis un Blu-ray du concert est sorti le 18 décembre 2019. Il y a quelques mois, pour célébrer la sortie de l’album Break & Boost Vol.2, Square Enix Music a partagé des vidéos du concert du premier album sur YouTube, et l’album du concert est sorti sur plusieurs plateformes de streaming listées à cette adresse.

Lien de la playlist

Voici d’autres playlists qui peuvent vous intéresser :

Lien de la playlist

Lien de la playlist

Lien de la playlist

Lien de la playlist

Lien de la playlist

Lien de la playlist

Lien de la playlist

Lien de la playlist

• Site officiel de l’album
• Page VGMdb

L’artbook THE ART OF OCTOPATH TRAVELER : 2016-2020 disponible en anglais

Sorti dans un premier temps exclusivement au Japon le 28 janvier 2021, l’artbook Octopath Traveler Design Works The Art of Octopath 2016-2020 est enfin arrivé en Occident via Dark Horse avec une traduction anglaise officielle et complète, sous le nom de THE ART OF OCTOPATH TRAVELER : 2016-2020. Il coûte un peu plus de 40 € et est sorti fin janvier. Il comprend 224 pages avec bien sûr de nombreuses illustrations de Naoki Ikushima / ikusy. Cet ouvrage couvre à la fois Octopath Traveler premier du nom et Octopath Traveler : Champions of the Continent. On trouve des illustrations conceptuelles, des illustrations des personnages et des décors, que ce soit à partir des premières étapes du développement jusqu’à la sortie des deux jeux, mais aussi des commentaires des développeurs et des équipes créatives. À l’heure actuelle, une version française n’a pas été annoncée.

L’artbook OCTOPATH TRAVELER Design Works THE ART OF OCTOPATH 2020-2023

Un deuxième artbook officiel dédié à la série Octopath Traveler est sorti le 17 mai 2023 au Japon. Intitulé OCTOPATH TRAVELER Design Works THE ART OF OCTOPATH 2020-2023, il comprend lui aussi de nombreuses illustrations de Naoki Ikushima / ikusy sur un total de 223 pages, couvrant Octopath Traveler II et Octopath Traveler : Champions of the Continent. Il y a des illustrations des personnages et des décors, des illustrations conceptuelles à partir des premières étapes du développement et plus encore. Il est encore possible de l’acheter sur CDJapan, Play-Asia ou encore la version japonaise d’Amazon.